Subject | Spanish | English |
mech.eng., el. | alternador síncrono de doble devanado | double wound synchronous generator |
mech.eng. | arranque con devanado | split phase starting |
mech.eng., el. | devanado amortiguador | damper coil |
mech.eng., el. | devanado amortiguador | damping winding |
mech.eng., el. | devanado amortiguador | damper winding |
mech.eng., el. | devanado amortiguador | amortisseur winding |
mech.eng., el. | devanado auxiliar de arranque | auxiliary starting winding |
el. | devanado bifilar | bifilar winding |
mech.eng., el. | devanado concentrado | concentrated winding |
mech.eng., el. | devanado cosido | pull-through winding |
mech.eng., el. | devanado de arranque | starting winding |
el. | devanado de autoexcitación | self-excitation winding |
el. | devanado de bobina dividida | split bobbin winding |
mech.eng., el. | devanado de bobinas concéntricas | concentric winding |
mech.eng., el. | devanado de bobinas iguales | diamond winding |
mech.eng., el. | devanado de campo | field winding |
el. | devanado de capas aisladas | layer winding |
mech.eng., el. | devanado de compensación | compensation coil |
mech.eng., el. | devanado de compensación | compensation winding |
mech.eng., el. | devanado de compensación | compensating winding |
mech.eng., el. | devanado de control | control winding |
mech.eng., el. | devanado de dos capas | two-layer winding |
mech.eng., el. | devanado de excitación | excitation winding |
mech.eng., el. | devanado de inducido | armature winding |
mech.eng., el. | devanado de paso acortado | short pitch winding |
mech.eng., el. | devanado de paso alargado | long pitch winding |
mech.eng., el. | devanado de paso diametral | full pitch winding |
earth.sc. | devanado de polarización | bias winding |
el. | devanado de potencia | power winding |
mech.eng., construct. | devanado de realimentación | feedback winding |
commun., el. | devanado de relé | winding relay |
mech.eng., el. | devanado de una capa | single layer winding |
mech.eng., el. | devanado del inducido | armature winding |
mech.eng., el. | devanado distribuido | distributed winding |
mech.eng., el. | devanado escalonado | split throw winding |
mech.eng., el. | devanado estatórico | stator winding |
industr., construct. | devanado helicoidal | helical winding |
earth.sc. | devanado helicoidal de estabilización | helical stabilizing winding |
mech.eng., el. | devanado imbricado | lap winding |
mech.eng., construct. | devanado imbricado | lap wound |
mech.eng., el. | devanado imbricado doble paralelo | duplex lap winding |
mech.eng., el. | devanado imbricado paralelo | simplex lap winding |
mech.eng., el. | devanado imbricado paralelo múltiple | multiplex lap winding |
mech.eng., el. | devanado ondulado | wave winding |
mech.eng., construct. | devanado ondulado | wave wound |
mech.eng., el. | devanado ondulado serie | simplex wave winding |
mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo | multiplex wave winding |
mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo de orden dos | duplex wave winding |
mech.eng., el. | devanado parcialmente preformado | partly preformed winding |
mech.eng., el. | devanado preformado | preformed winding |
el. | devanado primario | primary winding |
mech.eng., el. | devanado rotórico | rotor winding |
mech.eng., el. | devanado secundario | secondary winding |
mech.eng., el. | devanado sobre horma | preformed winding |
mech.eng., construct. | devanado suicida | suicide winding |
IT | devanado unipolar | single-pole winding |
mech.eng., el. | factor de devanado | winding factor |
tech., industr., construct. | fijación del dispositivo de devanado | holder for package former |
tech., industr., construct. | fijación del dispositivo de devanado | mandrel for package former |
tech., industr., construct. | fijación del dispositivo de devanado | clamping device of holder |
gen. | resistencia de devanado | coil resistance |
el. | salida de devanado | terminal |
industr. | taller de devanado | winding room |
mech.eng., construct. | transformador de doble devanado | double wound transformer |