Terms containing junto

Subject	Spanish	English
transp.	acción de juntar	bumping
law, nucl.phys.	Acuerdo de participación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en las actividades de Diseño Conceptual de un Reactor Termonuclear Experimental ITER junto con Japón, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América	Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America
transp.	aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo	park-and-ride site
transp.	apoyo de junta de carril	rail joint support
forestr.	arrastre y juntado de trozas	yarding
forestr.	arrastre y juntado de trozas	yard
avia.	asiento junto a la ventanilla	window seat
chem.	¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos cloro.	Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine.
mater.sc., mech.eng.	bote metálico con junta de engatillado	interlocked sideseam can
gen.	cadena de juntar los pies	stem-stocking chain
industr., construct.	calidad sin juntas	jointless quality
earth.sc., mech.eng.	camara de junta	liquid chamber
transp., construct.	cerrado de juntas	joint sealing
gen.	cierra-juntas	clamps for carpenters or coopers
transp.	circuito de vía con junta eléctrica de separación	jointless track circuit
transp.	circuito de vía sin juntas	jointless track circuit
gen.	codesplegar, desplegar en proximidad, destinar junto a	to co-locate
chem., el.	collar de reparación de junta de enchufe	bell joint clamp
el.	compensación de junta fría	cold-junction compensation
el.	compuesto de junta térmica	thermal joint compound
gen.	con junta llena	flush joint
industr., construct.	contrachapado de juntas cruzadas	cross veneer
industr., construct.	contrachapado de juntas cruzadas	balanced veneer
law, IT	convocatoria de junta de obligacionistas	notice of bondholders meeting
construct.	cortadora de juntas	joint cutter
construct.	desguarnecimiento de una junta	raking out of a joint
mech.eng.	embridado de junta recta	fish-plating with free heads
mech.eng.	embridado de junta recta	applying head free jointbars
el.	empalmar con junta plana	to butt
industr., construct., mech.eng.	encanilladora juntando	doubling-winder sliver box
industr., construct., chem.	encolado de juntas	joint assembly glueing
construct.	espiga de junta	tie bar
chem.	esponjado junto con la película exterior	integral foam interior
earth.sc., mech.eng.	estanqueidad por junta hidráulica	liquid sealing
construct.	falsa junta	false joint
gen.	formación de juntas	joint design
polit.	Iglesia Unida de Cristo: Junta de Ministerios Mundiales	United Church of Christ - Board for World Ministries
transp., construct.	inyección de juntas	joint grouting
industr., construct.	junta a caja y espiga	tongued-and-grooved joint
industr., construct.	junta a caja y espiga	tongue-and-groove joint
transp., mater.sc.	junta a diente	scarf joint
transp., construct.	junta a fricción	friction assembly
transp., construct.	junta a inglete	mitre joint
industr., construct.	junta a media madera	halving
gen.	junta a testa	butt joint
transp., mater.sc.	junta a tope	butt joint
agric.	junta a tope	flush joint
industr., construct.	junta abierta	gap
industr., construct.	junta abierta	gap joint
industr., construct.	junta abierta	open joint
industr., construct.	junta abierta	buttered joint
UN	Junta Administrativa	Administrative Board
transp., el.	junta aislada de carril	insulated joint
transp.	junta aislante	block joint
transp., el.	junta aislante	insulated joint
mech.eng.	junta aislante	strip
mech.eng.	junta aislante	insulating gasket
mech.eng.	junta aislante	insulating flange
mech.eng.	junta aislante	insulating diaphragm
IT, transp.	junta aislante	insulated rail joint
el.	junta aislante	insulating joint
transp.	junta al aire	bridge rail joint
transp., construct.	junta ancha de enfriamiento	shrinkage joint
transp., construct.	junta ancha de enfriamiento	cooling space
