| Subject | Spanish | English |
| fin. | flotación dirigida | managed floating |
| IMF. | flotación dirigida | dirty float |
| fin. | flotación dirigida | managed float |
| IMF. | flotación dirigida sin una trayectoria predeterminada del tipo de cambio | managed floating with no predetermined path for the exchange rate IMF exchange rate classification system, 2006 |