Subject | Spanish | English |
gen. | abeja forrajera | foraging bee |
anim.husb. | arbusto forrajero | forage shrub |
anim.husb. | arbusto forrajero | fodder shrub |
bot., mexic. | arvejón forrajero Pisum arvense (L.) | field pea |
agric. | azúcar forrajero | feeding sugar |
transp., agric. | caja forrajera | body cage |
agric. | capacidad forrajera | fodder efficiency |
gen. | carro forrajero | feed wagon dairy |
transp., agric. | carro forrajero | hay wagon |
transp., agric. | carro forrajero | hay cart |
gen. | carro forrajero | mixer truck |
transp., agric. | carro forrajero | hay trailer |
agric. | cebada forrajera | fodder barley |
agric. | cebada forrajera | feed barley |
agric. | celulosa forrajera | fodder cellulose |
agric. | centeno forrajero | feeding rye |
agric. | centeno forrajero | fodder rye |
agric. | centeno forrajero | forage rye |
agric. | centeno forrajero | feed rye |
agric. | cereal forrajero | stockfeed wheat |
agric. | cereal forrajero | common wheat fodder |
agric. | cereal forrajero | feed quality wheat |
agric. | cereal forrajero | fodder grain |
econ. | cereal forrajero | fodder cereals |
agric. | cereal forrajero | feed grain |
agric. | cereal forrajero | feedwheat |
agric. | cereal no forrajero | non-fodder cereal |
food.ind. | cereales forrajeros | cereal forage |
agric. | cereales forrajeros | feed corn GB |
agric. | cereales forrajeros | feed grains |
bot. | chícharo forrajero Pisum arvense (L.) | field pea |
stat., agric. | col forrajera | fodder kail (Brassica oleracea L) |
stat., agric. | col forrajera | fodder kale (Brassica oleracea L) |
stat., agric. | col forrajera | forage kale (Brassica oleracea L) |
agric. | col forrajera | fodder borecole (Brassica oleracea var. viridis) |
agric. | col forrajera blanca | marrow stemmed kale (Brassica oleracea var.medullosa) |
agric. | col forrajera roja | marrowstem kale (Brassica oleracea var.medullosa) |
agric. | col forrajera roja | marrow stemmed kale (Brassica oleracea var.medullosa) |
nat.sc., agric. | colza forrajera | green rape |
org.name. | Consulta sobre el establecimiento de una red cooperativa europea de investigación para pastos y producción de cultivos forrajeros | Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production |
org.name. | Consulta sobre la red cooperativa europea de investigación para pastos y producción de cultivos forrajeros | Consultation on the European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production |
agric. | cosecha forrajera | hay harvest |
agric. | cultivo de forrajero | fodder growing |
agric. | cultivo de forrajero | forage growing |
agric. | cultivo de los pastos forrajeros | grassland farming |
agric. | cultivo de plantas forrajeras | forage farming |
agric. | cultivo de plantas forrajeras | forage growing |
agric. | cultivo de plantas forrajeras | fodder growing |
agric. | cultivo de semillas forrajeras | forage seed production |
agric. | cultivo de semillas forrajeras | forage seed cultivation |
agric. | cultivo forrajero | green crop |
agric. | cultivo forrajero | fodder dropping |
agric. | cultivo forrajero | soiling crop |
agric. | cultivo forrajero | forage crop |
agric. | cultivo forrajero | fodder crop |
econ. | cultivo forrajero | fodder-growing |
agric. | cultivo forrajero | feed crop |
agric. | cultivo forrajero | forage growing |
agric. | cultivo forrajero | fodder growing |
agric. | cultivo forrajero en el campo | field forage growing |
agric. | cultivo forrajero en el campo | arable fodder cropping |
agric. | cultivo forrajero tropical | tropical fodder crop |
agric. | disponibilidades forrajeras | available feed |
agric. | economía forrajera | forage farming |
agric. | ensilado de maíz forrajero | cornlage |
agric. | ensilado de maíz forrajero | maize silage |
agric. | ensilado de maíz forrajero | corn silage |
mater.sc. | ensilado de maíz forrajero | storing of corn silage |
agric. | explotación forrajera | forage farming |
econ., agric. | explotación forrajera | grassland farming |
agric. | explotación forrajera | forage-growing farm |
agric. | gramíneas forrajeras | fodder grasses |
agric. | granos forrajeros | feed grains |
agric. | granos forrajeros | grain fodder |
agric. | guisante forrajero | grey pea (Pisum arvense) |
agric. | guisante forrajero | grey field pea (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
agric. | guisante forrajero | field pea (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
nat.res., agric., food.ind. | guisante forrajero | high protein pea (Pisum sativum) |
bot. | guisante forrajero Pisum arvense (L.) | field pea |
stat., agric. | guisantes forrajeros | field pea |
agric. | guisantes que no sean forrajeros, incluyendo garbanzos | peas,of which chick peas,other than field peas |
agric. | harina de centeno forrajero | rye meal |
agric. | harina de centeno forrajero | rye flour |
agric. | harina forrajera de arroz precocido | fodder meal of precooked rice |
agric. | harina forrajera de trigo | wheat feed |
agric. | hierbas forrajeras | herbage herbs |
agric. | hierbas forrajeras | forage herbs |
agric. | horquilla forrajera | green-crop fork |
agric. | industria forrajera | feed stuff industry |
agric. | industria forrajera | animal feed industry |
agric. | industria forrajera | feed industry |
nat.sc., agric. | leguminosas forrajeras | leguminous fodder plants |
agric. | leguminosas forrajeras | legume fodder crops |
stat., agric. | maíz forrajero | green maize |
agric. | maíz forrajero | fodder maize |
