Subject | Spanish | English |
med. | Administración y logística | Administration and support services |
tech. | Agencia Logística del Ministerio de Defensa | defense Logistics Agency |
social.sc. | apoyo logístico | logistic support |
gen. | apoyo logístico | logistics support |
gen. | apoyo logístico | logistical support |
gen. | apoyo logístico de combate | combat service support |
mil. | apoyo logístico mutuo | mutual-logistics support |
mil. | apéndice de logística | logistics annex |
law | asesor de logística | Logistics Adviser |
UN, tech. | autonomía logística | self-sustainment |
org.name. | Autorización de operaciones logísticas de urgencia | Emergency Logistics Authority |
lab.law., UN | auxiliar de apoyo logístico | logistics assistant |
econ. | ayuda logística básica | basic logistical assistance |
econ. | base logística | logistical base |
UN | Base Logística de las Naciones Unidas | United Nations Logistics base |
UN | Base Logística de las Naciones Unidas | United Nations Humanitarian Response Depot |
IT | buque de apoyo logístico | logistic support vessel |
transp. | cadena de suministro logístico | logistics supply chain |
tech. | cadena logística | chain of supply |
transp. | cadena logística | logistics chain |
UN, sl., drug. | cadena logística del comercio | trade supply chain |
tech. | canal de reabastecimiento logístico | logistics pipeline |
gen. | Capacidad logística | Logistics capacity assessment |
UN | Centro Conjunto de Logística de las Naciones Unidas | United Nations Joint Logistics Centre |
org.name. | Centro Consultivo Regional de Logística | Regional Logistics Advisory Centre |
gen. | centro de logística | logistics hub |
tech. | centro de logística aérea | Air Logistic Center |
gen. | centro logístico | logistics hub |
transp., polit. | Club de líderes del transporte de mercancías y logística | Freight Leaders and Logistics Club |
tech. | Comando Logístico de la Fuerza Aérea | Air Force Logistics Command |
UN, afr. | Comité de Logística | Committee on Logistics |
tech. | confección de planes logísticos | logistical planning |
commun., IT | consejero de logística y comunicación | logistics and communication adviser |
UN, tech. | contrato de servicios de logística | logcap |
tech. | convenios cooperativos de apoyo en materia de abastecimiento logístico | cooperative logistics supply support arrangements |
math. | curva logìstica | logistic curve |
math. | curva logìstica | Pearl-Read curve |
stat. | curva logística | logistic curve |
stat. | curva logística | Pearl-Read curve |
stat. | curva logística asimétrica | skewed logistic curve |
stat. | curva logística asimétrica | modified logistic curve |
stat. | curva logística modificada | skewed logistic curve |
stat. | curva logística modificada | modified logistic curve |
UN, afghan. | célula conjunta de logística de las Naciones Unidas | United Nations Joint Logistics Cell |
UN | Dependencia de Logística | Logistics Unit |
polit. | Dirección 2B - Edificios y Logística | Directorate for Buildings and Logistics |
polit. | Dirección 2B - Edificios y Logística | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
polit. | Dirección de Edificios y Logística | Directorate for Buildings and Logistics |
polit. | Dirección de Edificios y Logística | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
polit. | Dirección de Logística | Directorate for Logistics |
org.name. | Dirección de Logística | Logistics Division |
polit. | Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
polit. | Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
org.name. | Dirección de Transporte y Logística | Transport and Logistics Division |
polit. | Dirección General de Infraestructuras y Logística | Directorate-General for Infrastructure and Logistics |
polit. | Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
polit. | Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
gen. | directiva logística de sostenibilidad | sustainability statement |
gen. | directiva logística de sostenibilidad | SUSTAT |
tech. | director para asuntos de logística internacional y análisis de apoyo | director for international logistics & support analysis |
math. | distribución log-logistica | log-logistic distribution |
stat., scient. | distribución log-logística | log-logistic distribution |
math. | distribución logìstica | logistic distribution |
math. | distribución logìstica discreta | discrete lognormal distribution |
stat., scient. | distribución logística | logistic distribution |
stat. | distribución logística discreta | discrete lognormal distribution |
polit. | División de Logística y Recursos | Logistics and Resources Division |
gen. | elemento de mando y control logístico | log c2 element |
gen. | equipo de intervención logística | logistics response team |
UN | Equipo de seguimiento y servicios logísticos | Monitoring and Logistics Team |
org.name. | Equipo reforzado de intervención logística en situaciones de urgencia | Augmented Logistics Intervention Team for Emergencies |
gen. | evaluación de la capacidad logística | Logistics capacity assessment |
el. | factor logístico | logistic factor |
UN, afr. | fuerza logística de avanzada | enabling force |
gen. | fuerza logística de avanzada | enabling forces |
el. | función logística | logistic function |
transp. | gastos de logística | logistics costs |
transp., avia. | helicóptero logístico | logistic helicopter |
gen. | infraestructura logística | logistical infrastructure |
tech. | logística cooperativa | cooperative logistics |
market. | logística de la venta al por menor | retail logistics |
transp. | logística de los transportes | transport logistics |
transp. | logística de mantenimiento de barcos | ship maintenance logistics |
transp., mater.sc. | logística de producción | manufacturing logistics |
