Terms containing escuadras

Subject	Spanish	English
met.	alisador combado de escuadra con acuerdo	radiussed curved top edge sleeker
met.	alisador de escuadra combado	sharp angle curved top edge sleeker
met.	alisador recto de escuadra	sharp angle straight top edge sleeker
met.	alisador recto de escuadra con acuerdo	radiussed straight top edge sleeker
industr., construct., mech.eng.	avance de la escuadra	setworks
tech.	cizalla de corte a escuadra	square shears
tech.	cizalla de escuadrar	squaring a number shears
tech.	cizalla motorizada de corte a escuadra	power squaring shears
tech.	cizallas de corte a escuadra	straight blade tinner's shears
tech.	cizallas de corte a escuadra	squaring a number shears
tech.	cizallas para cortar a escuadra	squaring a number shears
chem., el.	codo en escuadra	90° elbow
chem., el.	codo en escuadra	quarter bend
chem., el.	codo en escuadra	90° bend
mil.	comandante de escuadra	wing commander
tech.	consola de escuadra	bracket angle
mech.eng.	consola en escuadra	knee
mech.eng.	consola en escuadra	knee bracket
mech.eng.	consola en escuadra	bracket
gen.	corcho escuadrado	roughly squared cork
met.	corte a escuadra	square edge cut
tech.	corte a escuadra	square cut
agric., mech.eng.	cuchilla en escuadra	L-shaped blade
agric., mech.eng.	cuchilla en escuadra	hoeing blade
agric., mech.eng.	cuchilla en escuadra	hoe blade
agric., mech.eng.	cuchilla en escuadra	L-blade
tech., met.	defecto de escuadra de una hoja	angle defect of a sheet
tech., met.	defecto de escuadra del angular	defect in squareness of angles
met., mech.eng.	eclisa de escuadra	angle fishplate
met., mech.eng.	eclisa de escuadra	angle spice
mater.sc., industr., construct.	encoladora a escuadra	right-angle gluer
transp., mech.eng.	engranaje en escuadra	right angle bevel gearing
transp., mech.eng.	engranaje en escuadra	mitre gear
tech.	escuadra angular de refuerzo	gusset
tech.	escuadra aérea	wing
meas.inst.	escuadra calibradora	calliper square
avia.	escuadra calibradora	caliper square
tech.	escuadra combinada	combination square
tech.	escuadra con nervio de sección T	T-bar-selection bulb angle
construct.	escuadra de acero	steel square
earth.sc.	escuadra de agrimensor	optical square
earth.sc.	escuadra de agrimensor	cross-staff
meas.inst., amer.	escuadra de agrimensor	right angle square
aeron.	escuadra de ala	boom angle
tech.	escuadra de arista redondeada	round-back angle
tech.	escuadra de bisel	bevel blade
agric., mech.eng.	escuadra de carro	head block
tech.	escuadra de cartabón	try square
IT, el.	escuadra de centrado	centring square
tech.	escuadra de centrar	center square
tech.	escuadra de codal	try square
tech.	escuadra de combinación	combination square
tech.	escuadra de comprobación	try square
tech.	escuadra de diámetros	center square
tech.	escuadra de espaldón	try square
mech.eng.	escuadra de fijación	angle plate
tech.	escuadra de ingletes	miter square
tech.	escuadra de montaje de plantilla	jig-angle-plate
life.sc.	escuadra de prisma doble	two-prism square
transp.	escuadra de recuperación	pick-up angle
transp., mech.eng.	escuadra de reenvío	mitre gear
transp., mech.eng.	escuadra de reenvío	bevel gear
life.sc., tech.	escuadra de reflexión	optical square
life.sc.	escuadra de reflexión	right angle prism
tech.	escuadra de soporte	support bracket
tech.	escuadra de suspensión	hoist bracket
life.sc.	escuadra de transportar	plotting square
industr., construct.	escuadra de unión	corner plate
industr., construct.	escuadra de unión	angle bracket
tech.	escuadra de unión de los extremos	end-connection angle
tech.	escuadra de ángulo	corner angle
tech.	escuadra de ángulo	angle plate
transp., construct.	escuadra en L	L strap
transp., construct.	escuadra en T	T strap
tech.	escuadra en T	T-bar square
