Subject | Spanish | English |
agric. | acción estructural | structural measures |
tech. | acero estructural | structural steel |
fin. | afectar a la posición líquida estructural del sistema bancario | to affect the structural liquidity position of the banking system |
life.sc. | agua estructural | structural water |
mech.eng., el. | aislamiento estructural | structural insulation |
polit. | ajuste estructural | structural adjustment Change in the institutional arrangements for the management of a country's economic and financial affairs involving new policies and programmes in the interests of economic stabilization and growth (Cambio en los acuerdos institucionales para la administración de los asuntos económicos y financieros de un paìs que implica nuevas polìticas y programas orientados a la estabilización y crecimiento económico) |
econ. | ajuste estructural | structural adjustment |
health., agric. | alerta estructural | structural alert |
mater.sc., el. | almacenamiento estructural | structural accumulator |
transp., mater.sc. | análisis estructural | stress analysis |
textile | análisis estructural | structural analysis |
med. | análisis estructural | morpho-analysis |
tech., industr., construct. | apariencia estructural | lookthrough |
tech., industr., construct. | apariencia estructural | look-through |
tech., industr., construct. | apariencia estructural nubosa | wild lookthrough |
tech., industr., construct. | apariencia estructural nubosa | wild look-through |
econ. | apoyo al ajuste estructural | support for structural adjustment |
transp. | aprobar las precauciones estructurales | agreement of structural precautions |
transp. | arriostramiento estructural | cross brace assy |
transp. | arriostramiento estructural | cross brace assembly |
fin., agric. | asistencia para el reajuste estructural | structural adjustment support |
econ., market. | asistencia para el reajuste estructural | structural adjustment assistance |
econ. | autorización supeditada a la realización de ajustes estructurales | authorization conditional on structural adjustments |
agric. | ayuda a la adaptación estructural | structural adjustment aid |
fin., agric. | ayuda al ajuste estructural | structural adjustment support |
fin., agric. | ayuda al ajuste estructural | structural adjustment assistance |
gen. | ayuda al desarrollo estructural | structural adjustment aid |
corp.gov. | ayuda alimentaria estructural | structural food aid |
polit., agric. | ayuda estructural comunitaria | Community structural assistance |
gen. | ayudas estructurales a los agricultores | structural aid for farmers |
health. | barrera protectora estructural | structural protective barrier |
ed. | biologìa estructural | structural biology |
life.sc. | biología estructural | structural biology |
genet. | cambio cromosómico estructural | structural chromosomal change |
polit. | cambio estructural | structural change |
agric. | cambio estructural | change of structure |
law | cambio estructural permanente | lasting structural change |
stat. | cambios estructurales | structural changes |
mech.eng., construct. | carga estructural | structural load |
transp. | carga máxima estructural | maximum structural payload |
stat. | ceros estructurales | structural zeros |
chem. | cerámica estructural | structural ceramics |
med. | circuito estructural | morpho-psycho-physiological circle |
nat.sc. | clasificación estructural de Danserau | Danserau structural classification |
nat.sc. | clasificación estructural de Fosberg | Fosberg's structural classification |
nat.sc. | clasificación estructural de Küchler | Küchler's structural classification |
nat.sc. | clasificación estructural de la UNESCO | UNESCO structural classification |
life.sc. | clasificación estructural del US Department of Agriculture | US Department of Agriculture structural classification |
org.name. | Comisión ad hoc de Análisis Estructural | Ad Hoc Committee on Structural Review |
polit., loc.name., fin. | Comisión de Política Regional, Fondos Estructurales, Cohesión Económica y Social y Cooperación Transfronteriza e Interregional | Commission for Regional Policy, Structural Funds, Economic and Social Cohesion and Cross-border and Inter-regional Cooperation |
gen. | Comité del instrumento de política estructural de preadhesión | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA |
org.name. | Comité Directivo para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural | Steering Committee for Sector and Structural Adjustment Policy Work |
transp. | componente estructural | structural component |
mater.sc. | compuesto estructural | skeletal composite |
IMF. | condicionalidad estructural | structural conditionality |
gen. | configuración estructural | structural arrangements |
tech., law, el. | congestión estructural | structural congestion |
