Terms containing deterioro

Subject	Spanish	English
fin.	cargo por deterioro del valor	impairment charge (desvalorización)
polit.	Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono SAO	Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO
patents.	conservantes contra el deterioro de la madera	preservatives against the deterioration of wood
patents.	conservantes contra la herrumbre y el deterioro de la	preservatives against rust and against deterioration of wood
meteorol.	deterioro ambiental	environmental deterioration
med.	deterioro auditivo	defective hearing
med.	deterioro auditivo	hearing impairment
fin.	deterioro cognitivo	cognitive decline
fin.	deterioro colectivo del valor	collective impairment
fin.	deterioro cíclico	cyclical deterioration
econ., market.	deterioro de la balanza de pagos	deterioration in the balance of payments
pharma., commun., earth.sc.	deterioro de la capacidad auditiva	hearing impairment
econ., market.	deterioro de la competitividad	erosion of competitiveness
textile	deterioro de la costura	seam damage
agric.	deterioro de la cualidad	qualitative deterioration
life.sc., agric.	deterioro de la estructura	deterioration of soil structure
life.sc., agric.	deterioro de la estructura	soil structure deterioration
lab.law.	deterioro de la inteligibilidad de la palabra	deterioration of ability to understand words
milk.	deterioro de la leche	deterioration of milk
health.	deterioro de la personalidad	personality deterioration
environ.	deterioro de la vegetación	vegetation loss
environ.	deterioro de la vegetación natural	deterioration of natural vegetation
food.serv.	deterioro de los alimentos	food spoilage
environ.	deterioro de los bosques	forest withering
environ.	deterioro de los bosques	forest die-back
law, IT	deterioro de los datos	damage to data
law, IT	deterioro de los datos	damage of data
econ.	deterioro de los saldos exteriores	deterioration in external positions
agric.	deterioro debido a la refrigeración	chilling injury
agric.	deterioro debido al almacenamiento	damage caused by storage
agric.	deterioro debido al frío	cold storage injury
agric.	deterioro debito al almacenamiento	storage injury
agric.	deterioro debito al almacenamiento	storage defect
agric.	deterioro del bienestar	loss of welfare
lab.law.	deterioro del contenido de los puestos de trabajo	downgrading of jobs
lab.law.	deterioro del contenido de los puestos de trabajo	deskilling of jobs
agric.	deterioro del grano	grain deterioration
textile	deterioro del hilo	yarn damage
environ.	deterioro del manto vegetal natural	deterioration of natural vegetation
environ.	deterioro del medio ambiente	deterioration of the environment
environ.	deterioro del medio ambiente	impairment of the environment
social.sc.	deterioro del medio familiar	bad home surrounding
social.sc., health.	deterioro del rendimiento escolar	reduced school performance
health.	deterioro del sentido del gusto	taste impairment
health.	deterioro del sentido del gusto	impairment of taste
health.	deterioro del sentido del olfato	smell impairment
health.	deterioro del sentido del olfato	olfactory impairment
law, agric.	deterioro durante el transporte	deterioration in transit
lab.law.	deterioro estructural del mercado del trabajo	structural deterioration in the labour market
fin.	deterioro financiero	financial distress
med.	deterioro fisico y mental	physical and mental impairment
med.	deterioro fisico y mental	physical and mental deterioration
environ.	deterioro forestal	forest deterioration
environ.	deterioro forestal	forest deterioration Reduction of tree population in forests caused by acidic precipitation, forest fires, air pollution, deforestation, pests and diseases of trees, wildlife, etc.
account.	deterioro físico	physical deterioration
health.	deterioro físico e intelectual	physical and mental impairment
health.	deterioro físico e intelectual	physical and mental deterioration
min.prod.	deterioro genético	genetic erosion
gen.	deterioro localizado del diente	decay
gen.	deterioro localizado del diente	caries
pack.	deterioro m	wear and tear
pack.	deterioro m	wear
environ.	deterioro medioambiental	environmental decay
environ.	deterioro medioambiental	environmental degradation
environ.	deterioro medioambiental	deterioration of the environment
health.	deterioro mental	mental deterioration
fin.	deterioro mental	cognitive decline
stat., IT	deterioro por causa de guerra	war damage
gen.	deterioro por contaminación	smoke damage
nautic.	deterioro por uso	wear and tear
tech.	deterioro por vibración en partes muy ajustadas que origina un desplazamiento infinitesimal entre las superficies en contacto	fretting corrosion
textile	deterioro por ácido	acid degradation
med.	deterioro postural	postural decline
mater.sc.	factor de deterioro	deterioration factor
pack.	factor de deterioro	fatigue factor
met.	grado de deterioro del acero de refuerzo	degree of deterioration of steel reinforcement
market.	mercancía susceptible de rápido deterioro	goods subject to early deterioration
transp.	modelo de deterioro	deterioration model
environ.	pesticida de rápido deterioro	rapidly degrading pesticide
fin.	pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos	loss or deterioration of monies, assets and documents
account.	recuperación del deterioro del valor	reversal of impairment
industr., construct., chem.	revestimiento plástico contra el deterioro	abrasion resistant plastic surfacing
IMF.	riesgo de deterioro de la situación	downside risk
industr., construct., chem.	riesgo límite de deterioro	damage risk contours
econ., fin.	signo de deterioro de la rentabilidad	sign of deterioration in profitability
gen.	sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidación	substance to stop decay
gen.	sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidación	antioxidant
commer.	tasa de deterioro	spoilage rate of a product
med.	test de deterioro cromosómico	chromosome deterioration test
fin.	valor que ha sufrido deterioro físico	physically damaged security
environ.	zona expuesta al deterioro forestal	area liable to forest decay
agric.	índice de deterioro	degree of deterioration