Terms containing inyeccion

Subject	Spanish	English
med.	aguja de inyeccion	syringe needle
transp., mech.eng.	aguja de inyección	injection needle
med.	aguja o cánula para inyección	injection needle or cannula
transp., construct.	agujeros de inyección	grout holes
environ.	aireación por inyección de aire	diffused air aeration
transp.	Alimentación Carburador Inyección	fuel system carburator injection
tech.	analizador de inyección de caudal	flow-injection analyser
med.	anestesia inducida por inyección	injection-induced anaesthesia
mech.eng.	anillo doble de inyección	double spraybar
construct.	aparato para inyección	grouting apparatus
antenn., opt.	apertura numérica de inyección	launch numerical aperture
med.	arteriografía de inyección doble	double injection arteriography
comp., MS	ataque por inyección de código SQL	SQL injection attack (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application)
comp., MS	ataque por inyección de script	script injection attack (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code)
tech.	balancín de la válvula de inyección de combustible	fuel valve tippler
med.	bloqueo por inyección alcohólica de Dogliotti	Dogliotti alcohol injection blockage
construct.	boca de inyección	inlet register
transp., mech.eng.	bomba de inyección	injection pump
transp., mech.eng.	bomba de inyección	bulk injection pump
transp., construct.	bomba de inyección	grout pump
chem.	bomba de inyección	jet pump
transp., mech.eng.	bomba de inyección	fuel injection pump
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de boro	boron injection pump
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de lodo	borehole flushing pump
mech.eng.	bomba de inyección de ácido bórico	boric acid injection pump
mech.eng.	bomba de inyección directa	direct injection pump
met., mech.eng.	boquilla de inyección	sprue bush
pack.	boquilla de inyección	injection nozzle
met., mech.eng.	boquilla de inyección	injection bushing
chem.	boquilla de inyección cónica con entrada en punta de alfiler	conical sprue bushing
chem.	bucle de válvula de inyección	injection loop
tech.	caja de la válvula de inyección de combustible	fuel valve chest
transp., energ.ind.	calado de inyección	injection timing
transp., mech.eng.	canal de inyección	injection nozzle
plast.	canal de inyección	sprue
chem., el.	canalizaciones de inyección-extracción	storage mains
industr., construct., chem.	capacidad de inyección	injection capacity
tech.	carburador de inyección	jet carburetor
tech.	carburador de inyección	injection carburetor
plast.	carga de inyección	shot
life.sc., el.	caudal de inyección de agua	injected flowrate
el.	cañón de inyección de magnetrón	magnetron injection gun
construct.	compartimiento de inyección	grout compartment
construct.	compartimiento de inyección	grout cell
plast.	compuesto para moldear por inyección	injection moulding compound
chem.	condensador de inyección	spray condenser
industr., construct., chem.	conformación por inyección	injection forming
industr., construct., chem.	conformación por inyección	injection blowing
UN, sl., drug.	consumidor por inyección	injecting drug abuser
el.	contacto de inyección	injecting contact
transp., mech.eng.	control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido	secondary fluid injection thrust control
agric., tech.	cuchilla de inyección	applicator knife
agric., tech.	cuchilla de inyección	application chisel
agric., tech.	cuchilla de inyección	application blade
agric., tech.	cuchilla de inyección	injection knife
met., mech.eng.	cámara de inyección	injection chamber
mech.eng.	cámara de inyección directa	direct injection chamber
cables	derivación por inyección	injection joint
mech.eng.	despegue con inyección de agua	wet takeoff
agric.	diente de inyección	injection tine
agric.	diente de inyección	applicator foot
agric.	diente de inyección	applicator blade
agric.	diente de inyección	application knife
antenn., opt.	diodo láser de inyección	diode laser
antenn., opt.	diodo láser de inyección	semiconductor laser
antenn., opt.	diodo láser de inyección	injection laser diode
met., mech.eng.	eje del pistón de inyección	piston rod
cables	empalme por inyección	injection joint
transp.	empuje con inyección de agua	wet rating