gen. | consecuencia social derivada del ajuste estructural | social consequence of the structural adjustment |
med. | constancia estructural | morpho-constancy |
org.name. | Consulta de expertos sobre el seguimiento de los efectos de programas de ajuste estructural en el sector agrícola | Expert Consultation on Monitoring the Impact of Structural Adjustment Programmes to the Agricultural Sector |
econ., agric. | crisis estructural | structural crisis |
IMF. | crédito para ajuste estructural | structural adjustment credit (BIRF) |
IMF. | Cuenta Fiduciaria del Servicio Reforzado de Ajuste Estructural | ESAF Trust |
IMF. | Cuenta Fiduciaria del Servicio Reforzado de Ajuste Estructural | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust |
UN | Curso Práctico sobre el Impacto Ambiental de los Programas de Ajuste Estructural | Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes |
market. | cártel de crisis estructural | structural crisis cartel |
health. | célula estructural | supportive cell |
health. | célula estructural | glia |
health. | célula estructural del cerebro | structural cell in the brain |
fin., agric. | Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds |
soil. | debilidad estructural | structural weakness of soil |
gen. | defecto estructural | structural defect |
polit. | Departamento Temático de Políticas Estructurales y de Cohesión | Policy Department for Structural and Cohesion Policies |
market. | desagregación estructural | structural unbundling |
gen. | desarrollo y ajuste estructural de las zonas rurales | development and structural adjustment of rural areas |
met. | descascarillamiento estructural | structural spalling |
IT | descripción estructural | structural description |
polit. | desempleo estructural | structural unemployment Unemployment resulting from changes in the composition of the labour force, the structure of the economy, technological change or relocation of industry. Use REDUNDANCY for permanent workforce reductions at the enterprise level for economic reasons (eg. bankruptcy or restructuring) affecting a sizeable number of workers. (1997) (Desempleo como consecuencia de cambios en la composición de la mano de obra o la estructura de la economìa asì como del cambio tecnológico o la reubicación de industrias. Utilizar DESPIDO COLECTIVO para los despidos a nivel de la empresa por razones económicas (p.ej. la quiebra o la reestructuración empresarial) que afectan a cantidades considerables de trabajodores. (1997)) |
polit. | desempleo estructural | structural unemployment |
therm.energ. | desequilibrio estructural de una instalación de horno de arco | arc furnace installation structural unbalance |
econ., commer. | desequilibrio estructural entre la oferta y la demanda | structural imbalance between supply and demand |
construct. | desintegración estructural | structural disintegration |
lab.law. | deterioro estructural del mercado del trabajo | structural deterioration in the labour market |
meteorol. | diagnósticos estructurales | structure diagnostics |
polit. | Dirección de Políticas Estructurales y de Cohesión | Directorate for Structural and Cohesion Policies |
construct. | diseño estructural de la contención | containment structural design |
transp. | disposición estructural empleada con fines de subdivisión | subdivision structural arrangement |
el. | disposición estructural tetraédrica | tetrahedral structural arrangement |
el. | disposición estructural tetraédrica | fourfold-coordination |
stat., scient. | distribución con ceros estructurales | interrupted distribution |
fin. | documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias | Single Programming Document for Community structural assistance |
med. | ductilidad estructural de la escritura | structural ductility of handwriting |
IMF. | déficit estructural | underlying deficit |
econ., fin. | déficit estructural | structural deficit |
fin. | déficit estructural de liquidez | structural liquidity shortage |
stat. | ecuaciòn estructural | structural equation |
math. | ecuación estructural | structural equation |
fin. | ejecución presupuestaria de los Fondos estructurales | budgetary management of the Structural Funds |
mech.eng. | elemento estructural | structural part |
transp. | elemento estructural | structural component |
transp. | elemento estructural | structural member |
fin., IT, dat.proc. | elemento estructural | structural element |
agric. | elementos estructurales | framing |
agric. | elementos estructurales | framework |
meteorol. | elementos no estructurales | non-structural elements |
IMF. | enfoque del "equilibrio estructural" | underlying balance approach |
obs., fin., econ. | equilibrio estructural | structural balance |
fin. | esfuerzo público estructural | public structural expenditure |
tech. | espacio entre elementos estructurales | bay |
med. | especificidad estructural | structural specificity |
