Subject | Spanish | English |
comp., MS | actualización incremental | incremental update (The set of operations that either adds new members to an existing cube or dimension, or adds new data to a partition) |
el. | almacén de carga incremental | incremental charge storage |
stat. | análisis incremental | incremental analysis |
IT | aprendizaje incremental | incremental learning |
comp., MS | archivo de sustitución incremental | rollover file (A file created when the file rollover option causes SQL Server to close the current file and create a new file when the maximum file size is reached) |
comp., MS | búsqueda incremental | incremental search (A type of search that looks for a string in an automatic and progressive way. As the user types a string, possible matches are found, thus enabling the user to stop typing the complete string as soon as the right match is found) |
IT | captor óptico incremental | incremental optical sensor |
comp., MS | carga incremental en Web | incremental publish to the Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated) |
magn. | ciclo B H incremental | incremental B H loop |
magn. | ciclo de histéresis incremental | incremental hysteresis loop |
magn. | ciclo J H incremental | incremental J H loop |
magn. | ciclo M H incremental | incremental M H loop |
el. | circuito equivalente incremental no lineal | incremental non-linear equivalent circuit |
el. | codificador incremental | incremental sensor |
el. | codificador incremental | incremental encoder |
IT | compilación incremental | incremental compilation |
IT, el. | compilador incremental | incremental compiler |
automat. | comprobación incremental de frecuencia | incremental frequency control |
el. | conductancia incremental | incremental conductance |
el. | conductancia incremental del diodo | diode incremental conductance |
comp., MS | copia de seguridad incremental | incremental backup (A backup that copies only those files created or changed since the last normal or incremental backup. It marks files as having been backed up (in other words, the archive attribute is cleared). If you use a combination of normal and incremental backups to restore your data, you will need to have the last normal backup and all incremental backup sets) |
market., commun. | coste de capacidad incremental | incremental capacity cost |
account., environ. | coste incremental | incremental cost |
econ. | coste incremental | marginal cost |
fin. | coste incremental a largo plazo | long run incremental cost |
fin. | coste incremental medio a largo plazo | long run average incremental cost |
fin. | coste incremental medio a largo plazo prospectivo | forward-looking long run average incremental cost |
market., commun. | coste incremental medio prospectivo a largo plazo | forward-looking long-run average incremental cost |
fin. | coste incremental medio prospectivo a largo plazo | long-run average incremental costs |
market., commun. | coste incremental único | one-off incremental cost |
econ. | costos ordinarios incrementales | incremental recurrent costs |
IT | desarrollo incremental | incremental development |
telegr. | dúplex incremental | incremental duplex |
IT, dat.proc. | espaciado incremental | incremental spacing |
IT | estación de trabajo personal para la especificación gráfica incremental y la realización de sistemas no secuenciales | Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems |
comp., MS | evaluación de miembros de recopilación incremental | incremental collection member evaluation (A process that periodically scans for new or changed resources from the previous collection evaluation and then updates the collection membership with only these resources) |
comp., MS | evaluación de recopilación incremental | incremental collection evaluation (A feature that enables you to evaluate new or changed members of a collection) |
fin. | exigencia de capital para el riesgo incremental | incremental risk charge |
fin. | exigencia de capital para el riesgo incremental | incremental risk capital charge |
transp., mater.sc. | forma incremental | incremental form |
meteorol. | función incremental | ramping function |
econ. | gasto corriente incremental | incremental recurrent costs |
comp., MS | Importación incremental en el servidor | Server Side Incremental (A feature that must be enabled in Active Directory to run incremental import of profiles) |
commun. | información incremental | incremental information |
IT | integración incremental | incremental integration |
IT | integración no incremental | "big bang" integration |
IT | integración no incremental | nonincremental integration |
IT | integrador incremental | incremental integrator |
commun. | mando incremental | incremental command |
commun. | mando incremental | regulating step command |
commun. | mando incremental | step by step adjusting command |
auto.ctrl. | mando incremental | step-by-step adjusting command |
el. | medición de resistividad incremental | incremental resistivity measurement |
econ. | mejora incremental | kaizen |
econ. | mejora incremental | continuous incremental improvement |
market., commun. | modelo "descendente" del coste incremental | top-down model of incremental cost |
IT | movimiento incremental | incremental displacement |
econ., stat. | método incremental | incremental method |
econ., stat. | método incremental | incremental approach |
IT, tech. | ordenador incremental | incremental computer |
el. | parámetro h incremental | incremental h-parameter |
magn. | permeabilidad incremental | incremental permeability |
tech. | pérdida por histéresis incremental | incremental hysteresis loss |
comp., MS | rastreo incremental | incremental crawl (A crawl that operates on a defined schedule to scan and index new and modified content from a source) |
econ. | relación incremental trabajo-producto | incremental labor-output ratio |
IT, tech. | representación incremental | incremental representation |
el. | resistencia incremental | incremental resistance |
comp., MS | sincronización incremental | incremental synchronization (In e-mail migration, the stage when the mailboxes in the on-premises Exchange organization and the corresponding cloud-based mailboxes are synchronized every 24 hours, after the initial synchronization. This means that any new messages sent to the mailboxes on the Exchange server are copied to the corresponding cloud-based mailboxes. Incremental synchronization continues until the administrator completes the overall migration) |
IT, dat.proc. | sistema incremental | incremental system |
comp., MS | sustitución incremental de archivos | file rollover (The process when a program closes a file, based on a certain event, and creates a new file) |
IT, dat.proc. | unidad incremental | raster unit |
IT, dat.proc. | unidad incremental | increment size |