tech.	escuadra fundida	cast angle
transp.	escuadra mellada	notched angle
IT, el.	escuadra metálica plana	flat metal square
transp.	escuadra para la colocación de los carriles	rail square
tech.	escuadra para localizar centros	center square
scient.	escuadra para sombrear	hatching set square
scient.	escuadra patrón	standard set square
transp.	escuadra plegada	bent section
tech.	escuadra ranurada	slotted angle iron
transp.	escuadra topográfica	cross staff
tech.	escuadra-transportador	bisel protractor
tech.	escuadra-transportador	bevel protractor
tech.	escuadra universal	combination square
tech.	escuadra y regla de acero	combination square
life.sc., tech.	escuadra óptica	optical square
transp., tech.	escuadrado del bastidor	squaring of the frame
agric., industr., construct.	escuadrar por el raigal	to butt-off
agric., industr., construct.	escuadrar por el raigal	to jump butt
agric., industr., construct.	escuadrar por el raigal	to butt
construct.	escuadrar toscamente	to square roughly
tech.	escuadras aéreas especiales	special wings
gen.	escuadras de dibujo	drawing squares
gen.	escuadras metálicas construcción	brackets of metal for building
met., construct.	escuadras utilizadas como tirantes para grados de delgadez menores de 100	angle section used as compression bar for slenderness below 100
patents.	escuadras y reglas de dibujo	drawing squares and rulers
scient.	falsa escuadra	adjustable square
industr., construct., chem.	falsa escuadra	off-square
industr., construct., met.	falsa escuadra	out-of-square
tech.	falsa escuadra	bevel
industr., construct., met.	falsa escuadra de corte	out-of-square and
industr., construct., met.	falsa escuadra de corte	angular cut
transp.	falsa escuadra de las traviesas	skew of the sleepers
transp.	falsa escuadra de las traviesas	displacement of the sleepers
industr., construct., met.	falsa escuadra de malla	out of square
tech.	falsa escuadra de tornillos	bevel protractor
met.	falta de escuadrado	out of squareness
met.	falta de escuadrado	deviation from perpendicular
agric., industr., construct.	falta de escuadrado	want
auto.	fuera de escuadra	out-of-square
construct.	fuera de escuadra	wedging
tech.	hoja de falsa escuadra	bevel blade
industr., construct.	hoja sin escuadrar	untrimmed sheet
nautic.	jefe de escuadra	wing commander
transp.	juntas de carril a escuadra	opposite rail joints
transp.	juntas de carril a escuadra	square rail joints
tech.	llave de escuadra	angle wrench
met.	máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra	tube cutting machine
met.	máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra	pipe cutting machine
met.	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	gantry flame planer
met.	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	multiple beam flame planing machine
met.	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	triple beam flame planing machine
met.	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	gantry flame cutter
tech.	ménsula de escuadra	bracket angle
tech.	ménsula en escuadra	angle bracket
life.sc.	nivel de escuadra	level with set square and plumb line
life.sc.	nivel de la escuadra	level with cross bubble
life.sc.	nivel de la escuadra	cross level
construct.	paneles escuadra	corner panels
transp., industr., construct.	resaltos en escuadra	L-shaped lugs
agric., industr., construct.	sin escuadrar	unedged
agric., industr., construct.	sin escuadrar	waney-edged
agric., industr., construct.	sin escuadrar	round edged
tech.	soporte de escuadra	angle plate
tech.	soporte en escuadra	angle bracket
IT	terminación a escuadra	right-angle termination
IT, el.	terminal de cable en escuadra	hook tag
met.	tolerancia de escuadrado	deviation from perpendicular
met.	tolerancia de escuadrado	perpendicular tolerance