DictionaryForumContacts

Terms containing corazon | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
med.adiposis del corazónadiposis cordis
gen.al corazónheart attack
gen.aleteo del corazónflutter
med.arcos del corazónarches of the heart
health.Asociación Americana del CorazónAmerican Heart Association
health.ataque al corazónheart attack
health.ataque al corazóncardiac arrest
gen.aumento del tamáño del corazónheart enlargement
gen.aumento del tamáño del corazóncardiomegaly
health.aurícula del corazónauricle of the heart (atrium cordis)
med.base del corazónbasis of the heart (basis cordis)
comp., MSbotón CorazónHeart Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake)
comp., MSbotón Molde de corazónHeart Pan Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in)
textilebucle en forma de corazónheartloop
gen.cada una de las dos cámaras superiores del corazónpart of the heart
gen.cada una de las dos cámaras superiores del corazónatrium
food.serv.caldo cerebro corazónbrain heart infusion broth
med.cardiocirugía a corazón vacioblood free intracardiac surgery
med.cociente corazón/músculoheart/muscle quotient
nat.sc., agric.coloración anormal del corazóndark heart
gen.con el corazón lleno de rencorwith his heart full of resentment
gen.contracciones desordenadas e ineficaces del corazóntwitch
gen.contracciones desordenadas e ineficaces del corazónfibrillation
med.corazon mitralround heart
food.ind.corazones de alcachofashearts of artichoke
med.corazón adiposoQuain's heart (polysarcia cordis)
med.corazón adiposofat heart (polysarcia cordis)
med.corazón adiposofatty heart (polysarcia cordis)
med.corazón adiposocor adiposum (polysarcia cordis)
pest.contr.corazón aguanoso de las manzanaswater core of apples
pest.contr.corazón aguanoso de las manzanasglassy apples
med.corazón aisladoisolated heart
nat.sc., agric.corazón amargoBitter Pit
agric.corazón amargobitter pit
forestr.corazón anormalabnormal heart wood
med.corazón anémicoanemic heart
med.corazón artificialartificial heart
health., agric.corazón atigradotiger heart
med.corazón basedowianogoitre heart
med.corazón basedowianoBasedow heart
med.corazón biloculadocor biloculare
med.corazón bilocularcor biloculare
med.corazón comprimidoencased heart
transp.corazón con punta móvilmoveable point frog
transp.corazón con punta móvilswing nose crossing
industr.corazón de acero al manganesocrossing frog made of manganese steel
agric.corazón de aguardienteheart of the distillation
construct.corazón de arcilla Max.puddled core
med.corazón de atletaathletic heart
med.corazón de atletaathletic heart syndrome
med.corazón de beriberiberiberi heart
agric.corazón de bueycachirnan
agric.corazón de bueybullock's heart (Annina reticulata)
nat.res.corazón de bueyBullock's heart (Anona reticulata)
nat.res.corazón de bueycustard apple (Anona reticulata)
agric.corazón de bueycommon custard apple
agric.corazón de bueybullocks heart
transp.corazón de cruzamientoswing nose crossing
transp., tech.corazón de cruzamientocrossing frog
transp., tech.corazón de cruzamientofrog
transp., tech.corazón de cruzamientocommon crossing
transp.corazón de cruzamientomoveable point frog
transp.corazón de cruzamiento armado con carriles curvado a derechabuilt-up common crossing with both rail curved
transp.corazón de cruzamiento armado con carriles de ramas rectasbuilt-up common crossing with both rails straight
transp.corazón de cruzamiento armado con carriles en curvabuilt-up common crossing with one rail curved
transp.corazón de cruzamiento armado de carrilesbuilt-up crossing
transp.corazón de cruzamiento curvado asimétricodiverging curved common crossing
transp.corazón de cruzamiento curvado simétricosymmetrical curved common crossing
transp.corazón de cruzamiento fundido curvado a derechacast common crossing with both rails curved
transp.corazón de cruzamiento fundido de ramas rectascast common crossing with both rails straight
transp.corazón de cruzamiento recto especialspecial straight common crossing
transp., tech.corazón de cruzamiento simplecrossing frog
transp., tech.corazón de cruzamiento simplefrog
transp., tech.corazón de cruzamiento simplecommon crossing
industr., construct.corazón de dobles segunderossplit-second heart
industr., construct.corazón de horashour heart