industr. | estabilidad estructural | structural stability |
stat. | estadísticas estructurales de las empresas | structural business statistics |
earth.sc. | estanqueidad estructural | structural barrier |
earth.sc. | estanquidad estructural | structural barrier |
med. | evolución estructural | structural evolution |
econ. | excedente estructural | structural surplus EEC |
fin., IT | excedentes estructurales | structural surpluses |
agric. | excedentes estructurales | structural surplus |
fin. | exceso estructural de capacidad | structural overcapacity |
tech. | falla estructural | structural failure |
transp., polit. | fallo estructural | structural failure |
gen. | financiación estructural | structural funding |
el. | flexibilidad estructural | structural flexibility |
econ. | fluctuación estructural | structural fluctuation |
econ. | fondo de contrapartida del ajuste estructural | counterpart fund from structural adjustment |
econ. | Fondo Estructural | Structural Funds |
gen. | fondos con finalidad estructural | Structural Funds |
gen. | fondos estructurales | Structural Funds |
fin. | Fondos Estructurales y de Inversión Europeos | ESI Funds |
fin. | Fondos Estructurales y de Inversión Europeos | European Structural and Investment Funds |
fin. | Fondos Estructurales y de Inversión Europeos | CSF Funds |
fin. | Fondos Estructurales y de Inversión Europeos | Common Strategic Framework Funds |
chem. | formula estructural | structural formula |
social.sc. | funcionalismo estructural | structural-functionalism |
transp., avia. | fuselaje estructural | skeletal fuselage |
chem. | fórmula estructural | structural formula |
chem. | fórmula estructural | graphic formula |
econ. | gasto estructural | structural expenditure |
gen. | gastos estructurales públicos | public expenditure on structural expenditure |
gen. | gastos estructurales públicos o asimilables | public structural or comparable expenditure |
gen. | gastos estructurales públicos o asimilables | public expenditure on structural or comparable expenditure |
genet. | gen estructural | structure gene |
med. | gen estructural | structural gene |
nat.sc. | genómica estructural | structural genomics |
photo. | granulado estructural | structural granularity |
food.serv. | grasa estructural | structural fat |
construct. | grieta estructural | structural crack |
org.name. | Grupo de Acción Central para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural | Central Task Force for Sector and Structural Adjustment Policy Work |
gen. | Grupo de trabajo "Política estructural" | Working Party on Structural Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre el ajuste estructural | Working Party on Structural Adjustment |
fin. | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales | Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales | Working Party on Economic, Social and Structural Affairs |
fin. | Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales | Working Party on Structural Funds |
gen. | Grupo "Medidas Estructurales" | Working Party on Structural Measures |
fin. | Guía de la reforma de los Fondos estructurales | Guide to the Reform of the Structural Funds |
gen. | hacer frente a cambios estructurales | to harness structural changes |
genet. | heterocigosis estructural | structural heterozygosity |
med. | heterocigosis estructural | structural heterozygosis |
med. | heterocigoto estructural | structural hybrid |
med. | heterocigoto estructural | structural heterozygote |
genet. | hibridismo estructural críptico | cryptic structural hybridity |
tech. | hierro estructural cuya sección tiene forma de una H | lower sideband beam |
tech. | hierro estructural cuya sección tiene forma de una H | H beam |
genet. | homozigosis estructural | structural homozygosity |
genet. | híbrido estructural | structural hybrid |
gen. | importante atraso estructural | major structural backwardness |
econ. | indicador de eficacia estructural | structural performance indicator |
fin. | indicador estructural | structural indicator |
IMF. | inflación estructural | trend inflation |
econ. | inflación estructural | structural inflation |
IMF. | inflexibilidad estructural | structural inflexibility |
IMF. | inflexibilidad estructural | structural rigidity |
ed. | ingenierìa estructural | structural engineering |
commer., polit., interntl.trade. | Iniciativa sobre Trabas Estructurales | structural-impediment initiative |
IT, dat.proc. | instrucción estructural | structure instruction |
econ. | instrumento estructural | structural instrument |
gen. | instrumento financiero con finalidad estructural | structural financial instrument |
gen. | instrumentos estructurales | structural instruments |
gen. | integridad estructural | structural integrity |
gen. | integridad estructural dinámica | dynamic structural integrity |
fin., agric., polit. | intervenciones estructurales | structural operations |
