| Subject | Spanish | English |
| polit. | Actos, Foros y Open Days | Unit D2 |
| polit. | Actos, Foros y Open Days | Events, Fora, Open Days |
| law | búsqueda de un foro de conveniencia | forum-shopping |
| UN, law | búsqueda del foro más conveniente | forum shopping |
| law | búsqueda del foro más favorable | forum shopping |
| law | cláusula de elección de foro | choice-of-jurisdiction clause |
| law | cláusula de elección de foro | jurisdictional clause |
| law | cláusula de elección de foro | choice-of-forum clause |
| comp., net. | contribución al foro | posting |
| comp., net. | contribución al foro | forum article |
| law | Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elección de Foro | Convention on Choice of Court Agreements |
| gen. | Convenio sobre los Acuerdos de Elección de Foro | Convention on the Choice of Court |
| UN, clim. | Declaración de los Líderes del Foro sobre el cambio climático | Forum Leaders retreat statement on climate change |
| UN, polit. | directrices para actividades de "foros urbanos" nacionales y locales | Guidelines for the Activities of National and Local "Urban Forums" |
| environ., polit. | EcoPeace – Foro de organizaciones no gubernamentales del Oriente Medio que se ocupan del medio ambiente | Ecopeace - Middle East Environmental NGO Forum |
| UN, AIDS. | El Foro de Asociaciones | Partnership Forum |
| law | elección de foro | choice of court |
| environ. | Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial | Global Ministerial Environment Forum |
| polit. | Foro Asiático de Parlamentarios sobre la Población y el Desarrollo | Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development |
| UN, polit. | Foro Asiático de Periodistas especializados en Medio Ambiente | Asian Forum of Environmental Journalists |
| org.name. | Foro asiático para implementos y maquinaria agrícolas | Asian Forum for Agricultural Implements and Machinery |
| polit. | Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo | Asian Forum for Human Rights and Development |
| UN, ecol. | Foro asiático-africano sobre la lucha contra la desertificación | Asia-Africa Forum on Combating Desertification |
| nucl.phys. | Foro Atómico Europeo | European Atomic Forum |
| commun., polit. | Foro Cartoon | Cartoon Forum |
| fin., econ. | Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas | expert group on transfer pricing |
| fin., econ. | Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas | joint forum on transfer pricing in the field of business taxation |
| fin., econ. | Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas | EU Joint Transfer Pricing Forum |
| health., food.ind. | Foro Consultivo | Advisory Forum |
| org.name. | Foro consultivo | Consultative Forum |
| health. | Foro consultivo de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria | Advisory Forum of the European Food Safety Authority |
| fin., social.sc., lat.amer. | Foro Consultivo Económico-Social | Economic-Social Consulting Forum |
| fin., social.sc., lat.amer. | Foro Consultivo Económico-Social | Economic and Social Consultation Forum |
| econ., environ. | Foro consultivo europeo en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible | European Green Forum |
| econ., environ. | Foro consultivo europeo en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible | European Consultative Forum on the environment and sustainable development |
| environ. | Foro Consultivo Europeo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible | European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development |
| environ. | Foro consultivo general en materia de medio ambiente | General Consultative Forum on the Environment |
| environ. | Foro Consultivo General en materia de medio ambiente | General Consultative Forum on the Environment |
| UN, polit. | Foro consultivo intergubernamental de países en desarrollo productores y exportadores de maderas tropicales | Intergovernmental Consultative Forum of Developing Tropical Timber Producing/Exporting Countries |
| social.sc., ed. | Foro Consultivo sobre la Educación para Todos | Consultative Forum on Education for All |
| org.name. | Foro consultivo sobre semillas para América Latina y el Caribe | Seed Consultative Forum for Latin America and the Caribbean |
| org.name. | Foro consultivo sobre semillas para América Latina y el Caribe | SCF-LAC |
| org.name. | Foro consultivo sobre semillas para el Cercano Oriente y África del Norte | Consultative Forum on Seeds in the Near East and North Africa |
| UN, ecol. | Foro cooperativo de países productores y exportadores de madera de Asia y el Pacífico | Cooperative Forum of Timber Producing and Exporting Countries of Asia and the Pacific |