earth.sc., mech.eng.	engrase por inyección	splash lubrication
mech.eng.	entrada de inyección	gate
med.	epitelización inducida por inyección	injection-induced epithelization
gen.	equipo de inyección en el suelo	soil injection equipment
UN, AIDS.	equipo esterilizado para inyecciones	sterile injecting equipment
agric.	espumaje por inyección de agua a presión	water jet fobbing
agric., chem.	espumaje por inyección de dióxido de carbono	carbon dioxide fobbing
life.sc., tech.	estación de inyección	dosing station
life.sc., tech.	estación de inyección	injection station
el.	evaporador de inyección	injection evaporator
industr., construct.	fabricación a inyección	injection working
agric., chem.	fertilización del suelo por inyección	fertilization by soil injection
antenn., opt.	fibra de inyección	launching fibre
antenn., opt.	fibra de inyección	optical fibre pigtail
energ.ind.	fractura hidráulica por inyección masiva	massive hydraulic fracturing
energ.ind.	fractura hidráulica por inyección masiva	massive hydraulic frac
tech.	frecuencias de inyección	injection frequencies
met.	funcionamiento a alta inyección	high injection rate
med.	granuloma lipofágico por inyección	injection lipophagic granuloma
mech.eng.	grifería de inyección de líquido	liquid injection valve
mun.plan., earth.sc.	humidificador por inyección de vapor	injection steam humidifier
industr., construct.	impregnación por inyección a presión	pressure impregnation
comp.	impresora de inyección de tinta	inkjet printer
waste.man.	incinerador de inyección líquida	liquid injection incinerator
tech.	indicador de presión de inyección de combustible	fluid-injection pressure indicator (líquido)
med.	inoculación o vacunación por inyección	inoculation or vaccination by injection
med.	inyeccion hipodermica	subcutaneous injection
med.	inyeccion hipodermica	hypodermic injection
med.	inyeccion subcutanea	subcutaneous injection
med.	inyeccion subcutanea	hypodermic injection
UN, tech.	inyecciones de refuerzo	booster shots (vacunas)
health.	inyección anticonceptiva	birth control shot
engin.	inyección antidetonante	antidetonant injection
med.	inyección capilar	capillary injection
med.	inyección comprimida intradérmica	intradermal jet injection
chem.	inyección con canal caliente	hot-runner injection moulding
chem.	inyección con canal caliente	hot-runner injection molding
chem.	inyección con canal caliente	hot-gate moulding
industr., construct., chem.	inyección con pistola	gun-injection
industr., construct., chem.	inyección con pistola	Cobra process
med.	inyección conjuntival	conjunctival vascularization
med.	inyección conjuntival	conjunctival injection
mech.eng.	inyección continua	continuous injection
life.sc., el.	inyección continua	injection by steady flow
forestr.	inyección de aceite	high pressure injection
forestr.	inyección de aceite	oil injection
law, transp., chem.	inyección de agua	water jet
law, transp., chem.	inyección de agua	waterjet
water.res.	inyección de agua	water jetting
transp., construct.	inyección de agua	jet
water.res.	inyección de agua	water-jet stripping
coal.	inyección de agua	water flush
coal.	inyección de agua	water infusion
coal.	inyección de agua	flushing
law, transp., chem.	inyección de agua	water injection
agric.	inyección de agua amoniacal	aqua ammonia application
agric.	inyección de agua amoniacal	ammonia liquor injection
coal.	inyección de agua mediante taladros de larga profundidad	long-hole infusion
mech.eng.	inyección de agua y metanol	water-methanol injection
mech.eng.	inyección de agua y metanol	methanol injection
el.	inyección de agua y recuperación de vapor a gran presión	injecting water and recuperating steam at high pressure
med.	inyección de aire	insufflation
transp.	inyección de aire	air injection
med.	inyección de aire	injection
el.	inyección de alto nivel	high-level injection
chem., mech.eng.	inyección de amoniaco	ammonia injection
mech.eng.	inyección de amoníaco	ammonia injection
agric., chem.	inyección de amoníaco anhidro	anhydrous ammonia injection
agric.	inyección de amoníaco anhidro	anhydrous ammonia application
agric.	inyección de amoníaco líquido	aqua ammonia application
agric.	inyección de amoníaco líquido	ammonia liquor injection
life.sc.	inyección de arcilla	clay grouting