gen. | intervenciones estructurales comunitarias | Community structural assistance/operations |
gen. | intervenciones estructurales comunitarias | Community structural operations |
gen. | intervenciones estructurales comunitarias | Community structural assistance |
agric. | intervención comunitaria con finalidad estructural | Community structural assistance |
econ. | intervención estructural | structural intervention |
fin. | intervención estructural comunitaria | Community structural assistance |
gen. | intervención estructural comunitaria | Community structural operation |
fin. | inversiones estructurales | structural investment |
chem. | isomería estructural | structural isomerism |
mater.sc., construct. | Laboratorio Europeo para la Evaluación Estructural | European Laboratory for Structural Assessment |
econ. | las desigualdades estructurales y naturales | the structural and natural disparities |
met. | las modificaciones estructurales que se producen a consecuencia de una solicitación prolongada | changes caused by prolonged stressing |
transp., avia. | límite estructural | structural limit |
transp., avia. | límites estructurales | structural limits |
biol. | lípidos celulares estructurales | cell structural lipid |
med. | malformación estructural | structural malformation |
med. | malformación estructural | structural anomaly |
agric. | mamparo estructural | structural bulkhead |
transp., tech. | manual de reparaciones estructurales | structural repair manual |
econ. | Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental | Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany |
meteorol. | marco estructural | structural framework |
transp. | marco estructural | frame element |
meteorol. | marco estructural | framework |
transp., avia. | masa estructural en aterrizaje | structural landing mass |
transp., avia. | masa estructural en despegue | structural take off mass |
transp., avia. | masa estructural máxima en despegue | maximum structural take off mass |
transp., avia. | masa máxima estructural para aterrizaje | maximum structural landing mass |
mater.sc. | material con gradiente estructural | structural-gradient material |
gen. | mecanismo financiero para el ajuste estructural | structural adjustment facility |
nat.sc. | mecánica estructural | structural mechanics |
earth.sc. | mecánica estructural no lineal | non linear structural mechanics |
commun., IT | medida de indole estructural | structural measure |
fin. | medida estructural | structural measure |
agric. | medida estructural horizontal | horizontal structural measure |
fin. | medidas estructurales | structural operations |
fin. | medidas estructurales | structural measures |
agric. | mejora estructural de las explotaciones | structural improvement |
agric. | mejora estructural de las explotaciones | improvement of farm structure |
tech. | miembros estructurales | structural members |
meteorol. | mitigación estructural de inundaciones | structural flood mitigation |
meteorol. | mitigación no estructural de crecidas | non-structural flood mitigation |
mater.sc., construct. | modelo estructural | structural model |
stat. | modelos de ecuaciones estructurales | structural equation models |
math. | modelos de ecuaciónes estructurales | structural equation models |
math. | modelos estructurales de series de tiempo | structural time-series models |
met. | modificaciones estructurales de solicitaciones de larga duración a temperaturas elevadas | structural changes after long time stressing at high temperatures |
met. | modificaciones estructurales por cementación | microstructural changes produced by carburizing |
earth.sc., met. | modificación estructural visible al microscopio óptico | change in the structure revealed by the optical microscope |
health. | molécula estructural y funcional | structural and functional molecule |
tech. | máquina que se usa para cortar las pestañas de las vigas de hierro estructural y doblar los extremos | coping machine |
fin. | Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural | Method of Evaluating Measures of a Structural Nature |
fin. | Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural | MEANS programme |
IT | método estructural de reconocimiento de formas | structural pattern recognition |
corp.gov. | necesidades estructurales de ayuda alimentaria | structural food aid requirement |
auto. | no estructural | non-structural |
tech. | no estructural | nonstructural |
agric. | objetivo estructural | structural objective |
fin., social.sc. | objetivos y funciones de los fondos con finalidad estructural | objectives and tasks of the Structural Funds |
fin., social.sc. | objetivos y misiones de los Fondos Estructurales | objectives and tasks of the Structural Funds |
IT | objetos estructurales | structural object |
econ. | obstáculo estructural al crecimiento | structural impediment to growth |
