Terms containing dialogar

Subject	Spanish	English
gen.	Comisión de Diálogo Nacional	National Dialogue Commission
fin.	Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas	Policy Dialogue and Coordination Committee
fin.	Comité de Coordinación y Diálogo sobre Políticas	Policy Dialogue and Coordination Committee
lab.law.	Comité de diálogo sectorial	Sectoral Dialogue Committee
gen.	Comité de diálogo sectorial - agricultura	Sectoral Dialogue Committee - agriculture
gen.	Comité de diálogo sectorial - correos	Sectoral Dialogue Committee - postal services
gen.	Comité de diálogo sectorial - ferrocarriles	Sectoral Dialogue Committee - railways
gen.	Comité de diálogo sectorial - industria del calzado	Sectoral Dialogue Committee - footwear industry
gen.	Comité de diálogo sectorial - navegación interior	Sectoral Dialogue Committee - inland navigation
gen.	Comité de diálogo sectorial - pesca marítima	Sectoral Dialogue Committee - sea fishing
gen.	Comité de diálogo sectorial - telecomunicaciones	Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services
gen.	Comité de diálogo sectorial - transportes marítimos	Sectoral Dialogue Committee - maritime transport
gen.	Comité de diálogo sectorial - transportes por carretera	Sectoral Dialogue Committee - road transport
IT	componente de gestión del diálogo	dialog management component
commun., IT	control de diálogo	dialogue control
comp., MS	control de diálogo personalizado	custom dialog control (A control that developers use to create a custom dialog)
IT	cuadro de diálogo	dialogue box
comp., MS	cuadro de diálogo personalizado	custom dialog box (A modal pop-up form you create to ask the user for additional information or to display a message)
comp., MS	cuadro de diálogo Propiedades personalizadas	custom properties dialog box (A custom property sheet that allows users to set properties for an ActiveX control)
gen.	Dialoga con tus compañeros de trabajo en lugar de querer imponer tus ideas	Dialogue with your coworkers instead of wanting to impose your ideas
gen.	diálogo abierto	open dialogue
gen.	diálogo competitivo	competitive dialogue
IT, lab.law.	diálogo controlado por ordenador	computer-controlled dialogue
IT	diálogo de APS	APS dialogue
environ.	Diálogo de Groenlandia	Greenland Dialogue
environ.	Diálogo de Groenlandia	Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change
gen.	diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación	SAP Dialogue
gen.	diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación	Stabilisation and Association Process Dialogue
commer., polit.	Diálogo Empresarial Transatlántico	Transatlantic Business Dialogue
gen.	diálogo estructurado	structured dialogue
gen.	diálogo global	comprehensive dialogue
el.	diálogo hombre-máquina	human machine interaction
relig.	diálogo interconfesional	inter-faith dialogue
gen.	diálogo interparlamentario	interparliamentary dialogue
social.sc.	diálogo laboral transatlántico	Transatlantic Labour Dialogue
gen.	diálogo multimodal	multimodal dialogue
UN	diálogo normativo	policy dialogue
polit.	diálogo Norte-Sur	North South dialogue
gen.	diálogo político	political dialogue
gen.	diálogo político estructurado	structured political dialogue
gen.	diálogo político institucionalizado	institutionalized political dialogue
gen.	diálogo político intensificado	enhanced political dialogue
gen.	diálogo político reforzado	reinforced political dialogue
gen.	diálogo político reforzado	enhanced political dialogue
gen.	diálogo político tripartito	political trialogue
gen.	diálogo político y de seguridad	political and security dialogue
med.	diálogo psicoterapéutico	medico-therapeutic exploratory talk
h.rghts.act.	diálogo sobre derechos humanos	human rights dialogue
energ.ind.	diálogo sobre energía	energy dialogue
immigr.	diálogo sobre migración y movilidad	Migration and Mobility Dialogue
UN	diálogo sobre políticas	policy dialogue
law	diálogo transatlántico	Transatlantic Dialogue
polit.	Diálogo Transatlántico de Legisladores	Transatlantic Legislators' Dialogue
gen.	Diálogo Transatlántico entre Legisladores	Transatlantic Legislators' Dialogue
fin.	diálogo tripartito	Tripartite Dialogue
law	diálogo tripartito	trialogue meeting
law	diálogo tripartito	trialogue
gen.	diálogo tripartito	tripartite dialogue
gen.	diálogo tripartito ampliado	enlarged trialogue
gen.	diálogo tripartito limitado	restricted trialogue
gen.	diálogo tripartito simplificado	simplified trialogue
gen.	diálogo tripartito técnico	technical trialogue
fin.	diálogo técnico	technical dialogue
IT	diálogo URV	VDU dialogue
social.sc.	foro de diálogo	forum for civil dialogue
gen.	foro de diálogo	forum for dialogue
IT	gestor del diálogo	dialogue manager
social.sc., health.	Grupo de Diálogo	Dialogue Group
commun.	identificador de sesión de diálogo	dialog session identification
commun.	identificador de sesión de diálogo	dialog session ID
commun., IT	iniciación de diálogo	handshake protocol
gen.	Miembros europeos "Diálogo Mediterráneo"	European Members of the Mediterranean Dialogue
IT, tech.	modo diálogo	time sharing
IT, tech.	modo diálogo	conversational mode
IT, tech.	modo diálogo	interactive mode
IT, dat.proc.	modo diálogo	conversational access
IT	procedimiento de diálogo	dialogue procedure
gen.	reanudación del diálogo político	resumption of political dialogue
IT, dat.proc.	recuadro de diálogo	dialog frame
IT, dat.proc.	recuadro de diálogo	dialog box
IT, dat.proc.	recuadro de diálogo	dialog window
IT, dat.proc.	recuadro de diálogo	dialog area
econ.	rápida reanudación del diálogo	swift reactivation of the dialogue
commun., IT	salida fuera del diálogo	output outside dialogue
el.	unidad de diálogo automático	automatic dialling unit
el.	unidad de diálogo automático	automatic dialing unit
polit.	Unidad de Diálogo Legislativo	Legislative Dialogue Unit
IT	ventana de diálogo	dialogue box