| Subject | Spanish | English |
| nat.sc., agric. | devanadora para manguera automática | automatic hose reel |
| industr., construct. | devanadora para numerar los hilos | test reel |
| industr., construct. | devanadora para numerar los hilos | warp reel |
| industr., construct. | devanadora para numerar los hilos | Yarn grading winding reel |
| industr., construct., chem. | devanadora tipo revólver | turret-winder |
| industr., construct., chem. | devanadora tipo revólver | turret |
| gen. | devanadoras mecánicas | reeling apparatus, mechanical |
| gen. | devanadoras mecánicas para tuberías flexibles | reels, mechanical, for flexible hoses |
| nat.sc., agric. | porta-devanadora | reel carrier |