Subject | Spanish | English |
IT | absorción de dígitos | digit absorption |
fin. | amortización por el método de los números dìgitos decrecientes | sum-of-the-years'-digits |
commun., IT | archivo de análisis de dígitos | digit analysis file |
commun., IT | bloqueo de cifra o dígito de red | network digit blocking |
commun., IT | capacidad de dígitos de los registradores internacionales | digit capacity of international registers |
IT, tech. | convertidor dígito-analógico | digital-to-analog converter |
IT, tech. | convertidor dígito-analógico | digital-analogue converter |
el. | corriente aleatoria de dígitos binarios | random stream of binary digits |
comp., MS | Cualquier dígito | Any Digit (A menu item that allows the user to search a string based on a wildcard that substitutes a digit) |
tech. | cuatro dígitos que representan la hora y los minutos en un reloj de 24 horas | time group |
automat. | digito octal | octal digit |
stat. | distribuciòn del primer dígito | first digit distribution |
math. | distribución del primer dìgito | first digit distribution |
math. | dividendos de tres dígitos | three-digit dividends |
math. | divisor de varios dígitos | multidigit divisor |
math. | divisores de dos dígitos | two-digit divisors |
stat. | dígito binario | binary |
IT | dígito binario | binary digit |
IT | dígito binario | binary character |
comp., MS | dígito binario | binary digit (The smallest unit of information handled by a computer. One bit expresses a 1 or a 0 in a binary numeral, or a true or false logical condition. A group of 8 bits makes up a byte, which can represent many types of information, such as a letter of the alphabet, a decimal digit, or other character) |
IT | dígito binario | bit |
stat. | dígito binario | b |
el. | dígito binario de control | check bit |
el. | dígito binario de control | binary check digit |
IT | dígito clave | key-digit |
commun., IT | dígito de acceso | access digit |
IT | dígito de arrastre | carry digit |
automat. | dígito de comprobación | redundant digit |
meas.inst. | dígito de comprobación | check digit |
comp., meas.inst. | dígito de comprobación | check number |
IT | dígito de control | self-checking digit |
IT | dígito de control | check bit |
IT | dígito de control | self-checking numbers |
IT | dígito de control | check digit |
IT | dígito de control | check character |
fin. | dígito de control | check digits |
el. | dígito de control de justificación | stuffing service digit |
el. | dígito de control de justificación | justification service digit |
commun. | dígito de coste | fee digit |
IT | dígito de función | function digit |
commun. | dígito de información | information digit |
el. | dígito de justificación | stuffing digit |
el. | dígito de justificación | justifying digit |
math. | dígito de las decenas | tens digit |
el. | dígito de paridad | parity digit |
el. | dígito de paridad | parity bit |
el. | dígito de servicio | service digits |
el. | dígito de servicio | overhead digits |
telegr. | dígito de servicio | service digit |
el. | dígito de servicio | housekeeping digits |
el. | dígito de servicio de justificación | stuffing service digit |
el. | dígito de servicio de justificación | justification service digit |
el. | dígito de servicio de relleno | stuffing digit |
el. | dígito de servicio de relleno | justifying digit |
IT | dígito de signo | sign digit |
automat. | dígito de verificación | check digit |
automat. | dígito de verificación | redundant digit |
IT | dígito decimal | decimal numeral |
IT, tech. | dígito decimal | decimal digit |
IT | dígito duodecimal | duodecimal digit |
automat. | dígito en código decimal | coded-decimal digit |
telegr. | dígito erróneo | erroneous digit |
IT | dígito hexadecimal | hexadecimal digit |
commun., transp. | dígito HM | HM digit |
IT | dígito menos significativo | least significant digit |
IT, dat.proc. | dígito menos significativo | least-significant digit |
stat. | dígito menos significativo | trailing digits |
stat. | dígito menos significativo | least significant digits |
stat. | dígito más significativo | most significant digits |
IT | dígito más significativo | most significant digit |
stat. | dígito más significativo | leading digits |
IT | dígito n-ario | n-ary digit |
IT | dígito octal | octal digit |
IT, dat.proc. | dígito significativo | precision digit |
IT, dat.proc. | dígito árabe | arabic digit |
