Subject | Spanish | English |
IT, dat.proc. | acción elemental | atomic action |
tech. | adiestramiento elemental | Primary training |
law, IT | algoritmo elemental | brute force technique |
law, IT | algoritmo elemental | brute force algorithm |
law, IT | algoritmo elemental | brute force method |
el. | altavoz elemental | loudspeaker unit |
med. | alucinación elemental | elementary hallucination |
earth.sc., el. | amplitud de cresta de un eco elemental | peak amplitude of an elementary echo |
earth.sc., el. | amplitud relativa de un eco elemental | relative amplitude of an elementary echo |
coal., chem. | análisis elemental | ultimate analysis |
coal., chem. | análisis elemental | elementary analysis |
earth.sc. | atenuación elemental de propagación acústica | elementary attenuation of propagation |
med. | autoanálisis elemental | elementary auto-analysis |
avia. | avión de entrenamiento elemental | basic trainer |
avia. | avión de instrucción elemental | basic trainer |
chem. | azufre elemental | free sulphur |
gen. | bibliografía elemental | short bibliography |
gen. | bibliografía elemental | hand-list |
earth.sc., el. | bipolo elemental | 2-terminal circuit element |
earth.sc., el. | bipolo elemental lineal | linear 2-terminal circuit element |
med. | características elementales | elementary features |
earth.sc., tech. | carga elemental | elementary electric charge |
earth.sc., tech. | carga elemental | elementary charge |
earth.sc., tech. | carga eléctrica elemental | elementary electric charge |
earth.sc., tech. | carga eléctrica elemental | elementary charge |
water.res. | caudal elemental | elementary discharge |
account. | centro elemental de decisión económica | elementary economic decision-making centre |
tech. | colores elementales | Primary colors |
ed., IT | competencias mínimas de aritmética elemental | numeracy |
IT, el. | componentes elementales activos | active elementary components |
mech.eng., construct. | compuerta elemental | poli scoop |
mech.eng., construct. | compuerta elemental | mouse trap |
commun., IT | contenido del intervalo elemental | time-slot content |
nat.sc., chem. | contextura elemental | elementary fabric |
math. | contraste elemental | elementary contrast |
earth.sc. | corriente elemental | elementary conduction current |
earth.sc. | corriente elemental de conducción | elementary conduction current |
fin. | costo elemental | component cost |
transp. | costo elemental de una operación | component cost of an operation |
med. | crisis epiléptica elemental gustativa | elementary epileptic taste crisis |
med. | cualidades elementales | elementary features |
mineral. | célula elemental | elementary cell |
mineral. | célula elemental | unit cell |
med. | célula elemental | primordial cell |
el. | célula elemental | basic cell |
med. | célula elemental | stern cell |
med. | célula elemental | formative cell |
med. | célula elemental | embryonal cell |
IT | dato elemental | elementary item |
IT, dat.proc. | datos de acción elemental | atomic action data |
life.sc. | descenso específico elemental | specific incremental drawdown |
earth.sc. | desfase elemental de propagación acústica | elementary dephasing of sound propagation |
el., acoust. | desfase elemental de propagación acústicar | elementary dephasing of sound propagation |
el. | diagrama elemental de corriente | elementary current diagram |
magn. | dipolo eléctrico elemental | elementary electric dipole |
magn. | dipolo magnético elemental | elementary magnetic dipole |
el. | eco elemental | elementary echo |
ed. | educación elemental para adultos | adult elementary education |
ed. | educación elemental para adultos | adult basic education |
ed. | enseñanza elemental | literacy teaching |
ed. | enseñanza elemental | literacy work |
ed. | enseñanza elemental | literacy education |
ed. | enseñanza elemental | basic skills training |
polit. | enseñanza elemental | elementary education (primary education, enseñanza primaria) |
polit. | enseñanza elemental | elementary education primary education (enseñanza primaria) |
ed., transp., avia. | enseñanza elemental | ab initio trainer |
fin., ed. | Enseñanza Secundaria Elemental Profesional | lower secondary vocational education |
fin., ed. | Enseñanza Secundaria Elemental Técnica | lower secondary technical education |
IT, el. | escalas de tiempo elementales | elementary timescales |
gen. | escuela secundaria elemental | junior secondary school |
el.gen. | estructura elemental de una red | system pattern |
gen. | estructura elemental de una red | network pattern |
med. | estructuras elementales | elementary structures |
el. | exponente elemental de propagación acústica | elementary exponent of sound propagation |
nat.sc., chem. | fabrica elemental | elementary fabric |
el. | formación de fase análoga elemental | elemental-analogue phase formation |
el. | formación de fase análoga elemental | elemental-analog phase formation |
el. | frecuencia elemental | elementary frequency |
supercond. | fuerza elemental de anclaje | elementary pinning force |
commun., IT | funciones elementales para tratamiento de conexiones | elementary functions for connection processing |
med. | función elemental | elementary function |
ed. | fìsica de partìculas elementales | elementary particle physics |
gen. | fórmula elemental | elemental formula |
med. | gen elemental | elementary gene |
social.sc. | grupo elemental | primary group |
dialys. | hierro elemental | elemental iron |
med. | ideación elemental | rudimentary notions |
IT | instrucción elemental | basic machine instruction |
IT | instrucción elemental | microcode |
IT | instrucción elemental | micro-instruction |
IT | instrucción elemental | elementary instruction |
ed. | instrucción elemental | basic training |
pwr.lines. | intervalo de tiempo elemental | digit time-slot |
UN | las primeras letras y la aritmética elemental | literacy and numeracy minimal |
