Subject | Spanish | English |
el. | acoplamiento en delta | delta connection |
transp. | ala de doble delta | double-deltawing |
transp., avia. | ala delta | delta wing |
hobby, transp., avia. | ala delta | hang glider |
transp., avia. | ala delta gótica | Gothic delta |
transp., avia. | ala en doble delta | double delta |
transp., avia. | ala en doble delta | double delta wing |
gen. | alas delta | hang gliders |
med. | aleación delta | delta metal |
transp. | articulación delta-tres | delta-three hinge |
transp. | articulación en delta | delta hinge |
life.sc. | basamento subyacente de los deltas fluviales | basement underlying river deltas |
tech. | bisagra en delta | delta hinge |
life.sc., fish.farm. | camarón delta | delta prawn (Palaemon longirostris) |
gen. | capa epitaxial impurificada delta | delta-doped epitaxial layer |
tech. | circuito en delta | mesh circuit |
fin. | cobertura delta | delta hedging |
fin. | cobertura delta neutral | delta neutral trading |
fin. | cobertura delta neutral | delta neutral hedging |
astronaut., transp. | cohete Delta perfeccionado de empuje aumentado | thrust augmented improved Delta |
ed., IT | comité de gestión del programa delta | DELTA management committee |
electric. | conexión en delta | delta connection |
pwr.lines. | configuración delta | delta configuration |
transp., tech. | curva de referencia Delta V | reference curve delta V |
transp. | delta afilado | slender delta |
transp. | delta agudo | slender delta |
med. | delta-4-androstenodiona | delta-4-androstenedione |
med. | delta apical | apical delta |
fin. | delta cero | zero delta |
chem. | delta-ceto-endrina | delta-keto-endrin |
math. | delta de Kronecker | Kronecker symbol |
math. | delta de Kronecker | Kronecker delta |
IT, dat.proc. | delta de resolución | resolution delta |
life.sc., transp. | delta del fondo de la bahía | bay delta |
gen. | delta del Mekong | Mekong delta |
chem. | delta-7-estigmasterol | delta-7-stigmasterol |
food.serv. | delta-gluconolactona | delta-gloconolactone |
food.serv. | delta-gluconolactona | glucono-ë-lactone |
transp. | delta gótico | ogival delta |
fin. | delta inmunización | delta hedging |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | delta-gluconolactone |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glucono-delta-lactone |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glucono-δ-lactone |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | D-gluconic acid delta-lactone |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | gluconolactone |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | D-glucono-1,5-lactone |
med. | delta mesoscapular | delta mesoscapulae |
fin. | delta nulo | zero delta |
transp. | delta ojival | ogival delta |
chem. | delta9-tetrahidrocanabinol | tetrahydrocannabinol |
chem. | delta9-tetrahidrocanabinol | delta-9-tetrahydrocannabinol |
gen. | delta tocoferol | delta tocopherol |
food.ind., chem. | delta tocoferol | delta-tocopherol |
food.ind., chem. | delta tocoferol | synthetic delta-tocopherol |
food.ind., chem. | delta tocoferol | E309 |
gen. | delta tocoferol | E 309 |
chem. | deshidratasis del ácido delta aminolevulínico en la sangre | delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood |
math. | distribución del delta | delta distribution |
tech. | en forma de la letra griega delta | delta type |
fin. | equivalente del delta | delta-weighted equivalent |
fin. | equivalente del delta | delta-based equivalent |
meas.inst. | espectrómetro de rayos delta | delta-ray spectrometer |
psychol. | estímulo delta | stimulus delta |
met. | ferrita delta | delta ferrite |
earth.sc. | flujo tipo función delta | delta function flux |
scient., el. | función delta | delta function |
scient., el. | función delta | Dirac delta function |
commun., IT | función delta de Dirac | Dirac-delta function |
food.ind. | glucono-delta-lactona | glucono-δ-lactone |
food.ind. | glucono-delta-lactona | gluconolactone |
food.ind. | glucono-delta-lactona | glucono-delta-lactone |
food.ind. | glucono-delta-lactona | delta-gluconolactone |
food.ind. | glucono-delta-lactona | D-glucono-1,5-lactone |
food.ind. | glucono-delta-lactona | D-gluconic acid delta-lactone |
el. | grado de irregularidad del terreno delta-h | degree of terrain irregularity delta-h |
med. | gránulos delta | delta granules |
transp. | herraje en delta | delta fitting |
fin. | indicador delta | hedge ratio |
fin. | indicador delta | delta |
fin. | inmunización delta | delta hedging |
IT, el. | MDP con modulación delta | delta-modulated PSK |
met. | metal delta | Delta metal |
geol. | metal delta | delta metal (aleación de cobre y cinc con una pequeña cantidad de hierro) |
el. | modulación delta | delta modulation |
el. | modulación delta adaptable | adaptive delta modulation |
el. | modulación delta con compresión expansión | companded delta modulation |
commun., IT | modulación delta con compresión-expansión | Companded Delta Modulation |
el. | modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase | delta modulation with phase shift keying |
el. | modulación delta-sigma | delta-sigma modulation |
el. | modulación en delta | quantized pulse modulation |
el. | modulación en delta | delta modulation |
earth.sc. | movimiento estroboscópico delta | delta movement |
math. | método del delta | delta method |
math. | método no paramétrico del delta | non-parametric delta method |
health. | onda delta | delta wave |
el. | perfil de deposición función delta | delta-function deposition profile |
fin. | posición delta neutral | delta-neutral position |
radiol. | radiación delta | delta rays |
radiol. | radiación delta | delta radiation |
earth.sc. | rayos delta | delta radiation |
earth.sc. | rayos delta | delta rays |
earth.sc. | rayos delta | delta electrons |
health. | receptor delta | delta receptor |
meas.inst. | recuento de los rayos delta | delta-ray counting |
tech., el. | red en delta | delta network |
IT | regla delta | delta rule |
IT | regla delta | Widrow-Hoff rule |
IT | regla delta generalizada | generalized delta rule |
fin. | riesgo de delta | delta risk |
med. | ritmo delta | delta activity |
automat. | ruido delta | delta noise |
health. | sistema de receptores delta | delta-receptor system |
fin. | spread delta | delta spread |
math. | símbolo delta de Kronecker | Kronecker symbol |
math. | símbolo delta de Kronecker | Kronecker delta |
nat.sc. | tecnología delta | delta technology |
med. | teoría delta | delta theory |
commun. | tubo de tríadas en delta | delta-gun assembly |
IT | técnica delta | delta technique |
life.sc. | Valor delta | delta value |
life.sc. | Valor delta | d value |
hobby | vuelo con ala delta | hang gliding |
chem. | ácido delta aminolevulínico en la orina | delta aminolaevulinic acid in urine |
math. | ìndice delta de Gini | δ-index of Gini |
math. | ìndice delta de Gini | delta-index of Gini |
math. | ìndice delta de Gini | δ-index |
math. | ìndice delta de Gini | delta-index |
math. | ìndice delta de Gini | index of concentration |
stat. | índice delta de Gini | δ-index of Gini |
stat., scient. | índice delta de Gini | delta-index of Gini |
stat., scient. | índice delta de Gini | delta-index |