fin. | operación estructural | structural operation |
fin. | Operación estructural | structural operation |
health. | organización estructural del suelo | structural organization of soil environment |
gen. | Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications |
gen. | Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas | Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications |
fin. | pago a cargo de los Fondos Estructurales | Structural Fund payment |
IMF. | parametro de referencia estructural | structural benchmark |
math. | paramétro estructural | structural parameters |
transp. | paredes estructurales | partition walls |
transp. | paredes estructurales | bulkheads |
econ. | paro estructural | structural unemployment |
stat. | parámetro estructural | structural parameter |
stat. | parámetros estructurales | structural parameters |
life.sc. | petrología estructural | structural petrology |
life.sc. | petrología estructural | fabric of rocks |
econ., polit. | Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas | Struder programme |
econ., polit. | Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions |
tech. | pieza de hierro estructural cuya sección toma la forma de una I | I beam |
mech.eng. | pieza estructural | structural part |
tech. | pieza estructural | structural hardware |
avia. | pieza estructural transversal | former |
avia. | piezas estructurales para la reparación de misiles y aeronaves | aircraft and missile repair structural hardware |
transp., met. | pintura estructural | structure paint |
econ. | Plan de acción para reforzar la función supervisora de la Comisión en el marco de la gestión compartida de las acciones estructurales | Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions |
environ. | plan estructural | structure plan |
environ. | plan estructural | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area |
social.sc. | planteamiento estructural | structural approach |
med. | plataforma industrial de biología estructural | structural biology industrial platform |
fin. | política de ajuste estructural | structural adjustment policy |
econ. | política estructural | structural policy |
gen. | política estructural de empleo | structural employment policy |
fish.farm. | política estructural de las flotas pesqueras | fisheries fleet structural policy |
econ., UN | Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural | Sector and Structural Adjustment Policy |
met. | precipitación estructural | precipitation |
econ. | proceso de ajuste estructural | process of structural adjustment |
environ. | programa de ajuste estructural | structural adjustment program A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans |
environ. | programa de ajuste estructural | structural adjustment program |
fin., UN | Programa de Ajuste Estructural | structural adjustment programme |
econ. | programa de apoyo al ajuste estructural | structural adjustment support programme |
cultur. | programa de arquitectura estructural | structural architecture programme |
econ. | programa global de desarrollo regional en regiones que presentan un retraso estructural | overall development plan in the regions lagging behind |
econ. | Programa preparatorio especial para los Fondos estructurales | Special Preparatory Programme for Structural Funds |
econ. | programas de ajuste estructural | structural adjustment programmes |
UN, econ. | programas de reforma de las políticas macroeconómicas y estructurales | macroeconomic and structural policy reform programmes |
textile | propiedad estructural del tejido | structural fabric property |
chem. | propiedades estructurales | structural properties |
agric. | propuesta de planificación agro-estructural | programme for the improvement of agricultural structures |
fin. | préstamo de ajuste estructural | structural adjustment loan |
IMF. | préstamo para ajuste estructural | Structural Adjustment Lending |
commer. | préstamo para fines de ajuste estructural | structural adjustment loan |
IMF. | préstamo para fines de ajuste estructural | Structural Adjustment Lending |
scient. | punto de inestabilidad estructural | point of structural instability |
polit., agric. | reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales | economic and social conversion of areas facing structural difficulties |
gen. | recuperación del retraso estructural de una región | structural improvement of a region |
social.sc. | Red Europea para la Inclusión Social de la Población Gitana en el Marco de los Fondos Estructurales | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds |
polit. | reforma estructural | structural reform economic reform (reforma económica) |
IMF. | reforma estructural | structural policy |
polit. | reforma estructural | structural reform |
IMF. | reformas estructurales críticas desde el punto de vista | macrocritical structural reforms |
