Terms containing incorrecto

Subject	Spanish	English
fin., econ.	alineamiento incorrecto significativo	significant misalignment
math.	anterior incorrecto	improper prior
law	aplicación incorrecta	not properly applied
gen.	aplicación incorrecta	incorrect application
commun., IT	aviso de llamada incorrecta	miscall alert
industr., construct., met.	capacidad incorrecta	off-capacity
industr., construct., met.	capacidad incorrecta	wrong capacity
industr., construct., met.	capacidad incorrecta	off content
engin.	carburación incorrecta	faulty carburation
fin.	conducta incorrecta	misconduct
transp., avia.	configuración de aterrizaje incorrecta	incorrect landing configuration
mech.eng., construct.	conmutación incorrecta	commutation sparking
IT, dat.proc.	corte incorrecto	bad break
meteorol.	datos incorrectos	erroneous data
meteorol.	datos incorrectos	errant data
law, fin.	declaración incorrecta hecha de manera fraudulenta	fraudulently making an incorrect return
law, fin.	declaración incorrecta hecha por negligencia	negligently making an incorrect return
math.	distribución incorrecta	improper distribution
IT, dat.proc.	división incorrecta	bad break
radio	encuadramiento incorrecto	incorrect framing
el.	funcionamiento incorrecto	misoperation
el.	funcionamiento incorrecto	maloperation
tech.	funcionamiento incorrecto	malfunction
el.	funcionamiento incorrecto de un relé	incorrect operation of a relay
el., sec.sys.	funcionamiento incorrecto de una protección	incorrect operation of relay system
el., sec.sys.	funcionamiento incorrecto de una protección	incorrect operation of protection
gen.	incorporación incorrecta	incorrect transposal
commun.	indicación de trama incorrecta	bad frame indication
tech.	montaje incorrecto	improper assembly
law	motivos incorrectos	improper motives
industr., construct., chem.	posición incorrecta del pico de vertido	incorrect lip location
meteorol.	pronóstico incorrecto	bust
IT, el.	prueba pasiva incorrecta	incorrect passive test
el.gen.	reenganche incorrecto	unsuccessful reclosing
tech.	reglaje incorrecto de la compensación	mistrim
telegr.	señal discreta incorrecta	incorrect discrete signal
tech.	superficie de apoyo incorrecta	incorrect bearing surface
tech.	superficie de contacto incorrecto	incorrect bearing surface
tech.	superficie de rozamiento incorrecto	incorrect bearing surface
commun.	trama vocal incorrecta	bad speech frame
commun.	trama vocal incorrecta no detectada	undetected bad speech frame
med., pharma.	uso incorrecto	medication misuse
med., pharma.	uso incorrecto	prescription drug misuse
med., pharma.	uso incorrecto	misuse