| Subject | Spanish | English |
| transp., construct. | enlucido armado | reinforced coating |
| transp., construct. | enlucido armado | reinforced coat |
| transp., construct. | enlucido asfáltico | asphaltic coat |
| transp., construct. | enlucido asfáltico | asphalt coating |
| transp., construct. | enlucido bituminoso | bituminous coating |
| transp., construct. | enlucido bituminoso | bituminous coat |
| met., construct. | enlucido con mortero de cemento | cement-mortar coating |
| gen. | enlucido de barro | earth plaster |
| gen. | enlucido de barro | earth render |
| gen. | enlucido de cal | lime plaster |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement rendering |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement coat |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement coating |
| agric., construct. | enlucido de cemento | copping,pavement |
| ceram. | enlucido de yeso anhidro | anhydrous gypsum plaster |
| industr., construct. | enlucido duro | hard primer |
| gen. | enlucido fino con barro | fine clay plaster |
| gen. | enlucido fino con barro | fine clay render |
| gen. | enlucido fino de cal | final coat of plaster |
| gen. | enlucido fino de cal | final coat of lime render |
| gen. | enlucido interior | interior plastering |
| gen. | enlucido liso de cal | polished lime render |
| gen. | enlucido liso de cal | polished lime plaster |
| gen. | enlucido proyectado | sprayed rendering |
| gen. | enlucido pulido | polished plaster |
| met. | enlucido refractario | lining |
| met. | enlucido refractario | pot wash |
| met. | enlucido refractario | glaze |
| gen. | mortero para enlucido de barro | earth mortar for rendering |
| gen. | mortero para enlucido de barro | earth mortar for plastering |