med. | lesión elemental | elementary lesion |
scient. | matriz de masas elementales diagonalizada | diagonalized elemental mass matrix |
med. | membrana elemental | elementary membran |
met. | mercurio elemental | metallic mercury |
UN, ecol. | mercurio elemental | mercury/elemental |
gen. | mina elemental | dumb mine |
econ. | modificaciones de precios en transacciones elementales | changes in prices at the level of individual transactions |
chem. | muestra elemental | primary sample |
chem. | muestra elemental | incremental sample |
stat. | muestreo elemental | increment |
law, IT | método elemental | brute force method |
law, IT | método elemental | brute force technique |
law, IT | método elemental | brute force algorithm |
automat. | operación elemental | computer operation |
IT, el. | operador lógico binario elemental | binary-logic element |
IT, el. | operador lógico binario elemental | binary-logic gate |
med. | organismo elemental | elementary organism |
gen. | parte elemental | particle |
econ. | partícula elemental | fundamental particle |
soil. | partícula elemental | ultimate particle |
phys.sc. | partícula elemental | elementary particle |
soil. | partícula elemental | primary particle |
med. | partícula elemental de Zimmermann | elementary body |
med. | partícula elemental de Zimmermann | Hayem's corpuscle third corpuscle |
med. | partícula elemental de Zimmermann | Bizzozero's corpuscle |
med. | partícula elemental de Zimmermann | Zimmermann's elementary particle Zimmermann's corpuscle |
med. | partícula elemental de Zimmermann | blood platelet |
med. | partícula elemental de Zimmermann | Deetjen's body |
med. | partícula elemental de Zimmermann | blood disk |
med. | partícula elemental de Zimmermann | thrombocyte |
el. | período elemental | elementary period |
gen. | posición elemental | Basic heading |
stat. | probabilidad elemental | probability element |
ed. | programa de aritmética elemental | numeracy programme |
ed. | programa de enseñanza de aritmética elemental | numeracy programme |
econ. | propiedades físicas elementales tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc. | basic physical properties e.g.weight,size,distance covered etc. |
stat. | punto de muestreo elemental | elementary sample point |
telecom. | red elemental | network cluster |
fin. | referencia elemental al ecu | simple ecu reference |
PSP | relé elemental | non-specified-time relay |
PSP | relé elemental | elementary relay |
el. | ritmo de intervalo elemental | signal element timing |
agric., food.ind. | sabor elemental | primary taste |
cables | sección elemental | elementary section |
pwr.lines. | sección elemental amplificada | elementary repeatered section |
pwr.lines. | sección elemental amplificada | elementary repeater section |
el. | sección elemental con amplificación | elementary repeatered section |
el. | sección elemental con amplificación | elementary repeater section |
el. | sección elemental con regeneración | regenerator section |
el. | sección elemental con regeneración | elementary regenerator section |
el. | sección elemental con regeneración | elementary regenerated section |
pwr.lines. | sección elemental de amplificación no utilizar | elementary cable section |
el. | sección elemental de cable | elementary cable section |
el. | sección elemental de regeneración | regenerator section |
el. | sección elemental de regeneración | elementary regenerator section |
el. | sección elemental de regeneración | elementary regenerated section |
IT | sección elemental de repetición | elementary repeater section |
pwr.lines. | sección elemental de repetidor | elementary repeatered section |
pwr.lines. | sección elemental de repetidor | elementary repeater section |
pwr.lines. | sección elemental regenerada | elementary regenerated section |
pwr.lines. | sección elemental regenerada | elementary regenerator section |
el. | semiconductor compuesto análogo elemental | element-analogue compound semiconductor |
el. | semiconductor compuesto análogo elemental | element-analog compound semiconductor |
semicond. | semiconductor elemental | single-element semiconductor |
el. | semiconductor elemental | elementary semiconductor |
el. | semiconductor elemental | single element semiconductor |
el. | semiconductor elemental | elemental semiconductor |
el. | separación elemental | modular spacing |
telegr. | sincronismo elemental | element synchronism |
telegr. | sincronización elemental | element synchronization |
gen. | substancia elemental | elemental substance |
el. | superficie elemental | elemental surface |
forestr. | tecnología de blanqueo exenta de cloro elemental | ECF bleaching technology |
forestr. | tecnología de blanqueo exenta de cloro elemental | elemental chlorine-free bleaching technology |
el. | temporización elemental de señal | signal element timing |
math. | teorema de renovación elemental | elementary renewal theorem |
scient. | teoria de las particulas elementales | theory of elementary particles |
IT, dat.proc. | terminal elemental | dumb terminal |
IT, dat.proc. | terminal elemental | conversational terminal |
textile | tiempo elemental | elementary time |
nat.sc. | tornillo elemental | telluric screw |
econ. | transacción elemental entre dos unidades | elementary transaction between two economic units |
stat. | unidad elemental | statistical unit |
stat. | unidad elemental | individual |
stat. | unidad elemental | item of a statistical population |
math. | unidad elemental | elementary unit |
tech. | unidad elemental de energía | quantum |
police | unidad táctica elemental | base tactical unit |
stat. | variaciones en los intervalos elementales de tiempo | variations in the interval of time |
stat. | variaciones en los intervalos elementales de tiempo | calendar variations |
med. | vértebra elemental | elementary vertebra diagram |
TV | área elemental | critical area |
IT | área elemental de análisis | cell area |