el.	inyección de bajo nivel	low-level injection
transp., construct.	inyección de bentonita	bentonite injection
transp., construct.	inyección de bentonita	bentonite grouting
chem.	inyección de boro	boron injection
med.	inyección de Brown-Séquard	Brown=Séquard injection
life.sc., el.	inyección de caudal constante	injection by steady flow
life.sc.	inyección de cemento	cement grouting
construct.	inyección de cemento	grouting
construct.	inyección de consolidación	consolidation grouting
construct.	inyección de contacto	contact grouting
econ.	inyección de crédito	injection of credit
health.	inyección de DAA-PEG	injection of PEG-ADA
health.	inyección de droga por vía intravenosa	intravenous drug abuse
health.	inyección de droga por vía intravenosa	IV drug abuse
UN, AIDS.	inyección de drogas	drug injecting
gen.	inyección de emergencia de refrigerante	emergency coolant injection
transp.	inyección de fluido	fluid injection
econ., fin.	inyección de fondos propios	injection of own funds
tech.	inyección de gas	gassing
el.	inyección de hidracina	hydrazine injection
IT, el.	inyección de huecos	hole injection
life.sc.	inyección de iodo	mud injection
life.sc.	inyección de iodo	mud grouting
transp., construct.	inyección de juntas	joint grouting
med.	inyección de Kolmer	Kolmer injection
agric.	inyección de la madera	wood injection
chem.	inyección de la suela sobre el empeine	injection of sole direct to the upper
chem.	inyección de la suela sobre el empeine	direct injection of sole
med.	inyección de las conjuntivas	conjunctival injection
construct.	inyección de las juntas	joint grouting
construct.	inyección de las juntas	joint closure
IMF.	inyección de liquidez	liquidity injection
bank.	inyección de liquidez	injection of liquidity
fin.	inyección de liquidez	liquidity provision
mech.eng.	inyección de metanol	water-methanol injection
mech.eng.	inyección de metanol	methanol injection
med.	inyección de parafina plástica	plastic paraffin injection
construct.	inyección de pegado	contact grouting
el.	inyección de pelets	pellet injection
el.	inyección de portadores	injection
el.	inyección de portadores	charge-carrier injection
el.	inyección de portadores	carrier injection
el.	inyección de portadores minoritarios	minority-carrier injection
el.	inyección de potencia activa	injection of active power
el.	inyección de potencia reactiva	injection of reactive power
nucl.phys.	inyección de seguridad	safety injection
transp.	inyección de sentina	bilge injection
health.	inyección de suero hiperinmune	hyperimmune serum injection
el.	inyección de una señal piloto de audiofrecuencia	injection of an audio-frequency pilot
met.	inyección de vapor	steam injection
engin.	inyección del combustibke	injection
mech.eng.	inyección directa	solid injection
transp., energ.ind.	inyección directa	direct injection
transp., energ.ind.	inyección directa	direct fuel injection
transp., industr.	inyección directa a alta presión	high-pressure direct injection
chem.	inyección directa on-column	on-column injection
tech.	inyección directa por bomba de émbolo buzo	jerk-pump injection (en motores diesel)
chem.	inyección en columna	on-column injection
med.	inyección en el cornete inferior	intraconchal injection
chem., el.	inyección en el cuello	throat injection
med.	inyección en el sacro	sacral injection
agric.	inyección en el suelo	soil injection
gen.	inyección en pozos profundos	deep well injection operation
nat.sc., agric.	inyección en un árbol	tree injection
agric.	inyección en un árbol por vendaje seco	dry-packing
med.	inyección en vena	intravenous injection
health.	inyección endodérmica	intradermal inoculation
med.	inyección endoneural	intraneural injection
med.	inyección endoneural	endoneural injection
med.	inyección endovenosa	intravenous injection
med.	inyección epidural	epidural injection
med.	inyección epifacial	epifascial injection
med.	inyección esclerosante	sclerosing injection
health.	Inyección Espermática Intracitoplasmática	Intracytoplasmic Sperm Injection
med.	inyección extraoral	extra-oral injection
med.	inyección fraccionada	fractionated injection
health.	inyección hipodérmica	subcutaneous injection
health.	inyección hipodérmica	hypodermic injection
transp., energ.ind.	inyección indirecta	indirect injection