transp., mater.sc.	junta anular	ring seal
mater.sc., mech.eng.	junta anular	annular seal
transp.	junta apoyada	supported joint
transp.	junta apoyada sobre cojinete	chaired joint
construct.	junta articulada	hinged joint
construct.	junta aserrada	sawn joint
earth.sc., mech.eng.	junta axial	axial seal
transp.	junta baja	low joint
transp., mater.sc.	junta biselada	bevel joint
industr., construct., chem.	junta biselada	scarf joint
industr., construct.	junta blena	flush pointing
transp., mech.eng.	junta cardán	Hooke's coupling
el.	junta choque	choke coupling
transp., construct.	junta ciega	buried joint
construct.	junta ciega	concealed joint
mater.sc., met.	junta circular	circular bead
transp., mater.sc.	junta circular de funda	cover "o" ring
transp., mater.sc.	junta circular de visor	sight seal
mater.sc., mech.eng.	junta circunferencial	circumferential joint
mater.sc., mech.eng.	junta circunferencial	annular seal
UN	Junta Común de Coordinación y Supervisión	Joint Coordination and Monitoring Board
transp.	junta con bridas	fishplated joint
gen.	junta con lechada	dipped joint
transp., mater.sc.	junta con llave de extracción	pull-out seal
gen.	junta con solapa	lap joint
industr., construct.	junta con solape	lapped joint
industr., construct.	junta con solape	lap joint
transp., mech.eng.	junta de carril con traviesas emparejadas	double sleeper rail joint
transp., mech.eng.	junta de carril con traviesas separadas	spaced sleeper rail joint
law	junta consultiva	advisory commission
UN	Junta Consultiva de Programas y Políticas	Programme and Policy Advisory Board
fin.	Junta Consultiva del Sector Privado	Private Sector Consultative Board
UN	Junta Consultiva Mixta	Inter-Agency Consultative Board
econ., UN	Junta Consultiva Mixta	Inter-agency Consultative Board
commun., transp.	Junta coordinadora europea de frecuencias	European Frequency Coordinating Body
construct.	junta cortada	sawn joint
el.	junta cóncava de unión	fillet
fin.	junta de accionistas	shareholders' meeting
mech.eng.	junta de aceite	oil tightener
mech.eng.	junta de aceite	oil joint
law, econ.	junta de acreedores	creditors' meeting
construct.	junta de alabeo	warping joint
construct.	junta de alabeo	hinged joint
gen.	Junta de Andalucia	"Junta de Andalucia"
gen.	Junta de Andalucía	Andalusia Council
industr., construct.	junta de arena	sand seal
transp., mech.eng.	junta de articulación	Hooke's coupling
construct.	junta de asiento	grouting space
agric., UN	Junta de Asistencia Técnica	Technical Assistance Board
commun.	junta de asuntos del signatario	Signatory Affairs Office
account.	Junta de Auditores	College of Auditors
transp., mater.sc.	junta de bandera	feather seal
mech.eng.	junta de bayoneta	bayonet lock
mech.eng.	junta de bayoneta	bayonet joint
mech.eng.	junta de bayoneta	bayonet catch
social.sc.	junta de beneficencia	public welfare committee
transp., mater.sc.	junta de borde	edge bead
earth.sc., mech.eng.	junta de brida	flanged seal
earth.sc., mech.eng.	junta de bridas	flange joint
transp., mater.sc.	junta de bridas encajadas	recessed flange joint
el.	junta de caja	gasket seating seal
industr., construct.	junta de caja	clock case joint
el.	junta de caja	housing seal
industr., construct.	junta de caja	case joint
industr., construct.	junta de cajita de protección	calotte joint
mech.eng.	junta de caldera	boiler joint
construct.	junta de calzada	road joint
mech.eng.	junta de camisa	junk ring
met.	junta de canalización	pipe sealing ring
industr., construct.	junta de canto	edge joint
industr., construct.	junta de cantos	edge joint
mech.eng.	junta de carcasa	oil sump gasket
industr., construct.	junta de cardan de goma	flector
transp., mech.eng.	junta de cardán	Hooke's coupling
transp., mech.eng.	junta de carril	joint
transp., el.	junta de carril aislante	insulated rail joint
transp., el.	junta de carril aislante	insulated joint