tech. | dígitos binarios en serie | serial data bit information |
el. | dígitos de impulsos de grupo y de salida | group and output pulse digits |
el. | dígitos de impulsos de marcación | dial pulse digits |
math. | dígitos de la izquierda | front-end digits |
math. | dígitos de las unidades | ones digits |
commun. | dígitos de recorrido | routing digits |
el. | dígitos de servicio | overhead digits |
el. | dígitos de servicio | service digits |
el. | dígitos de servicio | housekeeping digits |
IT | dígitos de servicio de justificación | stuffing service digits |
IT | dígitos de servicio de justificación | justification service digits |
IT | dígitos de servicio de relleno | stuffing service digits |
IT | dígitos de servicio de relleno | justification service digits |
commun. | dígitos de tonos | tone digits |
commun. | dígitos de traducción | translation digits |
automat. | dígitos significativos | significant digits |
commun. | dígitos traducidos | translated digits |
commun. | flujo de dígitos | digit stream |
automat. | grupo de dos dígitos | two-digit group |
automat. | grupo de tres dígitos | three-digit group |
IMF. | inflación de dos dígitos | two-digit inflation |
IMF. | inflación de dos dígitos | double-digit inflation |
pwr.lines. | integridad de la secuencia de dígitos | digit sequence integrity |
el. | intervalo de tiempo de dígito | digit time slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito justificable | stuffable digit time slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito justificable | stuffable digit time-slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito justificable | justifiable digit time-slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito justificable | justifiable digit time slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito rellenable | stuffable digit time-slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito rellenable | justifiable digit time-slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito rellenable | stuffable digit time slot |
el. | intervalo de tiempo de dígito rellenable | justifiable digit time slot |
el. | intervalo de tiempo del dígito de justificación | justification digit time slot |
automat. | número de digitos binarios equivalentes | equivalent binary digits |
math. | número de dos dígitos | two-digit number |
math. | número de tres dígitos | three-digit number |
math. | números de varios dígitos | multidigit numbers |
med. | percusión dígito-digital | indirect digital percussion |
IT, tech. | posición de un dígito | digit position |
IT, tech. | posición de un dígito | digit place |
pharma. | Preferencia de dígitos | Digit preference |
el. | primer digito menos significativo | least-significant-digit first |
el. | primer digito menos significativo | LSD first |
pwr.lines. | ranura de tiempo de dígito | digit time-slot |
radio | relación de energía por dígito/densidad espectral de ruido | bit energy to noise spectral density ratio |
el. | relleno con dígitos | digital padding |
el. | relleno con dígitos | digital filling |
IT, transp. | selector de dígitos | digit selector |
commun. | selector de los dígitos BC | BC-digit selector |
commun. | selector del dígito A | A-digit selector |
el. | serie de dígitos | sequence of digits |
pharma. | sesgo por preferencia de digitos | bias due to digit preference |
el. | señalización por dígitos de conversación | speech digit signalling |
el. | señalización por dígitos de conversación | speech digit signaling |
telecom. | señalización por dígitos de palabra | bit stealing |
telecom. | señalización por dígitos de palabra | speech digit signalling |
commun., IT | tabla de dígitos del código de portadora/país | carrier/country code digit table |
telegr. | tasa de errores sobre los dígitos | digit error ratio |
tech. | tecla de selección de dígitos | numeric entry key |
IT | tiempo muerto entre dígitos | inter-digital pause |
IT | tiempo muerto entre dígitos | inter-digit pause |
el. | traducción de dígitos | digit translation |
tech. | traductor digito-analógico | digital-to-analog converter |
pwr.lines. | velocidad de dígito en transmisión digital | digit rate |
pwr.lines. | velocidad de dígito efectiva de una ranura de tiempo | effective digit rate of a time-slot |
commun., IT | visualizador de los dígitos marcados | dial input verification display |