Subject | Spanish | English |
chem. | aparato de digestión | digestion apparatus |
energ.ind. | aplicación de la digestión anaerobia | anaerobic digestion application |
R&D. | coeficiente de digestión real | true digestion coefficient |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | digestion chamber |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | digestion tank |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | sludge digestion chamber |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | methane digester |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | digestor |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | sludge digestion compartment |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | sludge digestion tank |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | sludge-digestion compartment |
energ.ind. | cámara de digestión del barro | digester |
tech., chem. | digestión a presión atmosférica | atmospheric pressure digestion |
horticult. | digestión aerobia | aerobic sledge digestion |
environ. | digestión aerobia | aerobic stabilization of sludge |
environ. | digestión aerobia | aerobic stabilisation of sludge |
horticult. | digestión aerobia | aerobic digestion |
environ. | digestión aeróbica termófila | thermophilic aerobic digestion |
food.ind., law | digestión alcalina | alkali digestion |
environ. | digestión anaerobia | anaerobic fermentation |
environ. | digestión anaerobia | anaerobic digestion |
industr., construct. | digestión batch | batch cooking |
industr., construct. | digestión con vapor directo | direct cooking |
chem. | digestión de la bauxita | bauxite digestion |
pulp.n.paper | digestión de la madera | wood digestion |
fat.oil. | digestión de las semillas | seed cooking |
environ. | digestión de lodos | sludge digestion |
environ. | digestión de lodos | sludge digestion A treatment to stabilize raw sludge. The treatment can be either anaerobic process or aerobic process |
agric., el. | digestión de lodos de clarificación | sewage sludge digestion |
agric., el. | digestión de lodos de depuración | sewage sludge digestion |
environ. | digestión de lodos en varias etapas | multiple-stage sludge digestion |
med. | digestión de los glúcidos | carbohydrate digestion |
chem. | digestión del fango | sludge digestion |
med. | digestión difícil | maldigestion |
industr., construct. | digestión directa | direct cooking |
chem. | digestión directa por el método Kjeldahl | direct application of Kjeldahl's method |
chem. | digestión directa por el método Kjeldahl | direct Kjeldahl digestion |
industr., construct. | digestión en discontinuo | batch cooking |
environ. | digestión en dos fases | two-phase digestion |
tech., chem. | digestión en recipiente a presión | bomb digestion |
med. | digestión entérica | enteric digestion |
chem. | digestión enzimática | enzymatic digestion |
med. | digestión estomacal | gastric digestion |
environ. | digestión final de lodos | sludge ripening |
med. | digestión gástrica | chymification |
industr., construct. | digestión indirecta | indirect cooking |
med. | digestión intestinal | intestinal digestion |
med. | digestión laboriosa | dyspepsia (concoctio tarda, dyspepsia) |
tech., chem. | digestión líquida | wet digestion |
environ. | digestión mesofílica | mesophilic digestion |
nat.sc. | digestión metánica | methanogene fermentation |
nat.sc. | digestión metánica | methane fermentation |
nat.sc. | digestión metánica | methane digestion |
industr., construct. | digestión por tandas | batch cooking |
industr., construct. | digestión quemada | black cook |
industr., construct. | digestión quemada | burnt cook |
environ. | digestión seca | dry digestion |
environ. | digestión termofílica | thermophilic aerobic digestion |
econ., chem. | digestión ácida | acid digestion |
agric. | efluentes de digestión | sludge |
agric. | efluentes de digestión | spent slurry |
agric. | efluentes de digestión | effluent |
environ. | gas de digestión | digestor gas |
water.suppl. | gas de digestión | sewage gas |
gen. | incorporación y digestión de partículas en el interior de una célula | phagocytosis |
gen. | incorporación y digestión de partículas en el interior de una célula | destruction of bacteria |
gen. | relativo a la digestión | digestive |
gen. | relativo a la digestión | peptic (principalmente al jugo gástrico) |
gen. | relativo a la digestión | digestion-related (principalmente al jugo gástrico) |
chem. | residuo de digestión microbiana | digest |
environ. | superficie de digestión | rotting area |
environ. | tanque de gas de digestión | digestion gas tank |
med. | test de la digestión de Leb | Leb digestion test |
gen. | trastorno de la digestión | indigestion |
gen. | trastorno de la digestión | dyspepsia |