transp.	junta de carril al aire	bridge rail joint
transp.	junta de carril apoyada	supported rail joint
transp.	junta de carril apoyada	supported joint
transp.	junta de carril baja	low rail joint
transp.	junta de carril baja	low joint
transp.	junta de carril con bridas	fishplated rail joint
transp.	junta de carril con bridas	fishplated joint
transp.	junta de carril suspendida	bridge rail joint
mech.eng.	junta de cartón	pasteboard joint
industr., construct., chem.	junta de cartón impregnado de aceite de linaza	fibreboard joint impregnated with linseed oil
gen.	Junta de Castilla y León	Council of Castille and leon
transp., mater.sc.	junta de caucho	rubber seal
gen.	junta de cierre	closure gasket
transp., mech.eng.	junta de cojín de aire	cushion seal
industr., construct.	junta de cola de milano	dovetail joint
industr., construct.	junta de cola de milano	finger joint
industr., construct.	junta de cola de milano	comb joint
industr., construct.	junta de colada	cast joint
polit.	junta de comercialización	marketing board
UN	Junta de Comercio y Desarrollo	Trade and Development Board
transp., mech.eng.	junta de compensación	compensation joint
gen.	Junta de Comunidades	Council of Communities
social.sc.	Junta de Consejeros Lingüísticos	College of Language Advisers
construct.	junta de construcción	cold joint
construct.	junta de construcción	construction joint
el.	junta de contacto	waveguide shim
construct.	junta de contracción	contraction joint
construct.	junta de contracción-flexión	contraction joint
lab.law.	junta de control de cajas de pensiones laborales	occupational pensions board
law	Junta de Coordinación y Régimen Interior	Coordination and Internal Organization Council
mech.eng.	junta de corcho	cork packing
industr., construct.	junta de corona	crown joint
transp.	junta de cristal	window pane retainer
transp.	junta de cristal	pane retainer
mech.eng.	junta de cuña	wedged shaped seal
construct.	junta de dentada	comb expansion joint
industr.	junta de deslizamiento	sliding joint
industr., construct.	junta de dilatacion	movement joint
industr., construct.	junta de dilatacion	control joint
earth.sc., mech.eng.	junta de dilatación	expansion joint
construct.	junta de dilatación	movement joint
mech.eng.	junta de dilatación de fuelle	bellows joint
mech.eng.	junta de dilatación de fuelle	bellows expansion joint
transp.	junta de dilatación del raíl	tongue rail expansion joint
polit.	junta de dirección	management board
fin.	junta de directores	board of directors
gen.	Junta de distrito	District Council
mech.eng.	junta de doble cardán	constant speed universal joint
earth.sc., el.	junta de doble recubrimiento	double-lapped joint
ed.	junta de educación	board of education
UN	Junta de Eficiencia	Efficiency Board
mech.eng.	junta de eje rotatorio	shaft seal
industr.	Junta de Empresas Eléctricas Suecas	Joint Organization of Swedish Electric Power Producers
mech.eng.	junta de escobilla de turbina	turbine brush seal
transp., mater.sc.	junta de esfuerzo	working joint
industr., construct., chem.	junta de estanqueidad	keeper seal
mech.eng.	junta de estanqueidad	close joint
industr., construct., chem.	junta de estanqueidad	sealing
industr., construct., chem.	junta de estanqueidad	bead
industr., construct., chem.	junta de estanqueidad	aerosol closure
life.sc., el.	junta de estanqueidad	joint
life.sc., el.	junta de estanqueidad	gasket
industr., construct., chem.	junta de estanqueidad de válvula	valve sealing gasket
el.	junta de estanquidad	barrier seal
el.	junta de estanquidad	waveguide gasket
construct.	junta de estanquidad	waterstop
mech.eng.	junta de estanquidad	air seal
construct.	junta de estanquidad	water bar
el.	junta de estanquidad de crisol	hearth seal
el.	Junta de evaluación del programa de fusión	Fusion Programme Evaluation Board
nat.sc.	Junta de evaluación del programa marco	Framework Programme Review Board
