| Subject | Spanish | English |
| industr., construct. | capa de enrollamiento del hilo bobinado | yarn layer of wound yarn |
| fin., polit., el. | cintas aislantes o protectoras para la fabricación de enrollamientos y bobinados eléctricos | insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings |
| cultur. | dispositivo de enrollamiento | spool rewinder |
| chem. | dispositivo de enrollamiento | winder block |
| pack. | dispositivo de enrollamiento | rolling-up device |
| mech.eng. | diámetro de enrollamiento del cable | coiling diameter of the rope |
| meas.inst. | enrollamiento amortiguador | damper winding |
| automat., meas.inst. | enrollamiento amortiguador | damping winding |
| IT | enrollamiento automático | automatic scroller |
| nat.sc., agric. | enrollamiento clorótico del melocotonero | peach chlorotic leaf roll |
| chem. | enrollamiento con esquinas redondeadas | rounded edge package |
| coal. | enrollamiento de fricción | friction winding |
| pest.contr. | virus del enrollamiento de la hoja del cerezo | cherry leaf roll |
| nat.sc., agric. | enrollamiento de las hojas de la patata | potato leaf roll |
| coal. | enrollamiento de tambor | drum winding |
| industr., construct., chem. | enrollamiento de varias mechas | multiple winding |
| industr., construct., chem. | enrollamiento del filamento | filament winding process |
| industr., construct. | enrollamiento del tejido | taking up of cloth |
| tech., industr., construct. | enrollamiento directo en el plegador | direct beaming |
| earth.sc. | enrollamiento en cortocircuito | short circuited winding |
| earth.sc. | enrollamiento en cortocircuito | crow-barred winding |
| earth.sc. | enrollamiento en cortocircuito | clamping winding |
| pest.contr. | enrollamiento foliar del geranio | pelargonium leaf curl |
| med. | enrollamiento metálico de Goetze | Goetze wire looping |
| industr., construct., chem. | enrollamiento múltiple | multiple winding |
| industr., construct. | enrollamiento polar | polar winding |
| tech., industr., construct. | enrollamiento por agrupación | assembly beaming |
| met. | ensayo de enrollamiento | wrapping test |
| mater.sc., mech.eng. | ensayo de enrollamiento | coiling test |
| industr., construct., chem. | iniciación del enrollamiento | fibre hang-up |
| industr., construct., chem. | iniciación del enrollamiento | fibre build-up |
| nat.res., agric. | micoplasma del enrollamiento clorótico del albaricoque | apricot chlorotic leafroll mycoplasm |
| industr., construct., chem. | roving de enrollamiento | winding roving |
| met. | sentido de enrollamiento de las bobinas | direction of winding of the coils |
| tech., industr., construct. | soporte de los enrollamientos de alimentación para devanado desenhebrado | supply yarn creel for unwinding overend |
| tech., industr., construct. | soporte de los enrollamientos de alimentación para devanado desenrollado | supply yarn creel for unwinding from the side |
| gen. | soporte plano para enrollamiento de cintas | flat shaped card for winding ribbon |
| industr., construct. | soporte plano para enrollamiento de hilos | flat shaped card for winding yarn |
| agric. | virus del enrollamiento de las hojas de la patata | potato leaf roll virus |