Terms containing labrado

Subject	Spanish	English
agric.	arado para labrar a dos profundidades	two-level plough
agric.	arado para labrar a dos profundidades	two-depth-plough
agric., tech.	arado para labrar a profundidades múltiples	multitier plough
agric.	bande de tierra labrada	worked strip
agric.	bande de tierra labrada	furrow slice
agric.	campo labrado	field
agric.	campo labrado	crop field
industr., construct., met.	canto labrado fino	smoothed edge
industr., construct.	característica de labra mecánica	machining property
agric.	cuerpo para labrar a dos profundidades	dual purpose bottom
agric.	cuerpo para labrar a dos profundidades	double depth plough base
agric.	cuerpo para labrar a dos profundidades	body with subsoiling tine
tech.	dícese de un trabajo de labrado cuya superficie no tiene rebabas	clean cut
agric.	faja de tierra labrada	worked strip
agric.	faja de tierra labrada	furrow slice
industr., construct.	felpa labrada	figured plush
agric.	formación de capas endurecidas al labrar	pan formation
industr., construct.	gasa labrada	figured gauze
fin., IT	impresión de fondo labrada	printed guilloche pattern
transp., construct.	labra a escoda	pean-hammered
transp., construct.	labra a escoda	scabbled
transp., construct.	labra a escoda	hammer dressed
tech.	labrado a máquina	machined
tech.	labrado a máquina	machine work
agric.	labrado común	one-way plowing
agric.	labrado común	conventional ploughing
agric.	labrado común	bed ploughing
industr., construct., met.	labrado de cantos	pencil edging
industr., construct., met.	labrado de cantos	edging
industr., construct., met.	labrado de cantos	edge work
agric.	labrado en bandas de tierra acostadas	flat ploughed field
agric.	labrado en bandas de tierra acostadas	lapping of furrows
agric.	labrado en bandas de tierra acostadas	flat broken land
agric.	labrado en bandas de tierra levantadas	field with set up furrow slices
agric.	labrado en fajas sin desmoronar	ploughed field set up in high unbroken slices
industr., construct., met.	labrado fino de un canto	edge fine grinding
agric.	labrado profundo	deep ploughing
tech.	labrar a máquina	machine tool
agric.	labrar con cultivador	to cultivate
agric.	labrar en caballones	to ridge
industr., construct.	levantina labrada	figured levantine
industr., construct.	madera labrada	dressed timber
agric.	marcha para el labrado	working gear
agric.	marcha para el labrado	working speed
chem.	metal común labrado	wrought base metal
industr., construct., mech.eng.	máquina de labrar	truing up machine
automat.	máquina de labrar	machine table
industr., construct., mech.eng.	máquina de labrar	surface planing machine
tech.	máquina de labrar madera	woodworking machine
tech.	máquina universal de labrar madera	universal woodworker
tech., industr., construct.	pelo labrado	carved pile
tech., industr., construct.	pelo labrado	sculptured pile
tech.	piedra sin labrar	quarry stone
gen.	plata labrada vajilla	silver plate plates, dishes
gen.	plata labrada	silverware
tech.	portaherramientas en máquinas de labrar metales y maderas	head
met.	sin labrar	rough
met.	sin labrar	unmachined
tech.	sin labrar	quarry-faced
industr., construct.	tejedura de tejidos labrados	fancy weaving
textile	tejido de pelo labrado	carved pile fabric
textile	tejido de pelo labrado	sculptured pile fabric
industr., construct.	tejido labrado	ribbed fabric
industr., construct.	tejido labrado	figured fabric
industr., construct.	tejido sin labrar	unfigured fabric
industr., construct.	telar en urdimbre a prensa labrada	rotary shaft machine
industr., construct.	telar para tul labrado y para guipur	machine for making figured tulle
textile	teletón labrado	figured repp
industr., construct.	terciopelo labrado	figured velvet
textile	terciopelo labrado por corte	velours ciselé
textile	terciopelo labrado por corte	ciselé velvet
tech.	tolerancia para el labrado	machining allowance
tech.	torno corto pero de gran volteo diseñado para labrar piezas grandes y estrechas	face lathe
agric.	velocidad para el labrado	working speed
agric.	velocidad para el labrado	working gear
industr.	vidrio labrado	cut glass