construct.	junta de expansión	expansion joint
gen.	Junta de Extremadura	Council of Extremadura
mech.eng.	junta de fieltro	felt washer
UN	Junta de Fiscalización de Bienes	Property Survey Board
earth.sc., mech.eng.	junta de fricción	wiper seal
gen.	Junta de Galicia	Council of Galicia
law	Junta de Gestión de Crisis	Crisis Management Board
nucl.phys., UN	Junta de Gobernadores	Board of Governors
fin., UN	Junta de Gobernadores del FMI	IMF Board of Governors
fin., UN	Junta de Gobernadores del FMI	Board of Governors of the International Monetary Fund
fin., UN	Junta de Gobernadores del FMI	Board of Governors
law	Junta de Gobierno	Council of Government
gen.	Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional	Governing Junta of National Reconstruction
mech.eng.	junta de goma	rubber joint
mech.eng.	junta de goma	rubber washer
mech.eng.	junta de goma	rubber facing
transp., mater.sc.	junta de goma	rubber seal
mech.eng.	junta de grafito	carbon seal
mech.eng.	junta de impermeabilización	seal
el.	junta de interfaz	interfacial seal
el.	junta de interfaz	contact barrier seal
agric.	Junta de intervención de productos agrícolas	Intervention Board for Agricultural Products
gov.	junta de jefes de administración	the Board of Heads of Administration
gov.	junta de jefes de administración	College of Heads of Administration
mech.eng.	junta de laberinto	labyrinth seal
chem., el.	junta de manguito	muffed joint
UN	Junta de Mediación	Ombudsperson's Panel
transp., mech.eng.	junta de metal con metal	face-to-face joint
industr., construct., chem.	junta de molde cerrado frío	cold shut
met.	junta de montaje	field connection
industr., construct.	junta de mortero	mortar joint
UN	Junta de Nombramientos y Ascensos	Appointment and Promotion Board
fin., amer.	Junta de Normas de Contabilidad Financiera	Financial Accounting Standards Board (FASB)
gen.	Junta de Normas Nacionales de Contabilidad	Governmental Accounting Standards Board
el.	junta de panel	panel seal
industr., construct.	junta de papel	paper washer
transp., mater.sc.	junta de papel	paper gasket
industr., construct.	junta de papel	paper joint
gen.	Junta de parroquia	Parish council
gen.	junta de patronato	committee of honour
construct.	junta de peine	finger joint
construct.	junta de peine	comb expansion joint
lab.law.	junta de personal	staff council
el.	junta de pH	pH junctions
earth.sc., mech.eng.	junta de pistón	piston seal
mater.sc., mech.eng.	junta de plástico expandido	foamplastic inlay
econ.	Junta de Portavoces	conference of presidents
gen.	Junta de Portavoces	Spokesmen's Conference
earth.sc., mech.eng.	junta de prensaestopas	packing seal
el.	junta de presión	contact joint
el.	junta de presión	butt joint
fin., amer.	Junta de Principios Contables	Accounting Principles Board (APB, organismo predecesor del FASB)
transp., mater.sc.	junta de protección	protective seal
mech.eng.	junta de puerta	door gasketing
industr., construct.	junta de pulsador	push-piece joint
UN	Junta de Reclamaciones	Claims Board
mater.sc., industr., construct.	junta de recubrimiento	lock-lap sideseam
industr., construct., chem.	junta de refrigerador	cooler seal
mech.eng.	junta de refuerzo	reinforcement stub
mech.eng.	junta de retención	retainer seal
construct.	junta de retracción	dummy joint
construct.	junta de retracción	contraction joint
transp., mech.eng.	junta de riel	joint
mech.eng.	junta de rótula	ball and socket joint
earth.sc., mech.eng.	junta de sección cuadrada o rectangular	square seal
law, social.sc.	Junta de Seguridad	Security Council
gen.	junta de selección	selection board
industr., construct., chem.	junta de solera	bottom plate parting line
met.	junta de soporto	column splice
busin., labor.org.	junta de supervisión	supervisory board
UN	Junta de Supervisión de Seguros	Insurance Survey Board
bank.	Junta de Supervisores	EBA Board of Supervisors
bank.	Junta de Supervisores	Board of Supervisors of the EBA