textilecorazón de la fibrafiber core
med.corazón de los bebedores de cervezabeerheart
industr., construct.corazón de minutosminute heart
med.corazón de QuainQuain's heart (polysarcia cordis)
med.corazón de Quainfat heart (polysarcia cordis)
med.corazón de Quainfatty heart (polysarcia cordis)
med.corazón de Quaincor adiposum (polysarcia cordis)
transp.corazón de rielesbuilt-up crossing
industr., construct.corazón de rueda totalizadora de minutos del contador de horasheart for minutes totalisator wheel of hour counter
industr., construct.corazón de segundossecond heart
med.corazón de soldadosoldier's heart asthenia
med.corazón de soldadoneurocirculatory asthenia
med.corazón de soldadocardiac neurosis
med.corazón de soldadopanopalmosis
med.corazón de soldadodisordered action of the heart
med.corazón de soldadocardioneurosis
med.corazón de soldadoeffort syndrome
med.corazón de soldadoirritable asthenia
med.corazón de soldadoDa Costa's syndrome
med.corazón de Traubebucardia (cor taurinum, cor bovinum)
med.corazón de Traubeox heart (cor taurinum, cor bovinum)
transp.corazón de travesíadiamond crossing
transp.corazón de travesíadouble frog
transp.corazón de travesíabuilt-up obtuse crossing
transp.corazón de travesía armado con carriles y en curvabuilt-up obtuse crossing with both rails curved
transp.corazón de travesía armado con carriles y en rectabuilt-up obtuse crossing with both rails straight
transp.corazón de travesía con pata de liebre alargadabuilt-up common crossing with right hand extended parallel wing
transp.corazón de travesía fundido de ramas rectascast obtuse crossing
med.corazón de Tübingenbeer heart (Tubingen heart)
baseb.corazón del batebarrel of the bat
textilecorazón del capullo de sedahusk
med.corazón del cifoscolióticokyphoscoliotic heart (cor kyphoskolioticum)
chem."corazón" del productoheart cut
agric.corazón del roténrattan cores
med.corazón derechoright heart (cor dextrum, cor venosum)
med.corazón derechoright atrium and ventricle
med.corazón derechocor dextrum
nat.sc., agric.corazón descentradowandering heart
nat.sc., agric.corazón descentradopith wander
transp.corazón dobledouble frog
transp.corazón doblediamond crossing
transp.corazón doblebuilt-up obtuse crossing
med.corazón débilweak heart
med.corazón en corazafrosted heart
med.corazón en corazaarmored heart
med.corazón en corazachronic constrictive pericarditis
med.corazón en corazaencased heart
med.corazón en corazacalcified pericardium
med.corazón en corazapericarditis callosa
med.corazón en corazaicing heart
med.corazón en corazaarmoured heart
med.corazón en forma de botellaflask-shaped heart
med.corazón en gotadrop heart (cor pendulum)
med.corazón en gotapendulous heart (cor pendulum)
med.corazón en zuecowooden-shoe heart sabot heart
med.corazón en zuecocœur en sabot
med.corazón en zuecoboat-shaped heart
med.corazón en zuecosabot heart
med.corazón en zuecowooden-shoe heart
med.corazón en zuecocoeur en sabot
med.corazón errantemobile heart (cor pendulum)
med.corazón errantecor mobile (cor pendulum)
nat.sc., agric.corazón esponjosospongy heart
nat.sc., agric.corazón esponjososoft heart
wood.corazón excéntricoeccentric heart
industr., construct.corazón excéntricoeccentric heart of wood
med.corazón fibroidecor fibrosum
med.corazón gotososplanchnico-gouty heart
med.corazón grasofat heart (polysarcia cordis)
med.corazón grasoQuain's heart (polysarcia cordis)
med.corazón grasosteatosis cardiaca
med.corazón grasocardiomyoliposis
med.corazón grasotiger-lily heart
med.corazón grasofatty heart (polysarcia cordis)
med.corazón grasoanaemic heart
med.corazón grasocor adiposum (polysarcia cordis)
nat.sc., agric.corazón heladofrost heart
med.corazón hipertensohypertensive heart
med.corazón hipoplásticohypoplastic heart
med.corazón infantilinfantile heart
med.corazón irritabledisordered action of the heart
med.corazón irritablecardioneurosis
med.corazón irritableDa Costa's syndrome
med.corazón irritableirritable heart
med.corazón irritableneurocirculatory asthenia
med.corazón irritableirritable asthenia
med.corazón irritablecardiac neurosis
med.corazón irritableeffort syndrome
med.corazón irritablesoldier's heart asthenia
med.corazón irritablepanopalmosis
med.corazón irritablecor nervosum
