| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | Administrador de Internet Information Services IIS 7 | Internet Information Services 7 Manager (The tool that manages services that are hosted in the Windows Process Activation service (WAS)) |
| comp., MS | Administrador remoto para Internet Information Services IIS 7 | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| comp., MS | aplicación de Internet enriquecida | rich Internet application (A web application that provides a user interface which is more similar to a desktop application than typical web pages. It is able to process user actions without posting the whole web page to a web server) |
| inet. | Capìtulo Andaluz de la Internet Society | Andalucia Chapter of the Internet Society (ISOC-AND) |
| inet. | Capìtulo Aragonés de la Internet Society | Aragon Chapter of the Internet Society (ISOC-ARA) |
| inet. | Capìtulo Catalán de la Internet Society | Catalonia Chapter of the Internet Society (ISOC-CAT) |
| inet. | Capìtulo Español de la Internet Society | Spanish Chapter of the Internet Society (ISOC-ES) |
| comp., MS | conexión a Internet de uso medido | metered Internet connection (An Internet connection created using a metered data plan) |
| commun., IT | Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| org.name. | Corporación de Internet para los Nombres y Números Asignados | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| inet. | Corporación Internet para la Asignación de Nombres y Números | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| commun. | dirección de Internet ".eu" | ".eu" Internet address |
| patents. | distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks |
| patents. | emisión y retransmisión de programas de radio y televisión, inclusive por hilo, cable, satélite, videotexto, Internet y otros medios técnicos similares | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical |
| fin., commun. | empresa basada en Internet en fase inicial | Internet start-up |
| inet. | "ESPA-a Neutral Internet Exchange" | ESPANIX |
| sociol., IT | Estrategia europea en favor de una Internet más adecuada para los niños | European Strategy for a Better Internet for Children |
| inet. | Galicia Chapter of the Internet Society | Capctulo Gallego de la Internet Society ISOC-GAL |
| inet. | Internet address | Defense Data Network Network Information Center |
| commun. | Internet de alta velocidad | high-speed Internet |
| commun., IT | Internet de las Cosas | Internet of Things |
| inet. | Internet Explorer | Internet Explorer |
| comp., MS | Internet Explorer para el escritorio | Internet Explorer for the desktop (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
| inet. | Internet Registry | Defense Data Network Network Information Center |
| inet. | "Internet Society" | ISOC |
| inet. | "Internet time" | Itime, I-time |
| IT | internet visible | surface Web |
| comp., MS | juego en Internet de Windows | Windows Internet game (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| comp., MS | Kit de administración de Internet Explorer | Internet Explorer Administration Kit (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit) |
| commer., IT | la Internet y el comercio electrónico en Europa | Internet and Electronic Commerce Europe |
| polit. | Los documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: http: | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. (www.consilium.europa.eu.brLos actos adoptados que van acompañados de declaraciones no confidenciales consignadas en acta se señalan con asterisco. Las declaraciones pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo o solicitarse al Servicio de Prensa.) |
| polit. | Los documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: http: | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk (www.consilium.europa.eu.brLos actos adoptados que van acompañados de declaraciones no confidenciales consignadas en acta se señalan con asterisco. Las declaraciones pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo o solicitarse al Servicio de Prensa.) |
| comp., MS | oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet del OEM | OEM ISP sign-up offer (A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu) |
| commun. | Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks |
| commun. | Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies |
| commun. | Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea | Safer Internet plus |
| social.sc., IT | Programa comunitario plurianual sobre la protección de los niños en el uso de Internet y de otras tecnologías de la comunicación | Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies |
| social.sc., IT | Programa "Una Internet más Segura" | Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies |
| patents. | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web | computer programs distributed on-line over the Internet and Web |
| patents. | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web | computer programs for using the internet and the worldwide |
| commun., IT | protocolo de Internet a través de línea serial | serial in-line protocol |
| commun., IT | protocolo de Internet a través de línea serial | Serial Line Internet Protocol |
| comp., MS | protocolo de Internet autenticado | Authenticated Internet Protocol (A protocol extension to Internet Key Exchange (IKE) that supports additional authentication mechanisms and the combination of user and computer authentication requirements) |
| commun., comp. | protocolo de internet de control de mensajes | Internet Control Message Protocol |
| comp., MS | protocolo de Internet versión 6 | Internet Protocol version 6 (A revised version of the Internet Protocol (IP) designed primarily to address growth on the Internet. IPng is compatible with, but an evolutionary successor to, the current version of IP, IPv4 (IP version 4), and was approved as a draft standard in 1998 by the IETF (Internet Engineering Task Force). It offers several improvements over IPv4 including a quadrupled IP address size (from 32 bits to 128 bits), expanded routing capabilities, simplified header formats, improved support for options, and support for quality of service, authentication, and privacy) |
| commun., IT | proveedor de servicios de Internet inalámbrico | wireless internet service provider |
| IT | proyecto Clasificación de Contenidos de Internet para Europa | project Internet Content Rating for Europe |
| IT | proyecto Clasificación de Contenidos de Internet para Europa | INCORE project |
| inet. | Punto Neutral de Intercambio Internet de Catalu-a | CATalunya Neutral Internet Exchange |
| inet. | Punto Neutral de Intercambio Internet de Espa-a | ESPA-a Neutral Internet Exchange |
| inet. | Registro Delegado de Internet en Espa-a | ESpa-a Network Information Center |
| polit. | retransmisión por Internet de la rueda de prensa del Consejo | Council webcast of press conference |
| commun., engl. | Safer Internet plus | Safer Internet plus |
| commun., engl. | Safer Internet plus | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies |
| corp.gov. | servicio de Internet sin cable | wireless internet service |
| org.name. | Servicios de información por Internet para la investigación agraria para el desarrollo | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development |
| gen. | Una Internet más segura plus | Safer Internet plus |
| gen. | Una Internet más segura plus | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies |