Terms containing falseado

Subject	Spanish	English
market.	balance falseado	falsified balance sheet
bank.	balance falseado	faked balance sheet
econ.	competencia no falseada	undistorted competition
insur.	declaración de edad falseada	misstatement of age
commer., polit., econ.	falsear la competencia	distort competition
law	incumplimiento de un testigo o un perito que ha disimulado o falseado la realidad de los hechos	misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
fin., tax.	medida que limita o falsea la competencia	measure restricting or distorting competition
math.	observación falseada	dummy observation
tech.	procedimiento que consiste en recibir las señales de radionavegación del adversario y remitirlas instantáneamente en la misma frecuencia para falsear las indicaciones obtenidas por los navegantes enemigos	meaconing
fin.	régimen de competencia no falseada	system ensuring that competition is not distorted
law	régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior	system ensuring that competition in the internal market is not distorted
math.	tratamiento falseado	dummy treatment
gen.	un régimen que garantice que la competencia no será falseada	a system ensuring that comPetition is not distorted
econ., stat., scient.	variable falseada	indicator variable
math.	variable falseada	dummy variable