transp., energ.ind.	inyección indirecta	indirect fuel injection
earth.sc.	inyección interna	internal injection
earth.sc.	inyección interna	internal adiabatic trapping
med.	inyección intraarterial	intraarterial injection
med.	inyección intraarterial	intra-arterial injection
med.	inyección intraarticular	intraarticular injection
med.	inyección intraarticular	intra-articular injection
med.	inyección intrabucal	intra-oral injection
med.	inyección intracardíaca	intracardiac injection
health.	Inyección Intracitoplasmática de Espermatozoides	Intracytoplasmic Sperm Injection
med.	inyección intracutánea	intradermal injection
med.	inyección intracutánea	intracutaneous injection
med.	inyección intradural	intradural injection
med.	inyección intradérmica	endermic injection
med.	inyección intradérmica	intradermic injection
med.	inyección intradérmica	intradermal injection
med.	inyección intradérmica	intracutaneous injection
med.	inyección intraesternal	intrasternal injection
med.	inyección intrafocal	intrafocal injection
med.	inyección intraganglionar	interganglionic injection
med.	inyección intraglútea	intragluteal injection
med.	inyección intrailíaca	intra-iliac injection
med.	inyección intralingual	intralingual injection
med.	inyección intralumbar	intralumbar injection
med.	inyección intramural	intramural injection
med.	inyección intramural	intermural injection
med.	inyección intramuscular	intramuscular injection
med.	inyección intramuscular	intramuscular = i.m. injection
med.	inyección intramuscular en el glúteo medio	ventrogluteal injection
med.	inyección intranasal	intranasal injection
med.	inyección intraoral	intra-oral injection
med.	inyección intraperitoneal	intraperitoneal injection
med.	inyección intrarraquidea	intrathecal injection
med.	inyección intrarraquídea	intrathecal injection
med.	inyección intratecal	intrathecal injection
med.	inyección intratendinosa	intratendinous injection
med.	inyección intrauterina	intra-uterine injection
med.	inyección intravascular	intravasal injection
health.	inyección intravenosa	intravenous injection
med.	inyección intravenosa	intravenous =i.v. injection
med.	inyección intravenosa o intraarterial ilíaca	intra-iliac injection
med.	inyección intravítrea	intravitreal injection
med.	inyección intraósea	intra-osteal injection intra-osseous injection
med.	inyección intraósea	intra-ossal injection
tech.	inyección mecánica	solid injection (del combustible)
med.	inyección mixta	mixed injection
mech.eng.	inyección neumática	air injection
med.	inyección opacifiante	opacifying injection
med.	inyección palatina	palatine injection
med.	inyección paraarterial	para-arterial injection
med.	inyección paraarticular	para-articular injection
el.	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	shunt injection of a centralized telecontrol signal
el.	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	shunt injection of a centralised telecontrol signal
med.	inyección paraneural	paraneural injection
med.	inyección parasacro	parasacral injection
med.	inyección paravenosa	paravenous injection
med.	inyección paravertebral	paravertebral injection
gen.	inyección parcial de sal	partial salt injection
UN, AIDS.	inyección peligrosa de drogas	unsafe drug injecting
med.	inyección periarterial	peri-arterial injection
med.	inyección pericorneal	pericorneal injection
med.	inyección pericorneal	ciliary injection
med.	inyección peridural	peridural injection
med.	inyección periquerática	pericorneal injection
med.	inyección periquerática	ciliary injection
med.	inyección perivenosa	paravenous injection
life.sc., el.	inyección periódica	cyclic injection
tech.	inyección por bomba	solid injection
tech.	inyección por bomba pulsatoria	jerk-pump injection
med.	inyección preparante	sensitizing injection
med.	inyección preparante	preparatory injection
med.	inyección preparante	exciting injection
health.	inyección "pro re nata"	injection pro re nata
life.sc.	inyección química	chemical injection
life.sc.	inyección química	chemical grouting
life.sc.	inyección química	chemical consolidation
med.	inyección rectal	clyster (enema)
med.	inyección rectal	clysma (enema)
med.	inyección rectal	rectal injection (enema)
med.	inyección rectal	clysis (enema)