bank.	Junta de Supervisores	Board of Supervisors of the European Banking Authority
transp.	junta de talón	end of stock rail next to heel
industr., construct.	junta de tapa de pila	battery cover joint
mater.sc., mech.eng.	junta de tapón corona	crown cork inlay
industr., construct., met.	junta de tapón desviada	offset baffle mark
earth.sc., mech.eng.	junta de taza	cup seal
industr., construct.	junta de testa	heading joint
industr., construct.	junta de testa	end joint
industr., construct.	junta de testa a tope	butt joint
construct.	junta de thiokol	thiokol joint
industr., construct.	junta de tija	stem joint
gen.	junta de tipo cartucho	cartridge-type seal
earth.sc., mech.eng.	junta de tipo chevrón	chevron seal
industr., construct.	junta de tornillo de fijación	fixing screw joint
construct.	junta de trabajo	construction joint
mech.eng.	junta de tuberías	pipe joint
mech.eng.	junta de unión	locking ring
mech.eng.	junta de unión	clamping ring
earth.sc., mech.eng.	junta de unión	union fitting
law, econ.	junta de verificación	meeting of creditors
law, econ.	junta de verificación	creditors' meeting
mech.eng.	junta de vástago con guarnición	seal with cup packing
mech.eng.	junta de vástago con guarnición	seal with U packing
transp., mech.eng.	junta defectuosa	faulty joint
transp., mech.eng.	junta defectuosa	defective joint
gen.	Junta del Acuerdo de Cartagena	Junta of the Cartagena Agreement
fin., lat.amer.	Junta del Acuerdo de Cartagena	Cartagena Agreement Board
gen.	Junta del Acuerdo de Cartagena	Board of the Cartagena Agreement
transp., construct.	junta del alma	web plate joint
transp., construct.	junta del alma	web joint
industr., construct.	junta del cristal	glass joint
gen.	junta del electrodo	electrode joint
gen.	Junta del Gobierno de Reconstrucción Nacional	Governing Junta of National Reconstruction
law	junta del portavoz	representative committee
transp.	junta del puerto de Jamaica	Port Authority of Jamaica
mech.eng.	junta dentada	shear key
mech.eng.	junta dentada	keyway
industr., construct., met.	junta descasada	offset mould joint
industr., construct., met.	junta desplazada	offset seam
industr., construct., met.	junta desplazada	offset mould joint
industr., construct.	junta digital	comb joint
earth.sc., mech.eng.	junta dinámica entre dos piezas con movimiento relativo	dynamic seal
met.	junta divisora	die line
transp., construct.	junta doble	double joint
agric.	Junta ejecutiva	Executive Board
transp.	junta eléctrica de separación	electric separation joint
transp., mater.sc.	junta empalmadora	scarf joint
transp., construct.	junta enclavada	interlocking joint
industr., construct.	junta encolada	glued joint
mater.sc., industr., construct.	junta engatillada	interlocked sideseam
gen.	junta enlechada	dipped joint
construct.	junta entre hormigón y acero	steel-concrete interface
mater.sc., industr., construct.	junta entrelazada	interlocked sideseam
mech.eng.	junta esférica	ball joint
mech.eng.	junta esférica	spherical joint
mech.eng.	junta esférica	knee joint
mech.eng.	junta esférica	ball and socket joint
chem.	junta esmerilada	ground-glass joint
chem.	junta esmerilada	ground jacket joint
chem.	junta esmerilada hembra	ground-glass socket
chem.	junta esmerilada hembra	ground-glass female joint
transp., construct.	junta estanca	interlocking joint
gen.	junta estática	static seal
industr.	Junta europea de normalización	European Standardisation Board
fin.	Junta Europea de Riesgo Sistémico	European Systemic Risk Board
fin.	Junta Europea de Riesgo Sistémico	ESRB
met.	junta fría	interrupted pour
met.	junta fría	cold lap
met.	junta fría	cold set
met.	junta fría	teeming arrest
met.	junta fría	cold laps
met.	junta fría	cold shut
construct.	junta fría	cold joint
mech.eng.	junta hermética	leak-proof joint
mech.eng.	junta hermética	sealing
mech.eng.	junta hermética	tight joint