IT | logística de provedores múltiples en emplazamientos diversos | multi-supplier multi-site logistics |
gen. | logística de proveedores múltiples | multi-supplier manufacturing logistics |
gen. | logística de proveedores múltiples | multi-supplier logistics |
transp., environ. | logística de reciclaje | reverse logistics |
comp., MS | logística de terceros | 3PL (A party that provides logistics services to customers) |
comp., MS | logística de terceros | third-party logistics (A party that provides logistics services to customers) |
commer. | logística del franquiciador | franchisor logistics |
transp., mater.sc. | logística operacional | operational logistics |
transp., mater.sc. | logística operativa | operational logistics |
transp. | logística urbana | city logistics |
pharma. | Modelo logístico | Logistic model |
stat. | modelo logístico lineal | linear logistic model |
pharma. | Modelo logístico múltiple | Multiple logistic model |
gen. | movilidad logística en el interior del teatro de operaciones | Intra theatre logistic mobility |
gen. | módulo de acción agrupada de logística | logistics cluster |
gen. | módulo de acción agrupada de logística sobre el terreno | field-level logistics cluster |
gen. | módulo de logística | logistics cluster |
transp. | módulo logístico | logistics module |
UN, account. | normas de apoyo logístico autónomo | self-sustainment standards |
UN, account. | normas de apoyo logístico autónomo | performance standards for self-sustainment |
UN | oficial auxiliar de suministros y logística | Assistant Supply and Logistics Officer |
UN | oficial de apoyo logístico sobre el terreno | Field Logistics Officer |
org.name. | Oficial de logística | Logistics Officer |
org.name. | Oficial superior de logística | Senior Logistics Officer |
polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels |
polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Luxemburgo | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg |
tech. | Oficina de Regulación de Logística Internacional | international Logistics Control Office |
tech. | Oficina de Regulación Logística Internacional | International Logistics Control Office |
transp. | Operación Logística delas Naciones Unidas | United Nations Logistics Operation |
mil. | orden suplementaria de información logística | logistics annex |
org.name. | Organización Mundial de Logística para Alimentos | World Food Logistics Organization |
pharma. | personal y servicios logísticos | personnel and support services |
transp. | Plan de acción para la logística del transporte de mercancías | Freight Transport Logistics Action Plan |
gen. | planes para imprevistos en materia de logística | logistics contingency planning |
gen. | planificación logística de emergencia | logistics contingency planning |
gen. | planificación logística para situaciones de urgencia | logistics contingency planning |
gen. | plataforma europea de proveedores de apoyo logístico | TPLS Platform |
gen. | plataforma europea de proveedores de apoyo logístico | European Third Party Logistic Support Platform |
transp. | plataforma logística | logistic centre |
gen. | preparación logística de las visitas | practical organization of visits |
transp. | prestación logística | service pattern |
transp. | prestación logística | logistics |
math. | proceso logìstico | logistic process |
stat. | proceso logístico | logistic process |
gen. | programa de presentación de informes de logística | Logistics Reporting Programme |
transp. | proveedor de servicios logísticos | third-party logistics provider |
transp. | red portuaria de información logística | port logistic information network |
math. | regresión logìstica | linear logistic regression |
math. | regresión logìstica | logistic regression |
math. | regresión logìstica binaria | binary logistic regression |
math. | regresión logìstica condicional | conditional logistic regression |
comp., MS | regresión logística | logistic regression (A statistical method for analyzing the probability that multiple factors contribute to a state) |
stat. | regresión logística | logistic regression |
stat. | regresión logística | linear logistic regression |
stat. | regresión logística binaria | binary logistic regression |
stat. | regresión logística condicional | conditional logistic regression |
fin. | reserva logística | logistical stock |
fin. | reserva logística | LS |
reliabil. | retraso logístico | logistic delay |
reliabil. | retraso logístico medio | mean logistic delay |
meteorol. | sección de análisis de operaciones logísticas | Logistics Operations Analysis LSX Branch |
polit. | Sección de Logística | Logistics Branch |
UN, tech. | Sección de Operaciones de Logística | Logistics Operation Section |
polit. | Servicio de Administración, Logística e Innovación | Administration, Logistics and Innovation Service |
org.name. | Servicio de Logística y Transporte | Logistics and Transport Service |
econ. | servicios logísticos | logistical servicing |
fin., IT, transp. | servicios logísticos | logistics services |
econ. | servicios logísticos | logistical services |
org.name. | Sistema de apoyo a la gestión logística | Logistics Execution Support System |
tech. | Sistema de Comunicación de la Logística Internacional | international Logistics Communication System |
UN, account. | Sistema de Gestión Logística de Misiones | Field Mission Logistics System |
gen. | soporte logístico | operations support |
reliabil. | soporte logístico integrado de un elemento | integrated logistic support of an item |
commun., IT | tiempo de demora logística | logistic delay time |
transp. | tiempo logístico en una avería | logistics time |
polit. | Unidad de Equipos Individuales y Logística | Individual Equipment and Logistics Unit |
gen. | unidad logística | support element |
transp., industr. | zona de actividades logísticas | Logistic Activities Zone |