med.corazón izquierdosystemic heart (cor arteriosum, cor sinistrum)
med.corazón izquierdoleft heart (cor arteriosum, cor sinistrum)
med.corazón izquierdoleft atrium and ventricle
med.corazón izquierdocor sinistrum
med.corazón juvenilcor juvenile
med.corazón linfáticolymph heart
transp.corazón móvilmovable frog
transp.corazón móvilswitch diamond
transp.corazón móvilmovable crossing
transp., construct.corazón móvilmovable point frog
wood.corazón negroblack heart
industr., construct.corazón negroblack heart in wood
agric.corazón pardobrown heart
agric.corazón pardocore flush
agric.corazón pardobrownheart
agric.corazón pardobrown core
pest.contr.corazón pardo del apiocelery brown heart
med.corazón periféricoperipheral heart
med.corazón piriformepear-shaped heart
med.corazón pulmonalcor pulmonale
med.corazón pulmonal crónicocor pulmonale chronicum
med.corazón pulmonarheart failure
med.corazón pulmonarpulmonary heart
med.corazón pulmonarcor pulmonale
med.corazón péndulodrop heart (cor pendulum)
med.corazón péndulopendulous heart (cor pendulum)
nat.sc., agric.corazón quebradizobrittleheart
nat.sc., agric.corazón rojored heart
pest.contr.corazón rojo Stereum sanguinolentumdiscolored heartwood
pest.contr.corazón rojo Stereum sanguinolentumstain heart
pest.contr.corazón rojo Stereum sanguinolentumred heartwood of beech
nat.sc., agric.corazón rojostain
forestr.corazón rojored pip
nat.sc., agric.corazón rojodiscoloured heartwood
pest.contr.corazón rojo de la fresa Phytophthora fragariaered stele
pest.contr.corazón rojo de la fresa Phytophthora fragariaered core of strawberry
med.corazón suspendidosuspended heart
med.corazón suspendidohanging heart
med.corazón tigroidethrush breast heart tiger heart
med.corazón tigroidetiger lily heart
med.corazón tigroidetabby cat heart
nat.sc., agric.corazón traumáticowound heartwood
nat.sc., agric.corazón traumáticotraumatic heartwood
med.corazón triauricularcor triatriatum
med.corazón trilocular biauricularpor triloculare biauriculare (cor triloculare biatriatum)
med.corazón triventricularcor triloculare
med.corazón vello#oshaggy heart (cor hirsutum, cor villosum)
med.corazón vello#ohairy heart (cor hirsutum, cor villosum)
forestr., wood.corte de un tronco sin corazónsolid billet
med.cámaras del corazónchambers of the heart
gen.dame tu corazóngive me your heart
gen.de buen corazónwarm-hearted
gen.de todo corazónin all sincerity
health.deformación del corazóndeformation of the heart
health., food.ind.dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmónstopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
gen.del corazón y de la circulación menorperipheral
med.desarrollo normal del corazónnormal
med.desarrollo normal del corazónharmonic growth of the heart
gen.Deseo con toda el corazón que salga bien de la operaciónI wish with all my heart that the operation goes well
gen.dilatación de una arteria o del corazónswelling in artery wall
gen.dilatación de una arteria o del corazónaneurysm
vet.med.dilatación del corazón dilatatio cordiscardiac dilatation
med.diámeto longitudinal del corazóndiagonal heart line
med.eje eléctrico del corazónelectrical axis of heart
med.eje eléctrico del corazóncardiac axis
gen.el cinco de corazonesthe five of hearts
baseb.el corazón del batefat part of the bat
gen.El corazón me palpitaba muy rápidoThe heart was pounding very fast
gen.el latido de mi corazónthe beating of my heart
med.en forma de corazóncordate
gen.en lo más hondo de mi corazóndeep down
gen.en lo más hondo de mi corazónin my heart of hearts
health., nat.sc.enfermedad del corazónheart disease
gen.enfermedad del corazón causada por trastornos pulmonaresheart failure
gen.enfermedad del corazón causada por trastornos pulmonarescor pulmonale
nat.sc., agric.enfermedad del corazón de la remolachaheart rot of beet (mycosphaerella tabifica)
agric.enfermedad del corazón de la remolachadry rot of beets
nat.sc., agric.enfermedad del corazón de la remolachaheart rot of beets (mycosphaerella tabifica)
nat.sc., agric.enfermedad del corazón negroblack heart disease
med.enfermedad reumática del corazónrheumatic heart disease
met.esparta con superficie cuadrada en forma de corazónheart and square trowel
gen.estadio de relajación del corazónpart of blood pressure
gen.estadio de relajación del corazóndiastolic