agric. | maíz forrajero | forage maize |
agric. | maíz forrajero | corn silage |
agric. | mezcla forrajera | forage mixture |
agric. | mezcla forrajera | forage blend |
agric. | nabo forrajero | forage turnip (Brassica campestris var.rapa) |
food.ind. | nabo forrajero | feed turnip |
stat., agric. | nabos forrajeros | turnip for stock-feeding |
agric. | paja forrajera | forage straw |
agric. | paja forrajera | feeding straw |
industr., construct. | pasta forrajera | fodder pulp |
nat.sc., agric. | patata forrajera | stock feed potato |
nat.sc., agric. | patata forrajera | fodder potato |
agric. | patatas forrajeras | stock feed potatoes |
agric. | paâs forrajeras | stock feed potatoes |
nat.res., agric. | planta de escarda forrajera | fodder brassica |
agric. | planta forrajera | forage crop |
econ. | planta forrajera | fodder plant |
nat.res., agric. | planta forrajera | forage plant |
environ. | planta forrajera | fodder plant Plants used to feed livestock |
agric. | planta forrajera | fodder crop |
nat.res., agric. | planta forrajera escardada | fodder brassica |
environ. | plantas forrajeras | forage crop |
agric. | preparados forrajeros con adición de melazas o de azúcar | sweetened forage |
agric. | producción forrajera | forage production |
gen. | producto forrajero | animal fodder |
commer. | producto forrajero | forage product |
gen. | producto forrajero | fodder |
agric. | productor de maíz forrajero | forage maize producer |
agric., UN | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions |
org.name. | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales húmedas y subhúmedas | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions |
agric. | raíces tubérculos forrajeros | forage root crop |
agric. | raíces tubérculos forrajeros | fodder roots |
agric. | raíces y tubérculos forrajeros | forage root crops |
agric. | raíces y tubérculos forrajeros | forage root crop |
agric. | raíces y tubérculos forrajeros | fodder roots |
nat.res., agric. | raíz forrajera | fodder brassica |
agric. | raíz forrajera | fodder root |
anim.husb. | recursos forrajeros | fodder resources |
org.name. | Red cooperativa interregional de investigación sobre los pastos y los cultivos forrajeros | Interregional Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crops |
agric. | remolacha forrajera | common beet (Beta vulgaris var.alba) |
econ. | remolacha forrajera | fodder beet |
agric. | remolacha forrajera | field beet (Beta vulgaris var.alba) |
agric., el. | remolacha forrajera | fodder beet (Beta vulgaris var. alba) |
agric. | remolacha forrajera picada | mashed root |
stat., agric. | remolachas forrajeras | fodderbeet |
transp. | remolque forrajero | forage trailer |
transp. | remolque forrajero | forage wagon |
transp. | remolque forrajero | forage box |
agric. | remolque forrajero de descarga lateral | side delivery feeder wagon |
agric. | remolque forrajero de descarga lateral | drop side truck |
econ., agric. | rendimiento forrajero | fodder yield |
econ., agric. | rendimiento forrajero | forage yield |
econ., agric. | rendimiento forrajero | feed yield |
life.sc., agric. | rábano forrajero | fodder radish (Raphanus sativus var. oleiformis) |
agric. | semilla de plantas forrajeras | fodder plant seed |
agric. | semilla forrajera | fodder seed |
agric. | semilla forrajera | grain fodder |
agric. | semilla forrajera | fodder plant seed |
med. | semillas de plantas forrajeras | herbage seed |
agric. | semillas forrajeras | forage seed |
agric. | silo forrajero | forage pit |
food.ind. | sorgo forrajero | sorghum for forage |
food.ind. | sorgo forrajero | fodder sorghum |
agric. | superficie forrajera | area under feed crops |
agric. | superficie forrajera | area under forage |
agric. | superficie forrajera | fodder crop area |
agric. | superficie forrajera | forage area |
agric. | superficie forrajera | area of forage crops |
agric. | superficie forrajera suplementaria | supplementary forage area |
agric. | superficie forrajera suplementaria | supplementary fodder area |
agric. | superficie forrajera total | total feed-crop area |
agric. | trigo blando forrajero | stockfeed wheat |
agric. | trigo blando forrajero | feed quality wheat |
agric. | trigo blando forrajero | feedwheat |
agric. | trigo blando forrajero | common wheat fodder |
agric. | trigo blando forrajero | fodder grain |
agric. | trigo blando forrajero | feed grain |
agric. | trigo forrajero | feeding wheat |
agric. | trigo forrajero | feed wheat |
nat.res., agric. | tubérculo forrajero | forage root or tuber |
nat.res., agric. | tubérculo forrajero | fodder root |
nat.res., agric. | tubérculo forrajero | fodder brassica |
agric. | unidad forrajera | fodder unit |
agric. | unidad forrajera | feed unit |
agric. | valor forrajero | food value |
agric. | valor forrajero | feed value |
agric. | valor forrajero | grassland number |
ecol. | valor forrajero | forage value |
agric. | valor forrajero | feeding value |
nat.sc., agric. | veza forrajera | summer vetch (Vicia sativa L. ssp. sativa) |
nat.sc., agric. | veza forrajera | common vetch (Vicia sativa L. ssp. sativa) |
agric. | zanahoria forrajera | fodder carrot |
agric. | zanahoria forrajera | carrot for feeding |
gen. | zanahoria forrajera | forage carrot |
stat., agric. | zanahorias forrajeras | carrot for stock-feeding |
anim.husb. | árbol de aprovechamiento forrajero | fodder tree |
anim.husb. | árbol forrajero | fodder tree |
anim.husb. | árbol forrajero | forage tree |