IMF. | reformas estructurales macrocríticas | macrocritical structural reforms |
polit., loc.name., fin. | región con retraso estructural | structurally lagging region |
polit., loc.name., fin. | región con retraso estructural | structurally backward region |
polit., loc.name., fin. | región con retraso estructural | laggard region |
fin. | reglamento estructural | structural regulation |
gen. | relación de eficiencia estructural | structural efficiency ratio |
transp. | relación estructural | structural ratio |
transp. | relación estructural | structural index |
stat., scient. | relación estructural lineal | linear structural relation |
math. | relación estructural linear | linear structural relation |
tech. | remache estructural | structural rivet |
gen. | requisito de integridad estructural | structural integrity requirement |
transp. | reservas especiales estructurales | structure special reserves |
transp. | resistencia estructural | structural endurance |
transp. | resistencia estructural sin grietas de fatiga | structural endurance without fatigue cracks |
gen. | retraso estructural | structural backwardness |
meteorol. | riesgo estructural | structural risk |
IMF. | rigidez estructural | structural rigidity |
IMF. | rigidez estructural | structural inflexibility |
nat.sc. | rigidez estructural | structural stiffness |
fin., econ. | saldo estructural | structural balance |
econ. | saldo estructural anual de las administraciones públicas | cyclically adjusted budget balance |
econ. | saldo estructural anual de las administraciones públicas | cyclically adjusted balance |
IMF. | saldo primario estructural | structural primary balance |
fin. | saneamiento estructural | structural improvement |
econ. | saneamiento estructural | structural improvements |
transp. | saneamiento estructural de la navegación interior | structural improvements in inland waterway transport |
transp., nautic. | saneamiento estructural de la navegación interior | structural improvement in inland waterway transport |
nat.sc. | seda estructural | structural silk |
avia. | seguridad estructural a los choques | crashworthiness |
stat. | separación estructural | structural separation |
nautic. | separación estructural | keel |
commer. | servicio de ajuste estructural | structural adjustment facility |
obs., fin. | servicio de ajuste estructural | structural-adjustment facility |
obs., fin. | servicio de ajuste estructural | IMF Structural Adjustment Facility |
polit. | Servicio de Políticas Estructurales y de Cohesión | Structural and Cohesion Policy Service |
fin. | Servicio financiero de ajuste estructural | structural-adjustment facility |
fin. | Servicio financiero de ajuste estructural | IMF Structural Adjustment Facility |
fin. | Servicio financiero reforzado de ajuste estructural | enhanced structural-adjustment facility |
IMF. | Servicio Reforzado de Ajuste Estructural | enhanced SAF |
IMF. | Servicio Reforzado de Ajuste Estructural | Enhanced Structural Adjustment Facility |
fin. | servicio reforzado de ajuste estructural | enhanced structural-adjustment facility |
IMF. | servicio reforzado de ajuste estructural, ampliado y prorrogado | enlarged and extended Enhanced Structural Adjustment Facility unofficial title |
industr. | sistema de acristalamiento sellante estructural | structural sealant glazing system |
transp., nautic. | sobrecapacidad estructural | structural overcapacity |
industr. | soporte estructural | structural bearing |
soil. | superficie de la unidad estructural | ped surface |
soil. | superficie de la unidad estructural | pedface |
soil. | superficie de la unidad estructural | ped face |
industr., construct. | tablero estructural de fibras prensadas | structural fibreboard |
transp., nautic. | tanque de agua estructural | water tank forming part of the ship's structure |
gen. | transformaciones estructurales | social and structural |
polit. | Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy |
polit. | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión | Unit for Structural and Cohesion Policies |
polit. | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión | Structural and Cohesion Policies Unit |
plast. | unidad estructural | structural unit |
geol. | unidad estructural | aggregate |
geol. | unidad estructural | ped |
chem. | unidad estructural bifuncional | bifunctional structural unit |
health., nat.sc. | unidad estructural de las proteinas | building blocks of protein |
gen. | unión estructural | structural bond |
chem. | valencia estructural | structural valence |
earth.sc., chem. | viscosidad estructural | structural viscosity |
econ. | vulnerabilidad estructural | structural vulnerability |
gen. | zona acogida a la acción estructural | area eligible for structural assistance |
transp. | índice estructural | structural ratio |
transp. | índice estructural | structural index |