med.	inyección retrógrada de un medio de contraste	retrograde contrast-medium injection
gen.	inyección rápida	bolus injection
gen.	inyección rápida	big injection
med.	inyección sensibilizante	sensitizing injection
med.	inyección sensibilizante	preparatory injection
med.	inyección sensibilizante	exciting injection
el.	inyección serie de una señal de telemando centralizado	series injection of a centralized telecontrol signal
el.	inyección serie de una señal de telemando centralizado	series injection of a centralised telecontrol signal
tech.	motor diesel inyección sin aire	solid injection
chem.	inyección sin bebedero	sprueless moulding molding
chem.	inyección sin bebedero	runnerless injection molding
chem.	inyección sin bebedero	runnerless injection moulding
chem.	inyección sin bebedero	direct injection moulding molding
med.	inyección subaracnoidea cefálica	intracisternal injection
med.	inyección subconjuntiva	subconjunctival injection
health.	inyección subcutánea	subcutaneous injection
health.	inyección subcutánea	hypodermic injection
med.	inyección suboccipital	suboccipital injection
med.	inyección suboccipital	intracisternal injection
med.	inyección subperióstica	subperiostal injection
med.	inyección supraperióstica	supraperiostal injection
tech.	inyección sólida	solid injection
earth.sc.	inyección thetatrón	thetatron injection
med.	inyección transacral	transsacral injection
med.	inyección vestibular	vestibular injection
chem.	inyección y compresión	compression injection moulding
chem.	inyección y compresión	compression injection molding
gen.	jeringas para inyecciones	syringes for injections
med.	jeringuilla para inyecciones	hypodermic syringe
med.	jeringuilla para inyecciones	injection syringe
med.	jeringuilla para inyecciones	hypodermic needle
chem.	lado de inyección	stationary platen side
chem.	lado de inyección	cavity side
med.	lesión causada por inyección	injury caused by injection
tech.	levantamiento del pavimento mediante inyección de lodo	mud jacking
med.	lugar de la inyeccion	place of injection
earth.sc., el.	luz avisadora de inyección	injection warning light
antenn., opt.	láser de inyección controlada	injection locked laser
IT, el.	lógica de inyección integrada	integrated injection logic
IT, el.	lógica integrada de inyección	merged-transistor logic
IT, el.	lógica integrada de inyección	integrated injection logic
med.	masa de inyección de Pansch	Pansch injection mass
chem.	molde de inyección	jet mould
chem.	molde de inyección	jet mold
mater.sc., mech.eng.	molde de inyección	injection mould
chem.	molde de inyección con bebedero central	centre-gated mould
chem.	molde de inyección con bebedero central	center-gated mold
chem.	molde de inyección con boquilla con obturador	valve-gated mould
chem.	molde de inyección con boquilla con obturador	valve-gated mold
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos	mould with injection ram and mould movement along a different axis
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje	mould with injection ram and mould movement along the same axis
chem.	molde de inyección con más de una entrada	multi-gate mould
chem.	molde de inyección con más de una entrada	multiple-gate mould
chem.	molde de inyección con más de una entrada	multi-gate mold
chem.	molde de inyección con placa intermedia móvil	three-plate injection mould
chem.	molde de inyección con placa intermedia móvil	three-plate injection mold
el.	moldeado por inyección	injection molding
chem.	moldeado por inyección	injection moulding
met., mech.eng.	moldeado por inyección a presión	high pressure die casting
met., mech.eng.	moldeado por inyección a presión	die casting
industr., construct., chem.	moldeado por inyección de resina	resin injection moulding
pack.	moldeo por inyección	transfer moulding
plast.	moldeo por inyección	injection moulding
industr., construct., chem.	moldeo por inyección bajo vacío	vacuum injection moulding
chem.	moldeo por inyección con husillo	screw injection moulding
chem.	moldeo por inyección con husillo	screw injection molding
chem.	moldeo por inyección de masas fundidas	melt injection
chem.	moldeo por inyección de superficies grandes	Rolinx process
chem.	moldeo por inyección de sándwich	sandwich moulding 2