gen.está delicada del corazónshe has a weak heart
med.exposición del corazónexposure of the heart
nat.sc., agric.falso corazónfalse heartwood
nat.sc., agric.falso corazónpathological heartwood
nat.sc., agric.falso corazónfalse heart
forestr.fenda de corazónheart
forestr.fenda de corazónshake
health., nat.sc.Fundación Británica del CorazónBritish Heart Foundation
met.fundición maleable de corazón negroblack heart malleable or american cast iron
mech.eng.guardacabos de corazónheart shaped thimble
entomol., mexic.larva gusano del corazón de la col Copitarsia consueta (Wlk.)ticona cutworm potatoes
gen.hacer de tripas corazónto pluck up courage
forestr.hendidura de corazónheart
forestr.hendidura de corazónshake
med.hipertrofia del corazónmegalocardia
med.hipertrofia del corazónmegacardia
med.hipertrofia del corazóncardiomegaly
med.hipertrofia del corazón derechoright heart hypertrophy
med.hipertrofia del corazón izquierdoleft heart hypertrophy
nat.sc., agric.hígado, corazón, lengua y pulmón, con la tráquea y el esófago, todo ello unidoliver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet
gen.inflamación de la envoltura del corazónpericarditis
gen.inflamación de la envoltura del corazónheart inflammation
gen.inflamación de la membrana de revestimiento interior del corazónheart lining and valve inflammation
gen.inflamación de la membrana de revestimiento interior del corazónendocarditis
med.infundíbulo del corazóninfundibulum of the heart (conus arteriosus)
health.intervenciones en el corazónheart repair
gen.la cavidad torácica están el corazón y los pulmonesthe heart and the lungs lie in the thoracic cavity
gen.la flecha le traspasó el corazónthe arrow went right through his heart
met.ladrillo de corazón negroblackheart
gen.las despedidas me encogen el corazónsaying good-bye makes me feel so sad
health.latido del corazónheartbeat
gen.latido prematuro del corazónpremature heart contraction
gen.latido prematuro del corazónextrasystole
gen.le dio un vuelco el corazónhis heart skipped a beat
gen.le dio un vuelco el corazónhis heart missed a beat
gen.le falló el corazónhis heart failed
vet.med.lesión valvular del corazón Vitia cordisvalvular disease of the heart
med.leyes del corazónlaws of the heart
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.longitud no guiada en corazones obtusos de punta fijaunguided length of an obtuse crossing
forestr.madera de corazónheartwood
nat.sc., agric.mal del corazón de la remolachaheart rot of beet (mycosphaerella tabifica)
nat.sc., agric.mal del corazón de la remolachaheart rot of beets (mycosphaerella tabifica)
agric.mal del corazón de la remolachadry rot of beets
nat.res.mal del corazón pardobrown heart disease
gen.me parte el corazón verte tan desalentadait's heartbreaking to see you so depressed
tech.Medalla de Corazón PurpúreoPurple Heart Medal
gen.mi corazón al desnudomy heart laid bare
health.movimiento del corazón enteroheart's gross motion
health.movimiento global del corazónheart's gross motion
industr., construct.muelle del corazón de horashour heart spring
industr., construct.muelle del corazón de minutosminute heart spring
industr., construct.muelle del corazón de segundossecond heart spring
health.murmullo del corazónheart murmur
UN, tech.máquina que mantiene las constantes vitales, equipo de mantenimiento vital, máquina "corazón-pulmón"life support equipment
med.operación de corazón abiertoopen-heart operation
gen.operarse del corazónhave a heart operation
gen.padece del corazónhe has heart trouble
met.paleta en forma de corazónlarge heart trowel
health.palpitaciones latidos fuertes del corazónracing heart
health.palpitaciones rápidas fuertes del corazónracing heart
med.parada del corazónheart arrest
health.paro del corazóncardiac arrest
transp.pata de corazón de cambiowing rail
med.peso del corazónweight of the heart
agric., industr., construct.pieza de corazónboxed pith
agric., industr., construct.pieza de corazónboxed heart
commun.prensa del corazónpeople magazine
med.primer esbozo del corazóncardiogenic plate
med.prominencia anódica del corazónanodic bulging of the heart
gen.pudrición de corazónheart rot
forestr.pudrición del corazóncenter rot
forestr.pudrición del corazónheart shake
nat.sc., agric.pudrición del corazónheart rot