| org.name. | Foro cultural asiático sobre el desarrollo | Asian Cultural Forum on Development |
| h.rghts.act. | Foro Cívico Europeo | European Civic Forum |
| UN, ecol. | Foro de alcaldes sobre ciudades y desertificación | Forum of Mayors on Cities and Desertification |
| IMF. | Foro de alto nivel sobre la eficacia de la ayuda | High-Level Forum on Aid Effectiveness |
| org.name. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo armonización, acción común, resultados | High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness Harmonization, Alignment, and Results |
| UN, polit. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo | High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness Harmonization, Alignment, and Results (armonización, acción común, resultados) |
| polit. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo | High Level Forum on Aid Effectiveness |
| org.name. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo armonización, acción común, resultados | Second High-Level Forum on Harmonization and Alignment of Aid Effectiveness |
| org.name. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo armonización, acción común, resultados | High-Level Forum on Aid Effectiveness |
| UN, polit. | Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo | High-Level Forum on Aid Effectiveness (armonización, acción común, resultados) |
| UN | Foro de asesoramiento sobre el agua dulce | Freshwater Consultative Forum |
| UN, polit. | Foro de Asia y el Pacífico de periodistas especializados en medio ambiente | Asia-Pacific Forum of Environmental Journalists |
| polit. | Foro de Asia y el Pacífico sobre la Mujer, el Derecho y el Desarrollo | Asia Pacific Forum on Women, Law and Development |
| mater.sc. | Foro de biotecnología y finanzas | Biotechnology and Finance Forum |
| mater.sc. | foro de ciencia y tecnología | scientific and technological forum |
| fin. | Foro de Comisiones Europeas de Valores | Forum of European Securities Commissions |
| gen. | foro de consulta | ad hoc consultation |
| environ. | Foro de consulta del sistema revisado de concesión de la etiqueta ecológica | Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme |
| environ. | foro de consultas | forum for consultation |
| polit. | Foro de Contratación | Public Procurement Forum |
| polit. | Foro de Contratación | Procurement Forum |
| comp., net. | foro de conversación en línea | chat room |
| comp., net. | foro de conversación en línea | channel in computer conferences |
| comp., net. | foro de conversación en línea | chat group |
| IMF. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | Asia-Pacific Economic Forum |
| IMF. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | Asia-Pacific Economic Cooperation Council |
| IMF. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | APEC Forum |
| IMF. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum |
| IMF. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | APEC Council |
| commer., polit. | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico | Asia-Pacific Economic Cooperation |
| polit. | Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacìfico | Asia Pacific Economic Cooperation |
| gen. | Foro de Cooperación en materia de Seguridad | OSCE Forum for Security Cooperation |
| gen. | Foro de Cooperación en materia de Seguridad | Forum for Security Cooperation |
| econ., polit. | Foro de Cooperación Internacional de Europa | Europe's Forum on International Cooperation |
| polit. | Foro de Cooperación sobre Seguridad | Forum for Security Cooperation |
| transp. | foro de debate | discussion forum |
| stat. | foro de debate | discussion group |
| stat. | foro de debate | discussion board |
| social.sc. | foro de debate plural | forum for pluralist discussion |
| commun. | foro de debate virtual | virtual discussion forum |
| UN, AIDS. | Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el SIDA y el desarrollo | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development |
| UN, AIDS. | Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el SIDA y el desarrollo | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development |
| UN, AIDS. | Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el VIH y el desarrollo | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development |
| UN, AIDS. | Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el VIH y el desarrollo | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development |
| commun. | foro de discusión | newsgroup |
| commun. | foro de discusión dirigido | moderated newsgroup |
| social.sc. | foro de diálogo | forum for civil dialogue |
| gen. | foro de diálogo | forum for dialogue |
| UN, afr. | Foro de Diálogo Nacional | Forum for National Dialogue |
| lab.law. | foro de empleo | job club |
| org.name. | Foro de Estados ACP del Caribe | Caribbean Forum |
| org.name. | Foro de Estados ACP del Caribe | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States |
| UN, h.rghts.act. | Foro de Estados miembros de la IGAD | IGAD Partners Forum |
| org.name. | Foro de Información de Oficiales Superiores | Senior Officers Information Forum |
| UN, afghan. | Foro de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos de Asia y el Pacífico | Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions |
| chem. | Foro de intercambio de información relativa al cumplimiento de la normativa | Forum for Exchange of Information on Enforcement |
| health., environ., chem. | Foro de intercambio de información sobre sustancias | Substance Information Exchange Forum |
| law, chem. | Foro de Intercambio de Información sobre Sustancias | Substance Information Exchange Forum |
| comp., MS | foro de Internet | Internet forum (A medium provided by an online service or BBS for users to carry on written discussions of a particular topic by posting messages and replying to them. On the Internet, the most widespread forums are the newsgroups in Usenet) |
| fin. | foro de inversiones | investment forum |
| nat.sc. | foro de inversión | investment forum |
| org.name. | Foro de investigación agrícola en África | Forum for Agricultural Research in Africa |
| org.name. | Foro de investigación agrícola en África | FARA |
| law | Foro de Jueces | Forum of Judges |
| org.name. | Foro de Jóvenes contra el Hambre y la Pobreza | Youth Forum against Hunger and Poverty |
| IT, lab.law. | Foro de la Comunidad Europea de Teletrabajo | European Community Telework Forum |
| gen. | foro de la CSCE sobre seguridad | CSCE Forum for Security Cooperation |
| law | Foro de la Justicia | Justice Forum |
| law | Foro de la Justicia | European Forum for Justice |
| law | Foro de la Justicia | European Justice Forum |
| polit. | Foro de la Juventud de Asia y el Pacífico | Asian Pacific Youth Forum |
| fin. | Foro de la Juventud de las Comunidades Europeas | European Youth Forum |
| social.sc., ed. | Foro de la Juventud de las Comunidades Europeas | Youth Forum of the European Communities |
| chem., polit. | Foro de la OPAQ sobre Industria y Protección | OPCW Industry and Protection Forum |
| IMF. | Foro de la Sociedad Civil | Civil Society Forum |
| IMF. | Foro de la Sociedad Civil | Civil Society Policy Forum |
| social.sc., USA | Foro de la Sociedad Civil en las Américas | Civil Society Forum of the Americas |
| social.sc. | foro de la sociedad civil organizada | forum for civil society organisations |
| IMF. | Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas | Civil Society Forum |
| IMF. | Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas | Civil Society Policy Forum |
| IT | foro de la sociedad de la información | information society forum |
| IMF. | Foro de las autoridades competentes en materia de instalaciones marinas de de los países del Mar del Norte | North Sea Offshore Authorities Forum |
| transp., nautic., fish.farm. | Foro de las Industrias Maritimas | Maritime Industries Forum |
| transp., nautic. | foro de las industrias marítimas | Forum bringing together the marine industries |
| econ. | Foro de las Islas del Pacífico | Pacific Islands Forum |
| gen. | Foro de las Islas del Pacífico | South Pacific Forum |
| UN, biol., sec.sys. | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests UNFF |
| environ., UN | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests |
| org.name. | Foro de las partes interesadas por nuestro futuro común | Stakeholder Forum |
| org.name. | Foro de las partes interesadas por nuestro futuro común | Stakeholder Forum for Our Common Future |
| environ., ecol. | Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima | Major Economies Forum on Energy and Climate |
| environ., ecol. | Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima | Major Economies Forum |
| environ., ecol. | Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change |
| gen. | foro de las regiones ultraperiféricas europeas | Forum for outermost Europe |
| relig., IT | Foro de lo Audiovisual "Contenido Europeo del Milenio Digital" | Forum on Audiovisual Policy entitled "European content for the digital millennium" |
| energ.ind. | Foro de los Ciudadanos y la Energía | Citizens' Energy Forum |
| UN, ecol. | Foro de Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas | United Nations Environment and Development Forum |
| mater.sc. | Foro de Megaciencia de la OCDE | OECD's Megascience Forum |
| UN | Foro de Ministros sobre pobreza y medio ambiente | Forum of Ministers on Poverty and Environment |
| org.name. | Foro de Montañas | Mountain Forum |
| ed. | Foro de Mujeres Africanas Especialistas en Pedagogía | Forum for African Women Educationalists |
| polit. | Foro de Mujeres Asiáticas de Kitakyushu | Kitakyushu Forum on Asian Women |
| polit. | Foro de Mujeres Árabes | Arab Women's Forum |
| obs., fin. | foro de negociación | trading venue |
| org.name. | Foro de ONG | NGO Forum |
| org.name. | Foro de ONG/OSC para la Soberanía Alimentaria | NGO/CSO Forum for Food Sovereignty |
| polit. | Foro de Organizaciones Africanas de Voluntarios para el Desarrollo | Forum of African Voluntary Development Organizations |
| scient. | Foro de Organizaciones Intergubernamentales Europeas de Investigación | EIROforum |
| scient. | Foro de Organizaciones Intergubernamentales Europeas de Investigación | European International Research Organisations Forum |
| polit. | Foro de Organizaciones no Gubernamentales de Mujeres de Kirguistán | Forum of Women's NGOs of Kyrgyzstan |
| econ. | Foro de organizaciones no gubernamentales sobre la niña en el mundo actual | Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today |
| fin. | Foro de pequeñas empresas | Small Business Forum |
| IT | Foro de Política y Legislación sobre Internet | Internet Law and Policy Forum |
| gen. | Foro de Salzburgo | Salzburg Forum |
| gen. | foro de seguridad de la CSCE | CSCE Community Forum |
| IMF. | foro de solución de controversias | Dispute Resolution Forum |
| IMF. | Foro de Solución de Controversias sobre la Deuda Soberana | Sovereign Debt Dispute Resolution Forum |
| UN, afr. | Foro de todas las partes | All-Party Forum |
| polit. | Foro de Trabajadoras India | Working Women's Forum India |
| commun. | foro de usuarios americanos de RDSI | national ISDN user's forum |
| UN, clim. | Foro del Brasil sobre el Cambios Climático | Brazilian Forum on Climate Change |
| org.name. | Foro del Caribe | Caribbean Forum |
| org.name. | Foro del Caribe | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States |
| gen. | Foro del Caribe del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico | Caribbean Forum |
| fin., environ. | Foro del Mediterráneo | Mediterranean Forum |
| gen. | Foro del Mediterráneo Occidental | Western Mediterranean Forum |
| gen. | Foro del Mediterráneo Occidental | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean |
| gen. | Foro del Mediterráneo Occidental | 5+5 Dialogue |
| gen. | foro del mercado interior | forum for the internal market |
| gen. | Foro del Mercado Único | Single Market Forum |
| org.name. | Foro del Milenio | Millennium Forum |
| org.name. | Foro del sector privado | Private Sector Forum |
| org.name. | Foro del Tercer Mundo | Third World Forum |
| gen. | Foro Democrático de Hungría | Hungarian Democratic Forum |
| gen. | Foro Democrático Húngaro | Hungarian Democratic Forum |
| gen. | Foro Económico | Economic Forum |
| gen. | foro económico | Economic Forum |
| econ. | foro económico de la CSCE | CSCE economic forum |
| econ. | foro económico de la OSCE | OSCE's Economic Forum |
| fin. | Foro Económico Mundial | World Economic Forum |
| IT | Foro electrónico de terminología | Electronic terminology forum |
| org.name. | Foro electrónico sobre la biotecnología en la alimentación y la agricultura | Electronic Forum on Biotechnology in Food and Agriculture |
| fin. | Foro Empresarial | Business Forum |
| gen. | Foro Empresarial Asia-Europa | Asia-Europe Business Forum |
| UN, polit. | Foro empresarial de Asia nororiental | North-East Asia Business Forum |
| gen. | Foro Empresarial euroasiático | Asia-Europe Business Forum |
| econ. | Foro Empresarial sobre Multilingüismo | Business Forum on Multilingualism |
| energ.ind. | Foro Energético Euro-mediterráneo | Euro-Mediterranean Energy Forum |
| gen. | Foro español del aseguramento de la calidad | Spanish Quality Assurance Forum |
| org.name. | Foro Especial 2006 | Special Forum 2006 |
| UN, afghan. | Foro Estratégico de Alto Nivel | High-Level Strategic Forum |
| scient. | Foro estratégico europeo sobre infraestructuras de investigación | European Strategy Forum on Research Infrastructures |
| R&D. | Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología | Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation |
| R&D. | Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología | Strategic Forum for International S&T Cooperation |