mech.eng.	junta hermética	close joint
mech.eng.	junta hermética	seal
el.	junta hermética	hermetic seal
transp.	junta hidráulica situada sobre cubierta	deck water seal
mech.eng.	junta homocinética	constant velocity joint
mech.eng.	junta homocinética	constant speed universal joint
gen.	junta horizontal	horizontal coursing
gen.	junta horizontal	bed joint
industr., construct.	junta hueca	tooled joint
industr., construct.	junta hueca	buttered joint
earth.sc., industr., construct.	junta hundida	sunken joint
transp., mater.sc.	junta ignifuga	fireseal
el.	junta inferior	button seal
mater.sc., mech.eng.	junta lateral	side seam
transp., mech.eng.	junta lenticular	lens-shaped joint
earth.sc., mech.eng.	junta líquida	liquid seal
earth.sc., mech.eng.	junta líquida	liquid chamber
earth.sc., mech.eng.	junta mecánica	mechanical joint
mun.plan., mater.sc.	junta mecánica de estanquidad	mechanical joint
earth.sc., mech.eng.	junta mecánica de estanquidad	mechanical seal
transp., mech.eng.	junta metaloplástica	copper or brass asbestos lined or filled gasket
industr.	junta metaloplástica	gasket
el.	junta metálica	plate gasket
el.	junta metálica moleteada	knurled plate gasket
el.	junta metálica moleteada	knurled gasket
mater.sc.	junta moldeada	flowed-in compound
transp., mater.sc.	junta moldeada de neopreno	neoprene molded seal
fin., econ.	junta monetaria	currency board
industr., construct.	junta montada	overlap
gen.	junta municipal	municipal board
gen.	Junta Municipal de distrito	Municipal District Council
arts., nat.sc.	Junta Nacional de Bibliografía y Tecnología Cientificas	National council for scientific bibliography and technology
transp., mech.eng.	junta neumática	air connection
life.sc.	junta oblicua	oblique joint
transp., construct.	junta oculta	buried joint
gen.	Junta Parroquial	Parish Council
social.sc.	Junta Patriótica Cubana	Cuban Patriotic Junta
social.sc.	Junta Patriótica Cubana	Cuban Patriotic Council
el.	junta periférica	peripheral seal
construct.	junta perimetral	peripheral joint
earth.sc., mech.eng.	junta por contacto	contact seal
industr., construct.	junta por entalladura múltiple	finger joint
transp., mech.eng.	junta por recubrimiento	lap joint
transp., met.	junta por soldadura	welded joint
industr., construct., met.	junta pronunciada	joint line
gen.	junta provincial de beneficiencia	Provincial Public Welfare Council
social.sc., lab.law.	Junta provincial de trabajo	County Labour Board
transp.	junta quemada	electrically-failed joint
mater.sc.	junta realizada por moldeo	flowed-in gasket
mater.sc.	junta realizada por moldeo	flowed-in compound
el.	junta reductora	reducing joint
transp., mater.sc.	junta remachada embutida	recessed riveted joint
chem., el.	junta seca	luteless joint
industr., construct.	junta seca	dried joint
chem., el.	junta seca	metal-to-metal joint
chem., el.	junta seca	dry lute
chem., el.	junta seca	dry seal
chem., el.	junta seca	self-sealing joint
chem., el.	junta seca	dry-seal joint
gen.	junta seca	buttered joint
construct.	junta serrada	sawn joint
industr., el.	junta soldada	soldered joint
mater.sc., industr., construct.	junta soldada	soldered side seam
transp.	junta soldada a tope	butt-welded joint
met.	junta soldada HLE	HSLA welded joint
transp., met.	junta soldada por aluminotermia	thermit welded joint
transp., met.	junta soldada por aluminotermia	aluminothermic welded joint
transp.	junta suspendida	overhanging rail joint
transp.	junta suspendida	suspended rail joint
transp.	junta suspendida	bridge rail joint
transp., mater.sc.	junta tubular	seal tube
el.	junta térmica	thermal gasket
el.	junta tórica	ring seal
industr., construct.	juntado de chapas	matching
industr., construct., mech.eng.	juntado de chapas en diente	swing matching
industr., construct., mech.eng.	juntado de chapas en diente	reversed matching
industr., construct.	juntado de chapas en el centro	centre matching