med.punción del corazóncardiopuncture
med.punción del corazóncardiocentesis
transp., met., construct.punta de corazónpoint frog
transp.punta de corazóncrossing vee
transp.punta de corazónswitch diamond
transp., met., construct.punta de corazónpoints crossing
transp., met., construct.punta de corazónfrog
transp., met., construct.punta de corazónfrog-point
transp., met., construct.punta de corazóncrossing frog
transp.punta real del corazónnose of crossing
gen.que actúa selectivamente sobre el corazóncardioselective
gen.que actúa selectivamente sobre el corazónaffecting the heart most
gen.que es consecuencia de una deficiencia del corazóncardiogenic
gen.que es consecuencia de una deficiencia del corazónoriginating in the heart
gen.que tiene efecto tónico en el corazóncardiotonic
gen.que tiene efecto tónico en el corazónheart tonic
med.radiografía del corazón con cuatro incidenciaschest x-ray with four views
gen.relativo a arterias y venas del corazóncoronary
gen.relativo a arterias y venas del corazónheart muscle-related
gen.relativo a arterias y venas del corazónartery-related
gen.relativo a la oreja relativo a una de las dos cámaras superiores del corazónauricular
gen.relativo a la oreja relativo a una de las dos cámaras superiores del corazónear-related
gen.relativo a una cámara superior del corazónheart-related
gen.relativo a una cámara superior del corazónatrial
gen.relativo a una cámara superior y un ventrículo del corazónheart-related
gen.relativo a una cámara superior y un ventrículo del corazónatrioventricular
gen.relativo al corazóncardiac
gen.relativo al corazón y a la respiracióncardiorespiratory
gen.relativo al corazón y a la respiraciónheart and lung-related
gen.relativo al corazón y a los vasoscardiovascular
gen.relativo al corazón y a los vasosheart and blood vessel-related
gen.relativo al corazón y pulmonescardiopulmonary
gen.relativo al corazón y pulmonesheart and lung-related
gen.relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cámara superior del corazónsinusal
gen.relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cámara superior del corazónsinus-related
gen.restablecimiento del ritmo normal del corazón mediante medicamentos o electroshockrestoring heart beat
gen.restablecimiento del ritmo normal del corazón mediante medicamentos o electroshockdefibrillation
gen.revista del corazónromance magazine
gen.revista del corazóncelebrity magazine
med.ruido del corazóncardiac sound
med.ruido del corazónheart sound
med.ruidos del corazón fetalfetal heart sounds
med.ruptura del corazónheart rupture
med.seno coronario del corazóncoronary sinus of the heart (sinus coronarius)
gen.ser todo corazónto be kind-hearted
gen.sin corazónheartless
gen.situado delante del corazónprecordial
gen.situado delante del corazónheart and chest-related
health.soplo del corazónheart murmur
med.stimulador artificial del corazónartificial heart pacemaker
gen.su corazón se llenó de alegríashe filled with joy
gen.sufre del corazónshe has heart trouble
med.síndrome del corazón de péndulosuspended heart syndrome
transp.talón de corazón de cruzamientoswitch end of a turn-out
med.tamaño del corazónheart size
health.tejido conjuntivo intercelular de los corazones de mamíferointracellular connective tissue in the mammalian heart
textiletejido para válvula del corazónheart valves fabric
med.telerradiografía del corazónteleradiography of the heart
gen.tener el corazón en un puñoto be terrified
med.trabajo del corazónheart action
med.trabajo del corazóncardiac work
med.trabéculas carnosas del corazóncolumnae carneae (columnae cordis, trabeculae carneae cordis)
gen.tóxico para el corazónpoisonous to the heart
gen.tóxico para el corazóncardiotoxic
gen.un especialista del corazóna heart specialist
gen.un soplo en el corazónhe's got a heart murmur
gen.una operación a corazón abiertoopen-heart surgery
health.uso del raloxifeno para el corazónRaloxifene Use for the Heart
gen.usted ya tiene un corazónyou already have a heart
med.ventrículo del corazónventricle of the heart (ventriculus cordis)
med.ventrículo del corazónventricle (ventriculus cordis)
med.ventrículos del corazónventricles of the heart
med.volumen minuto del corazóncardiac output
gen.óperase del corazónhave a heart operation

Get short URL