| fin., lat.amer. | Foro Euro-Andino | Euro-Andean Forum |
| gen. | Foro Euromediterráneo | Euro-Mediterranean Forum |
| ed. | Foro Europeo | European Forum |
| immigr. | Foro Europeo de Emigrantes | European Migrants Forum |
| immigr. | Foro Europeo de Emigrantes | European Forum of Migrants |
| immigr. | Foro Europeo de Emigrantes | EC-Migrants Forum |
| stat., social.sc., polit. | Foro europeo de estudios de población | European forum for population studies |
| arts., polit. | Foro Europeo de Festivales de World Music | European Forum of Worldwide Music Festivals |
| energ.ind. | Foro Europeo de Fuentes de Energía Sostenibles | European Forum for Renewable Energy Sources |
| IT | Foro Europeo de Internet | European Internet Forum |
| patents. | Foro Europeo de Investigación e Innovación en materia de Seguridad | European Security Research and Innovation Forum |
| crim.law., law | Foro Europeo de Justicia Reparadora | European Forum for Victim-Offender Mediation and Restorative Justice |
| crim.law., law | Foro Europeo de Justicia Reparadora | European Forum for Restorative Justice |
| nucl.phys. | Foro Europeo de la Energía Nuclear | European Nuclear Energy Forum |
| transp., energ.ind. | Foro Europeo de la Energía y los Transportes | European Energy and Transport Forum |
| transp., energ.ind. | Foro europeo de la energía y los transportes | European Energy and Transport Forum |
| nat.sc. | Foro Europeo de la Investigación | European Research Forum |
| social.sc. | Foro Europeo de la Juventud | European Youth Forum |
| health. | Foro europeo de la salud | European Health Forum |
| social.sc. | Foro europeo de las personas de edad avanzada | European Forum for Older People |
| commun., polit. | Foro Europeo de lo audiovisual | European audiovisual forum |
| commun., polit. | Foro europeo de los usuarios de la RDSI | European ISDN User Forum |
| social.sc. | Foro Europeo de Migrantes | European Union Migrants' Forum |
| industr., polit. | Foro Europeo de Normalización | European Standardisation Forum |
| commun., polit. | Foro Europeo de Numeración | European Numbering Forum |
| social.sc. | Foro Europeo de Política Social | European Social Policy Forum |
| law, social.sc. | Foro europeo de servicios para las víctimas | European Forum for Victim Services |
| law, social.sc. | Foro europeo de servicios para las víctimas | European Forum for Victims' Services |
| hobby | Foro Europeo del Deporte | European sports forum |
| h.rghts.act., polit. | Foro Europeo para la Prevención Activa de Conflictos | European Forum for Active Prevention of Conflicts |
| crim.law. | Foro europeo para la prevención de la delincuencia organizada | European Forum for the prevention of organised crime |
| org.name. | Foro europeo para la protección forestal | European Forum for Forest Protection |
| mun.plan. | Foro Europeo para la Seguridad Urbana | European Forum for Urban Safety |
| social.sc. | Foro Europeo para los Derechos de la Infancia | European Forum on the Rights of the Child |
| social.sc. | Foro Europeo para los Derechos de la Infancia | European Children's Forum |
| law, social.sc. | Foro europeo para los servicios de la víctima | European Forum for Victims' Services |
| law, social.sc. | Foro europeo para los servicios de la víctima | European Forum for Victim Services |
| econ. | Foro europeo sobre la gobernanza empresarial | European Corporate Governance Forum |
| immigr. | Foro Europeo sobre la Integración | European Integration Forum |
| health., food.ind. | Foro europeo sobre la seguridad alimentaria | European Food Safety Forum |
| social.sc. | Foro europeo sobre política social | European Forum on social policy |
| fin. | Foro europeo sobre transmisión de empresas | European forum on the transfer of business |
| agric., UN | Foro forestal para los países en desarrollo | Forestry Forum for Developing Countries |
| environ. | Foro Global | Global Forum |
| org.name. | Foro global de biotecnología | Forum on Biotechnology |
| org.name. | Foro global de biotecnología | Global Biotechnology Forum |
| org.name. | Foro Global de Investigación Agropecuaria | Global Forum on Agricultural Research |
| org.name. | Foro Global de Investigación Agropecuaria | GFAR |
| org.name. | Foro Global de la Biodiversidad | Global Biodiversity Forum |
| org.name. | Foro global de seguridad alimentaria y nutricional sustentable | Global Forum on Sustainable Food and Nutritional Security |
| IMF. | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información a efectos fiscales | Global Forum on Tax Transparency and Exchange of Information |