chem.	moldeo por inyección de sándwich	sandwich molding
chem.	moldeo por inyección directa	runnerless injection molding
chem.	moldeo por inyección directa	runnerless injection moulding
chem.	moldeo por inyección directa	sprueless moulding molding
chem.	moldeo por inyección directa	direct injection moulding molding
met.	moldeo por inyección y reacción	reaction injection moulding
chem.	moldeo por inyección y soplado	injection blow moulding
chem.	moldeo por inyección y soplado	injection blow molding
tech.	motor de dos tiempos con inyección de combustible	fuel injected two-cycle engine
met., mech.eng.	máquina con inyección neumática	direct air machine
met., mech.eng.	máquina con inyección neumática	air injection machine
plast.	máquina de moldear por inyección	injection moulding machine
industr., construct.	máquina de moldeo por inyección	injection moulding machine
industr., construct.	máquina de moldeo por inyección	injection machine
agric., construct.	método combinado de inundación superficial e inyección	combined method of spreading and injection
scient., el.	método de inyecciones diferenciales	method of differential injections
med.	método de inyección	injection method
life.sc.	método de inyección armónico	harmonic injection rate
life.sc.	método de inyección armónico	"harmonic probe" method
el.	módulo del sintetizador de inyección del receptor	receiver injection synthesizer module
med.	narcosis por inyección	intravenous narcosis
med.	narcosis por inyección	injection narcosis
med.	neceser de inyección	injection set
med.	neuropatía inducida por inyección	injection-borne induced neuropathy
el.	nivel de inyección	injection level
fin.	operación de inyección de liquidez	liquidity-providing operation
construct.	pantalla de inyecciones	grout cut-off
construct.	pantalla de inyecciones	grout curtain
mech.eng.	parte de refrigeración del núcleo del sistema de inyección de seguridad	core cooling portion of safety injection system
water.res.	perforación con inyección de agua	washbore
coal., construct.	perforación con inyección de agua	wash drilling
coal., construct.	perforación con inyección de agua	wet drilling
coal., construct.	perforación con inyección de agua	hydraulic drilling
mech.eng., construct.	perforadora con inyección de agua	wet drill
mech.eng., construct.	perforadora con inyección de agua	wash drill
mech.eng., construct.	perforadora con inyección de agua	hydraulic drill
met., mech.eng.	pistón de inyección	plunger tip
met., mech.eng.	pistón de inyección	injection piston
met., mech.eng.	pistón de inyección	injection plunger
met., mech.eng.	pistón de inyección	plunger
industr., construct., chem.	pistón de inyección	injection ram
industr., construct., chem.	planta de moldeo por inyección	injection moulding plant
construct.	pozo de alimentación por inyección	wet-type recharge well
construct.	pozo de inyección	diffusion well
construct.	pozo de inyección	injection well
construct.	pozo de inyección	inverted well
construct.	pozo de inyección	recharge well
construct.	pozo de inyección	diffusing well
industr., construct.	prensa de inyección	injection press
mech.eng.	presión de inyección	injection pressure
industr., construct., chem.	presión de inyección	injection moulding pressure
chem.	procedimiento de inyección con émbolo para polvos de moldeo que curan con calor	jet moulding
chem.	procedimiento de inyección con émbolo para polvos de moldeo que curan con calor	jet molding
chem.	procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo	injection process using air-pressure
chem.	procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo	Hauny injector
chem.	procedimiento de inyección de materiales esponjados sándwich	foam sandwich moulding ICI
chem.	procedimiento de inyección secuencial	sequential moulding
chem.	procedimiento de inyección secuencial	sequential molding
chem.	procedimiento de inyección "Teledynamik"	Teledynamic injection moulding
chem.	procedimiento de inyección "Teledynamik"	Teledynamic injection molding
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	mixed injection molding
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	mixed injection moulding
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	injection mixing IKV
