Terms containing evaluar

Subject	Spanish	English
tech.	centro donde se evalúan antes de su diseminación las informaciones recibidas relativas al movimiento de aviones amigos o enemigos dentro de un determinado sector	filter center
org.name.	Consulta de expertos sobre el método para medir y evaluar la privación de alimentos y la subnutrición	Expert Consultation on the Method of Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition
org.name.	Consulta regional de expertos para evaluar la situación y perspectivas de una producción agrícola sostenible en distintas condiciones agroecológicas	Regional Expert Consultation to Assess the Current Situation and Prospects of Sustainable Crop Production under Different Agro-ecological Settings
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II
org.name.	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES
org.name.	Cursillo práctico sobre métodos para evaluar el alcance social de los proyectos forestales	Workshop on Methods for Assessing the Social Dimensions of Forestry Projects
tech.	datos sin evaluar	raw data
social.sc., UN	Directrices para evaluar los aspectos relacionados con la mujer en los programas que reciben asistencia del FNUAP	Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes
UN, clim.	Directrices técnicas para evaluar los impactos del cambio climático y las estrategias de adaptación	Technical Guidelines for Assessing Climate Changes Impacts and Adaptations (IPCC)
fin.	entidades que evalúan su posición a precios de mercado	institutions which mark to market
fin.	evaluar el valor la propiedad	assessing the value of the property
math.	evaluar lo razonable de la solución	evaluate the solution for reasonableness
tech.	factores que hay que evaluar con precisión	accurately assessed factors
org.name.	Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino	Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment
tech.	hoja para evaluar la enseñanza impartida por el instructor	demonstration checklist
fin.	las entidades evaluarán diariamente sus carteras de negociación a precios de mercado	institutions shall mark to market their trading books on a daily basis
fin.	modo de evaluar valores	manner in which the instruments are assessed
real.est.	porcentajes de calificación usados al evaluar una solicitud de préstamo	underwriting ratios
UN, police	Reunión de Expertos encardaga de evaluar la aplicación de los principios y directrices de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal	Meeting of Experts for the Evaluation of Implementation of United Nations Norms and Guidelines in Crime Prevention and Criminal Justice
UN, polit.	Reunión para evaluar las Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo	Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning
auto.	un panel para evaluar colores	let-down panel