| IMF. | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información a efectos fiscales | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes |
| fin., tax., econ. | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes |
| gen. | foro industrial | industrial forum |
| fin., social.sc. | Foro Interamericano de Microempresa | Interamerican Forum on Microenterprise |
| UN | Foro Intergubernamental de Seguridad Química | IFCS =Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
| UN, chem. | Foro Intergubernamental de Seguridad Química | Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
| UN, chem. | Foro Intergubernamental sobre Evaluación y Control de los Riesgos de los Productos Químicos | Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management |
| environ., agric., UN | Foro Intergubernamental sobre los Bosques | Intergovernmental Forum on Forests |
| chem., polit. | Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química | Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
| fin. | foro internacional | international forum |
| ed. | Foro Internacional de Consulta | International Consultation Forum |
| social.sc. | Foro Internacional de Estocolmo sobre el Holocausto | Stockholm International Forum on the Holocaust |
| social.sc. | Foro Internacional de Estocolmo sobre el Holocausto | Conference on the Nazi Holocaust |
| org.name. | Foro internacional de la juventud | International Youth Forum |
| environ. | Foro Internacional de los Biocombustibles | International Biofuels Forum |
| polit. | Foro Internacional de Mujeres Mediterráneas | International Mediterranean Women's Forum |
| IMF. | Foro Internacional de Reguladores | International Regulators Forum |
| org.name. | Foro internacional de validación | International Validation Forum |
| org.name. | Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad | International Indigenous Forum on Biodiversity |
| social.sc., health. | Foro Internacional para el Bienestar de la Infancia | International Forum for Child Welfare |
| UN | Foro internacional sobre iniciativas de colaboración para un desarrollo sostenible | International Forum on Partnership for Sustainable Development |
| social.sc. | Foro Internacional sobre la Igualdad de la Mujer en un Mundo en Transformación | International Forum on Equality for Women in a Changing World |
| social.sc., lab.law., UN | Foro internacional sobre la igualdad para la mujer en el mundo del trabajo | International Forum on Equality for Women in the World of Work |
| social.sc. | Foro Internacional sobre la Población en el Siglo XXI | International Forum on Population in the Twenty-First Century |
| UN | Foro Internacional sobre Pobreza Urbana | International Forum on Urban Poverty |
| IMF. | Foro International de Tokio | Tokyo International Forum |
| org.name. | Foro interorganismos sobre la aplicación de enfoques de medios de subsistencia sostenible | Inter-agency Forum on Operationalizing Sustainable Livelihoods Approaches |
| org.name. | Foro interorganismos sobre la aplicación de enfoques de medios de subsistencia sostenible | Forum on Operationalizing Sustainable Livelihoods Approaches |
| gen. | Foro Liberal | Liberal Forum |
| industr. | Foro Marítimo | Maritime Forum |
| industr. | Foro Marítimo Internacional de Compañías Petroleras | Oil Companies International Marine Forum |
| UN | Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente | GMEF =Global Ministerial Environment Forum |
| UN | Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente | Global Ministerial Environment Forum |
| environ., energ.ind. | Foro Ministerial sobre Energías Limpias | Clean Energy Ministerial |
| gen. | foro multilateral | multilateral forum |
| econ., social.sc. | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility |
| econ., social.sc. | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas | Multi-Stakeholder Forum |
| econ., social.sc. | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR |
| econ., social.sc. | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas | CSR EMS Forum |
| environ., UN | Foro Mundial | The '92 Global Forum |
| environ., UN | Foro Mundial | Global Forum |
| gen. | Foro Mundial contra el Terrorismo | Global Counterterrorism Forum |
| UN | Foro Mundial de Autoridades de Reglamentación sobre Inocuidad de los Alimentos | Global Forum of Food Safety Regulators |
| org.name. | Foro mundial de ciencias de vida | World Life Sciences Forum |
| org.name. | Foro mundial de comunidades pesqueras | World Forum of Fisher Peoples |
| polit. | Foro Mundial de Dirigentes Religiosos y Parlamentarios | Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders |
| UN, AIDS. | Foro Mundial de Educación | World Education Forum |
| gen. | Foro Mundial de la Innovación | World Innovation Forum |
| org.name. | Foro mundial de la juventud | World Youth Forum |
| social.sc. | Foro Mundial de la Sociedad Civil | World Civil Society Forum |
| social.sc., arts. | Foro mundial de parlamentarios y dignatarios religiosos | Global Forum of Parliamentarians and Religious Leaders |
| social.sc., arts. | Foro mundial de parlamentarios y dignatarios religiosos sobre la supervivencia de la humanidad | Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival |
| org.name. | Foro mundial de pescadores y trabajadores del sector pesquero | World Forum of Fish Harvesters and Fishworkers |
| UN | Foro mundial de preparación de modelos de desarrollo sostenible | Global Modelling Forum for Sustainable Development |
| environ. | Foro Mundial del Agua | World Water Forum |
| UN | Foro Mundial para la Armonización de la Reglamentación sobre Vehículos | World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations |
| UN | Foro Mundial para la Armonización de la Reglamentación sobre Vehículos | World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations |
| org.name. | Foro mundial postcosecha | Global Post-harvest Forum |
| org.name. | Foro mundial postcosecha | PhAction Network |
| UN | foro mundial sobre el medio ambiente | global environmental forum |
| IMF. | Foro Mundial sobre Gobierno Corporativo | Global Corporate Governance Forum |
| UN, polit. | Foro Mundial sobre la Migración y el Desarrollo | Global Forum on Migration and Development |
| immigr. | Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo | Global Approach to Migration |
| immigr. | Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo | GAM |
| immigr. | Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo | GAMM |
| immigr. | Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo | Global Forum on Migration and Development |
| gen. | Foro Nacional por la Paz y la Reconciliación | National Forum for Peace and Reconciliation |
| econ. | foro neutral | neutral forum |
| ed. | Foro para Docentes Africanas | Forum for African Women Educationalists |
| UN, afr. | Foro para el Desarrollo de Africa | ADF of ECA |
| immigr. | Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental | Western Mediterranean Forum |
| immigr. | Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental | 5+5 Dialogue |
| immigr. | Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean |
| obs. | Foro para el Pacífico Sur | South Pacific Forum |
| obs. | Foro para el Pacífico Sur | Pacific Islands Forum |
| econ. | foro para la cooperación | partnership forum |
| commun., IT | Foro para la Gobernanza de Internet | Internet Governance Forum |
| gen. | Foro Parlamentario de la SADC | SADC Parliamentary Forum |
| gen. | Foro Parlamentario Euromediterráneo | Euro-Mediterranean Parliamentary Forum |
| energ.ind. | Foro Pentalateral de la Energía | Pentalateral Energy Forum |
| org.name. | Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues |
| UN | Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | Permanent Forum on Indigenous Issues |
| gen. | Foro Policial Europeo de Debate | European Police Discussion Network |
| environ., UN | Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible | High-level Political Forum |
| environ., UN | Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible | High-level Political Forum on Sustainable Development |
| polit. | Foro por el Desarrollo Centrado en las Personas | People-centered Development Forum |
| fin. | foro regional | regional forum |
| obs., polit. | Foro Regional de Europa Sudoriental | South-Eastern Europe Regional Table |
| obs., polit. | Foro Regional de Europa Sudoriental | Regional Table of the Stability Pact |
| econ. | foro regional de la ANASE | ASEAN regional forum |
| fin., polit. | Foro Regional de la ASEAN | ASEAN Regional Forum |
| IT | Foro Regional de la Sociedad de Información | Regional Information Society Forum |
| obs., polit. | Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental | South-Eastern Europe Regional Table |
| obs., polit. | Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental | Regional Table of the Stability Pact |
| social.sc., lat.amer. | Foro Regional Latinoamericano de la Sociedad Civil sobre la Erradicación de la Pobreza y el Desarrollo Social | Latin American Regional Civil Society Forum on Poverty Eradication and Social Development |
| UN, polit. | Foro regional para el desarrollo industrial sostenible y la reestructuración de Asia y el Pacífico | Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific |
| UN, polit. | Foro Regional sobre el logro de los objetivos del Decenio de los Discapacitados de Asia y el Pacífico y la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidades en la región de la CESPAP | Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP Region |
| market. | foro-seminario comercial | trade forum |
| UN | Foro sobre Chernobyl | Chernobyl Forum |
| gen. | Foro sobre Ciencia, Tecnología y Sociedad: El desafío de la Gran Europa | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe |
| org.name. | Foro sobre comercio internacional de pescado y productos pesqueros | Forum on International Trade in Fish and Fishery Products |
| polit., UN | Foro sobre Cooperación para el Desarrollo | Development Cooperation Forum |
| UN | Foro sobre desarrollo urbano sostenible | Forum for Sustainable Urban Development |
| health. | Foro sobre el alcohol y la salud | Alcohol and Health Forum |
| commer., fin. | Foro sobre el mercado interior al servicio de los ciudadanos | Forum on the Internal Market in the Service of the Citizens |
| org.name. | Foro sobre el papel de la silvicultura en la mitigación de la pobreza | Forum on the Role of Forests in Poverty Alleviation |
| econ., fin. | Foro sobre Estabilidad Financiera | Financial Stability Forum |
| UN, police | Foro sobre la delincuencia y la sociedad | Forum on Crime and Society |
| IMF. | foro sobre la deuda soberana | Sovereign Debt Forum |
| org.name. | Foro sobre la validación de la estrategia mundial de fomento de la yuca | Validation Forum on the Global Cassava Development Strategy |
| gen. | Foro sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests |
| fin., social.sc. | Foro sobre pensiones | Pensions Forum |
| IMF. | Foro sobre política global para la sociedad civil | Civil Society Global Policy Forum |
| social.sc., polit. | Foro Social Europeo | European Social Forum |
| fin., social.sc. | Foro Social Europeo para el Comercio al Detalle | European Social Forum for the Retail Trade |
| social.sc. | Foro Social Mundial | World Social Forum |
| gen. | foro urbano | Urban Forum |
| UN, polit. | Foro Urbano de Asia y el Pacífico | Asia-Pacific Urban Forum |
| environ. | Foro Urbano Europeo | European Urban Forum |
| UN | Foro Urbano Mundial | World Urban Forum |
| social.sc., environ. | Foro Urbano para el desarrollo durable | Urban Forum for sustainable development |
| IT | foro virtual | virtual forum |
| fin. | foros internacionales competentes | international fora of regulatory authorities |
| law, fin. | hipoteca sobre foro | leasehold mortgage |
| environ. | Iniciativa en apoyo a la categoría III del programa de trabajo del Foro Intergubernamental sobre los Bosques FIB | Initiative in support of category III of the programme of work of the intergovernmental forum on forests IFF |
| law, priv.int.law. | ley del foro | lex fori |
| law, priv.int.law. | ley del foro | law of the forum (lex fori) |
| UN | Marco de Acción de Dakar del Foro mundial sobre educación, 2000 | Dakar Framework for Action of the World Education Forum, 2000 |
| law | orden público del foro | public policy ordre public of the forum |
| org.name. | Organismo de Pesca del Foro | Forum Fisheries Agency |
| org.name. | Organismo de Pesca del Foro | Pacific Islands Forum Fisheries Agency |
| org.name. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico | Forum Fisheries Agency |
| org.name. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico | Pacific Islands Forum Fisheries Agency |
| fish.farm. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur | South Pacific Forum Fisheries Agency |
| fish.farm. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico sur | South Pacific Forum Fisheries Agency |
| fish.farm. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico sur | Forum Fisheries Agency |
| patents. | organización y dirección de seminarios, prácticas, conferencias, foros, coloquios y cursos | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses |
| commer. | patrocinio de foros de actividades | sponsoring venues |
| energ.ind. | Plataforma del Gas del Foro Pentalateral | Gas Platform |
| gen. | proyectar, para un futuro próximo, un "Foro científico" | to envisage, in the near future, a "Scientific Forum" |
| org.name. | Secretaría del Foro | Forum Secretariat |
| commun., IT | servidor de fóro | news group server |
| commun., IT | servidor de fóro | news server |
| commun., IT | servidor de fóro | forum server |
| comp., net. | servidor del foro | news server |
| comp., net. | servidor del foro | forum server |