Subject | Spanish | English |
automat. | alambre de cursor | slide wire |
tech. | alambre diferencial de cursor | differential slide-wire |
textile | atascamiento del cursor | wedging |
comp., MS | biblioteca de cursores | cursor library (A part of the ODBC and DB-Library application programming interfaces (APIs) that implements client cursors) |
IT, dat.proc. | bloqueo de cursor | cursor lock |
textile | calentamiento del cursor | traveler heating |
tech. | contrapeso de cursor | movable cursor weight |
IT, dat.proc. | control de velocidad del cursor | speed control of the cursor |
IT, dat.proc. | control del cursor | cursor control |
comp., MS | conversión de cursor implícita | implicit cursor conversion (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
fishery | cursor acústico | acoustic maker |
IT, dat.proc. | cursor ampliado | extended cursor |
IT, dat.proc. | cursor ampliado | stretched out cursor |
IT, dat.proc. | cursor ampliado | selection cursor |
IT, dat.proc. | cursor ampliado | expanded cursor |
textile | cursor circular | circular traveler |
comp., MS | cursor controlado por conjunto de claves | keyset-driven cursor (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes) |
textile | cursor de acero | steel traveler |
comp., MS | cursor de bloque | block cursor (A cursor with a rowset size greater than 1) |
IT, dat.proc. | cursor de celda | cell indicator |
IT, dat.proc. | cursor de celda | cell cursor |
comp., MS | cursor de cliente | client cursor (A cursor that is implemented on the client. The entire result set is first transferred to the client, and the client API software implements the cursor functionality from this cached result set) |
IT, dat.proc. | cursor de comando | command cursor |
tech., industr., construct. | cursor de cremallera | slider of a slide fastener |
IT, dat.proc. | cursor de desplazamiento entre registros | record navigator |
IT, dat.proc. | cursor de esquina | corner navigator |
textile | cursor de hilatura | spinning traveler |
textile | cursor de nilón | nylon traveler |
IT, dat.proc. | cursor de punto de mira | cross-haired cursor |
IT, dat.proc. | cursor de ratón | mouse cursor |
IT, dat.proc. | cursor de referencia | reference pointer |
commun., IT | cursor de selección | selection cursor |
IT, dat.proc. | cursor de selección de celdas | cells group navigator |
IT, dat.proc. | cursor de selección de celdas | cells range navigator |
IT, dat.proc. | cursor de selección de celdas | cells block navigator |
tech. | cursor de selección de rumbo | heading selector cursor |
comp., MS | cursor de servidor | server cursor (A cursor implemented on the server) |
comp., MS | cursor de servidor de API | API server cursor (A server cursor that is built to support the cursor functions of an API, such as ODBC, OLE DB, ADO, and DB-Library) |
IT | cursor de superposición | superimposing cursor |
IT | cursor de sustitución | replacing cursor |
comp., MS | cursor de sólo avance | forward-only cursor (A cursor that cannot be scrolled; rows can be read only in sequence from the first row to the last row) |
IT, dat.proc. | cursor de texto | text cursor |
IT, dat.proc. | cursor de texto | keyboard cursor |
tech., industr., construct. | cursor de una continua de hilar de anillos | traveller of a ring spinning frame |
tech., industr., construct. | cursor de una continua de retorcer de anillos | traveller of a ring doubling and twisting frame |
comp., MS | cursor dinámico | dynamic cursor (A cursor that can reflect data modifications made to the underlying data while the cursor is open) |
textile | cursor elíptico | elliptical traveler |
comp., MS | cursor estático | static cursor (A cursor that shows the result set exactly as it was at the time the cursor was opened) |
comp., MS | cursor INSENSITIVE | insensitive cursor (A cursor that does not reflect data modification made to the underlying data by other users while the cursor is open) |
IT, dat.proc. | cursor inverso | reversed cursor |
IT | cursor modificador de imagen | enhancing cursor |
textile | cursor para retorcer | doubling traveler |
IT, dat.proc. | cursor parpadeante | blinking cursor |
comp., MS | cursor SENSITIVE | sensitive cursor (A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open) |
comp., MS | degradación del cursor | cursor degradation (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
commun., IT | emfasis de cursor | cursored emphasis |
IT, earth.sc. | generador de un cursor definible por el usuario | generator for a user-definable cursor |
hobby | marcador de puntos de cursor | slide type marker |
IT | movimiento del cursor | cursor move |
automat. | método mediante puente a cursor | loop test |
gen. | potenciómetro de cursor | slide potentiometer |
textile | quemadura del cursor | burnout traveler |
IT | representación del cursor | cursor representation |
tech. | resistencia de cursor | slide resistor |
IT | retorno de cursor | carriage return |
el. | reóstato de cursor | slide wire rheostat |
IT, dat.proc. | seguimiento de cursor | cursor tracking |
IT | tecla de control del cursor | cursor control key |
IT | tecla de desplazamiento del cursor | cursor movement key |
IT | tecla del cursor | cursor key |
IT, dat.proc. | teclado de cursor | cursor keypad |
comp., MS | tipo de datos de cursor | cursor data type (A special data type used to reference a cursor) |
el. | transformador de cursor | adjustable transformer |
IT, dat.proc. | ubicación de cursor | cursor location |
IT, dat.proc. | velocidad de cursor | highlight speed |
IT, dat.proc. | velocidad de cursor | cursor speed |
comp., MS | velocidad de intermitencia del cursor | cursor blink rate (The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off) |
IT | visualización inmediata del cursor | cursor tracking |
textile | zumbido del cursor | traveler chatter |