industr., construct.	juntado de chapas en el centro	center matching
industr., construct.	juntado de chapas en libro	book matching
gen.	Juntamos suficiente dinero para comprar más globos	We raised enough money to buy more balloons
wood.	juntar chapas	matching
industr., construct., mech.eng.	juntar chapas al azar	random mismatching
industr., construct., mech.eng.	juntar chapas al azar	random matching
industr., construct., mech.eng.	juntar chapas al azar	random assembly
industr., construct.	juntar chapas en longitud	end matching
industr., construct.	juntar chapas en longitud	butt matching
construct.	juntar herméticamente	join without leak
pharma.	Juntar y separar	Lumping and splitting
transp.	juntas de carril a escuadra	opposite rail joints
transp.	juntas de carril alternadas	staggered joints
transp.	juntas de carril apareadas	opposite rail joints
transp.	juntas de carril contrapeadas	staggered rail joints
transp.	juntas de carril contrapeadas	staggered joints
gen.	juntas de cilindros	cylinder jointings
transp., construct.	juntas de contracción	contraction joints
mater.sc.	juntas desniveladas	lipping
gen.	Juntas Generales	General Councils
gen.	junto a	beside
tech.	junto a	alongside
comp., MS, mexic.	junto con	together (" A panel label in the People hub for the section of the hub where people can go to see the a list of the Rooms and/or Groups that they have created. In this context, this is where the user can go to be "together with" the specific people or groups of people that are important to them.")
gen.	junto con otos aparatos	stacked
mater.sc., mech.eng.	lata con junta engatillado	lock-seamed can
mater.sc., mech.eng.	lata con junta engatillado	seamed can
mater.sc., mech.eng.	lata con junta engatillado	interlocked sideseam can
tech.	llana de juntar	jointing tool
industr.	marca de junta agrietada	crizzled sealing surface
tech., mater.sc.	medidor de junta	joint meter
tech., mater.sc.	medidor de junta	joint gauge
construct.	mortero de junta	bedding mortar
wood.	máquina de juntar chapas	veneer composer
transp., tech.	partes juntas	joining blocks
industr., construct.	plazo de junta abierta	open assembly time
industr., construct.	plazo de junta cerrada	closed assembly time
transp.	pletina de junta	fish-plate
construct.	producto de sellado de juntas	joint sealing compound
tech.	quitar partículas de metal que se juntan detrás del filo de corte de una herramienta para reducir la fricción	backing off
met.	rebaba de junta	bottom flash
tech.	rebajar las partículas de metal que se juntan detrás del filo de corte de una herramienta para reducir la fricción	backing off
leath.	refuerzo junta cañas	quarter crescent stay
construct.	relleno de juntas	sealing of joints
transp., construct.	relleno de juntas	striking off
construct.	relleno de juntas	joint filler
mun.plan., met.	revestimiento de suelos sin juntas	seamless flooring
industr., construct.	rodaja de junta de tija	stem joint washer
transp., met.	rotura de junta soldada	weld breakage
fin.	régimen de junta monetaria	currency board arrangements
gen.	Se situó junto la ventana	He stood beside the window
construct.	sellado de juntas	sealing of joints
fin.	sistema de junta monetaria	currency board arrangements
transp., construct.	tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas	sheet piles assembled in pairs with interlocks closed
transp., construct.	tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas	interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nipped
transp.	taladro de junta	fish-bolt hole
industr., construct., met.	taller de reparación de juntas	middle yard
industr., construct., met.	taller de reparación de juntas	jointing yard
met.	tapado de juntas	luting
met.	tapar juntas	lute
el.	transmisión por juntas cardan	cardan drive
tech.	volver a juntarse	rejoin (con)
met., construct.	vía sin juntas	long welded rails