Subject | Spanish | English |
tech. | adaptador descentrado | offset adapter |
commun., IT | antena Cassegrain con alimentador descentrado | offset Cassegrain antenna |
commun., IT | antena de dos reflectores y alimentador descentrado | offset dual reflector antenna |
commun., IT | antena de reflector descentrado | offset-reflector antenna |
commun., IT | antena Gregory de alimentador descentrado | offset Gregorian antenna |
tech. | cilindro descentrado | offset cylinder |
commun., IT | configuración con alimentador descentrado | offset-fed configuration |
nat.sc., agric. | corazón descentrado | wandering heart |
nat.sc., agric. | corazón descentrado | pith wander |
industr., construct., chem. | descentrado de boquilla | nozzle shift |
el. | descentrado mecánico del spot | mechanical spot misalignment |
el. | descentrado mecánico del spot | mechanical spot displacement |
navig. | emplazamiento común descentrado | offset collocation |
industr., construct., met. | fondo descentrado | offset punt |
industr., construct., met. | fondo descentrado | shifted bottom |
commun., IT | paraboloide descentrado | offset paraboloid |
industr., construct., chem. | pico descentrado | off-center lip |
el. | reflector curvo descentrado | curved offset reflector |
el. | reflector del tipo descentrado | off-axis type reflector |
commun., IT | reflector descentrado | offset reflector |
el. | subreflector curvo descentrado | curved offset sub-reflector |
transp., mater.sc. | tolerancia de descentrado | allowable out-of-round |