| Subject | Spanish | English |
| agric., chem. | acetato de etilo | acetic ether |
| chem. | acetato de etilo | ethyl acetate |
| agric., chem. | acetato de etilo | ethylacetate |
| chem. | acetoacetato de etilo | ethyl acetoacetate |
| chem. | aceto-acetato de etilo | ethyl acetoacetate |
| pest.contr. | acinfos-etilo | azinphos-ethyl |
| textile | acrilato de etilo | ethyl acrylate |
| chem. | aminobenzoato de etilo | ethyl aminobenzoate |
| chem. | benzoacetato de etilo | ethyl benzoacetate |
| chem. | benzoato de etilo | ethyl benzoate |
| chem. | benzoato de etilo y de bis 4-(Hidroxipropil)amina | N-propoxylated ethyl-4-aminobenzoate |
| chem. | benzoil-acetato de etilo | ethyl benzoylacetate |
| chem. | benzoilbenzoato de etilo | ethyl benzoylbenzoate |
| health. | biscumacetato de etilo | ethyl biscoumacetate (ethylis biscoumacetas) |
| chem. | borato de etilo | ethyl borate |
| pest.contr. | bromofos-etilo | bromophos-ethyl |
| chem. | bromuro de etilo | ethyl bromide |
| chem. | bromuro de magnesio y etilo | ethyl magnesium bromide |
| chem. | butirato de etilo | ethyl butyrate |
| chem. | cafeato de etilo | ethyl caffeate |
| chem. | capraеo de etilo | ethyl caprate |
| chem. | caprilato de etilo | ethyl caprylate |
| chem. | caproato de etilo | ethyl caproate |
| chem. | carbamato de etilo | ethyl carbamate |
| chem. | carbonato de etilo | ethyl carbonate |
| health. | carfluzepato de etilo | ethyl carfluzepate (ethylis carfluzepas) |
| health. | cartrizoato de etilo | ethyl cartrizoate (ethylis cartrizoas) |
| chem. | cianoacetato de etilo | ethyl cyanoacetate |
| chem. | cianuro de etilo | ethyl cyanide |
| chem. | cinamato de etilo | ethyl cinnamate |
| agric., industr., chem. | cinidón-etilo | cinidon-ethyl |
| food.ind. | citrato de etilo | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate |
| food.ind. | citrato de etilo | triethyl citrate |
| food.ind. | citrato de etilo | ethyl citrate |
| chem. | cloroacetato de etilo | ethyl chloroacetate |
| chem. | clorocarbonato de etilo | ethyl chlorocarbonate |
| chem. | cloro-carbonato de etilo | ethyl chlorocarbonate |
| chem. | cloruro de etilo | ethyl chloride |
| chem. | cloruro de magnesio y etilo | ethyl magnesium chloride |
| chem. | cocoinato de etilo | ethyl cocoinate |
| chem. | copolímero de etileno y de acrilato de etilo | copolymer of ethylene with ethyl acrylate |
| chem. | crotonato de etilo | ethyl crotonate |
| chem. | decadienoato de etilo | ethyl decadienoate |
| chem. | decanoato de etilo | ethyl decanoate |
| chem. | 9-decenoato de etilo | ethyl-9-decenoate |
| gen. | derivado sódico del p-hidroxibenzoato de etilo | sodium ethyl p-hydroxybenzoate |
| gen. | derivado sódico del p-hidroxibenzoato de etilo | E 215 |
| health. | dibunato de etilo | ethyl dibunate (ethylis dibunas) |
| chem. | dicloruro de etilo y aluminio | ethyl aluminium chloride |
| health. | dirazepato de etilo | ethyl dirazepate (ethylis dirazepas) |
| chem. | dodecanoato de etilo | ethyl dodecanoate |
| chem. | enantato de etilo | ethyl oenanthate |
| chem. | etilfosfonotiolotionato de O-etilo S-fenilo | O-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate |
| chem. | fenilacetato de etilo | ethyl phenylacetate |
| chem. | formiate de etilo | ethyl formate |
| food.ind. | formiato de etilo | ethyl formiate flavouring agent |
| chem. | formiato de etilo | ethyl formate |
| chem. | ftalato de dibutoxi-etilo | dibutoxyethyl phthalate |
| food.ind. | heptanoato de etilo | ethyl heptanoate flavouring agent |
| chem. | hexaonato de etilo | ethyl hexanoate |
| gen. | 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | ethyl p-hydroxybenzoate |
| gen. | 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | E 214 |
| chem. | hidroxiisobutirato de etilo | ethyl hydroxyisobutyrate |
| chem. | isobutirato de etilo | ethyl isobutyrate |
| chem. | isocianato de etilo | ethyl isocyanate |
| chem. | isovalerato de etilo | ethyl isovalerate |
| pharma. | lactato de etilo | ethyllactate |
| chem. | lactato de etilo | ethyl lactate |
| food.ind. | laurato de etilo | ethyl laurate flavouring agent |
| chem. | levulinato de etilo | ethyl levulinate |
| health. | loflazepato de etilo | ethyl loflazepate (ethylis loflazepas) |
| chem. | maionato de etilo | ethyl malonate |
| chem. | malonato de etilo | ethyl malonate |
| chem. | metacrilato de etilo | ethylmethacrylate |
| chem. | metanoato de etilo | ethyl formate |
| food.ind. | metilfenilglicidato de etilo | ethyl methyl phenyl glycidate flavouring agent |
| chem. | metilftalilglicolato de etilo | methyl phthalyl ethyl glycolate |
| chem. | nitrato de etilo | ethyl nitrate |
| chem. | nitrito de etilo | ethyl nitrite |
| food.ind. | nonanoato de etilo | ethyl nonanoate flavouring agent |
| chem. | octanoato de etilo | ethyl octanoate |
| chem. | oleato de etilo | ethyl oleate |
| chem. | ortoformiato de etilo | ethyl orthoformate |
| chem. | oxalacetato de sodio y etilo | ethyl sodium oxalacetate |
| chem. | oxalato de etilo | ethyl oxalate |
| chem. | pelargonato de etilo | ethyl pelargonate |
| health., anim.husb., food.ind. | p-hidroxibenzoato de etilo | ethyl p-hydroxybenzoate |
| gen. | p-hidroxibenzoato de etilo | E 214 |
| chem. | piridiletilacrilato de etilo | ethyl pyridylethylacrylate |
| chem. | propilacroleína de etilo | ethyl propylacrolein |
| chem. | propionato de etilo | ethyl propionate |
| chem. | salicilato de etilo | ethyl salicylate |
| chem. | sesquicloruro de etilo y aluminio | ethyl aluminium sesquichloride |
| met. | silicato de etilo | ethyl silicate |
| chem. | sulfuro de etilo | ethyl sulphide |
| chem. | toluensulfonato de etilo | ethyl toluenesulphonate |
| food.ind. | vainillina de etilo | ethyl-vanillin |
| chem. | vainillina de etilo | ethyl vanillin |
| chem. | yoduro de etilo | iodoethane |
| chem. | yoduro de etilo | ethyl iodide |