chem.	producto obtenido por inyección de aire	product obtained by air-blowing
transp.	propulsión con inyección de agua	wet rating
construct.	proyectos de alimentación del tipo de inyección	injection-type recharge projects
construct.	ranura de inyección	grout groove
el., meas.inst.	registrador de inyección de tinta	ink jet recorder
el.	rendimiento de inyección	injection efficiency
el.	rendimiento de inyección del diodo	diode injection efficiency
el.	rendimiento de inyección del emisor	emitter-injection efficiency
el.	rendimiento de inyección del emisor	emitter efficiency
tech.	resorte de émbolo de bomba de inyección	plunger spring
gen.	rociador por inyección de aire	air blast sprayer
mech.eng.	rueda de inyección	injection wheel
mech.eng.	rueda de inyección	burner
mech.eng.	rueda de inyección centrífuga trasera	centrifugal impeller rear section
crim.law., health.	sala de inyección	public injection room
crim.law., health.	sala de inyección	shooting gallery
crim.law., health.	sala de inyección	injection room
health.	salón de inyección de drogas	drug injection room
health.	salón de inyección de drogas	injecting room
health.	salón de inyección de drogas	injection room
health.	salón de inyección de drogas	"fixing" room
met., mech.eng.	segmento del pistón de inyección	plunger ring
nucl.phys.	sistema de aspersión por inyección	spray injection system
mech.eng.	sistema de inyección	injection system
mech.eng.	sistema de inyección de aire secundario	secondary air injection system
earth.sc., mech.eng.	sistema de inyección de alta presión	high pressure coolant injection system
earth.sc., mech.eng.	sistema de inyección de alta presión	HPCI system
gen.	sistema de inyección de boro	borating system
gen.	sistema de inyección de emergencia	safety injection system
nucl.phys.	sistema de inyección de seguridad	safety injection system
earth.sc.	sistema de inyección de seguridad de gran altura de impulsión	high-head safety injection system
chem.	sistema de inyección de seguridad de solución química	chemical solution safety injection system
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	poison injection system
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	boric acid injection system
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	poison injection
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	boric acid injection
gen.	sistema de inyección del acumulador	accumulator injection system
pest.contr.	sistema dosificador de inyección	metering injection system
energ.ind.	sistema electrónico de inyección de carburante	electronic fuel injection system
agric.	taladro de inyección	bolt-hole treater
mech.eng.	tanque de inyección de ácido bórico	boric acid injection tank
construct.	tapete de inyección	grout blanket
earth.sc., construct.	temperatura de inyección	closure temperature
industr., construct., chem.	tiempo de inyección	injection time
textile	tintura por inyección gaseosa	gaseous injection dyeing
fin.	tipo de interés de inyección	supply rate
fin.	tipo de interés de la operación de inyección de liquidez	regular rate of supply of liquidity
tech.	tobera de inyección	injection nozzle
plast.	tobera para moldeo por inyección	injection moulding nozzle
pest.contr.	tratamiento por inyección	treatment by injection
agric.	tratamiento por inyección	soil injection
transp.	tubería de inyección	injection piping
mech.eng., construct.	tubo de inyección	jetting tube
transp., construct.	tubo de inyección	grout pipe system
tech.	tuerca de tobera de inyección	nut of injection pipe
transp., energ.ind., industr.	turbo de inyección directa	turbo-charged direct injection
transp.	velocidad de inyección	injection velocity
transp., mech.eng.	ventilador axial de inyección	axial supply fan
transp.	ventilador de inyección	supply fan
med.	viales para inyección	injection flasks
chem.	volumen de inyección	injection volume
chem.	volumen de inyección	shot capacity
chem.	volumen de inyección	injection capacity
el.	válvula automática de inyección de agua	automatic water-injection valve
transp., construct.	válvula de inyección	grout valve
chem.	válvula de inyección	injection valve
tech.	válvula de retención del aire de inyección	injection air non-return valve
chem.	émbolo de inyección	shooting piston