Subject | Spanish | English |
earth.sc. | aparato para el control automático de la temperatura | apparatus for automatically controlling temperature |
IT, el. | bucle de control automático | control loop |
IT, el. | bucle de control automático | automatic control loop |
el. | circuito de control automático de ganancia | automatic-gain-control circuit |
IT, el. | circuito de control de balance automático | automatic-balance control circuit |
IT, earth.sc. | circuito de control de ganancia automática | automatic gain control circuit |
commun., transp. | circuitos del control automático de frecuencia | automatic frequency control circuitry |
industr. | Consejo Norteamericano del Control Automático | American Automatic Control Council |
polit. | control automático | automatic control |
polit. | control automático | automatic control Self-acting mechanism used to guide the operation of a machine, apparatus or a system |
meas.inst. | control automático | automatic testing |
IT | control automático | machine check |
commun. | control automático | automatic monitoring |
textile | control automático | automatic regulation |
comp. | control automático | automatic checking |
IT | control automático autoadaptable de piezas | automatic adaptive control of workpieces |
met. | control automático bidireccional | automatic two-axis control |
commun. | control automático de amplificación | automatic volume control |
commun. | control automático de amplificación | automatic gain control |
commun. | control automático de amplificación | autofading |
el. | control automático de amplitud | automatic amplitude control |
commun., transp. | control automático de aproximación | automatic approach control |
commun., el. | control automático de brillo | automatic background control |
IT, nat.sc. | control automático de brillo | automatic brightness control |
el. | control automático de caldera | automatic boiler control |
commun. | control automático de crominancia | automatic chrominance control |
commun. | control automático de crominancia | automatic chroma control |
commun. | control automático de crominancia | automatic saturation control |
commun. | control automático de crominancia | automatic colour gain control |
commun. | control automático de crominancia | automatic color gain control |
nat.sc. | control automático de crominancia | Automatic Chrominance Control |
earth.sc. | control automático de exposición | automatic exposure control |
el. | control automático de fase | automatic phase control |
commun. | control automático de frecuencia | automatic frequency control |
commun. | control automático de frecuencia | automatic gain control |
commun. | control automático de frecuencia | automatic volume control |
commun. | control automático de frecuencia | Automatic Frequency Control |
commun. | control automático de frecuencia | autofading |
meas.inst. | control automático de frecuencia | AFC |
IT, transp. | control automático de frenado | brake assurance |
commun. | control automático de ganancia | autofading |
commun., IT | control automático de ganancia | automatic gain control |
commun. | control automático de ganancia | automatic volume control |
meas.inst. | control automático de ganancia | AGC |
IT, el. | control automático de ganancia amplificada | amplified automatic gain control |
commun., el. | control automático de ganancia con silenciador | quiet automatic gain control |
tech. | control automático de ganancia instantánea | instantaneous automatic gain control |
commun. | control automático de ganancia instantáneo | instantaneous automatic gain control |
commun., el. | control automático de ganancia polarizado | delayed automatic gain control |
commun., el. | control automático de ganancia polarizado | biased automatic gain control |
radioloc. | control automático de ganancia retardado | biased or delayed automatic gain control |
IT, transp. | control automático de gases | automatic throttle |
IT, transp. | control automático de guiñada | automatic yaw control |
IT | control automático de identificación | automatic identification control |
el. | control automático de iluminación | automatic light control |
mech.eng. | control automático de la mezcla | automatic mixture control |
el. | control automático de la potencia del transmisor | automatic transmit power control |
med. | control automático de la presión arterial | automatic ambulatory blood pressure monitoring |
auto. | control automático de la temperatura | automatic temperature control |
tech. | control automático de la temperatura del aceite | automatic oil temperature control |
transp. | control automático de los sistemas de aletas portantes | automatically controlling foil systems |
commun., el. | control automático de luminosidad | automatic brightness control |
commun., el. | control automático de luminosidad | automatic background control |
IT, mech.eng. | control automático de mezcla | automatic mixture control |
IT | control automático de modulación | automatic modulation control |
tech. | control automático de nivel | automatic level control |
commun., transp. | control automático de posición | automatic attitude control |
el. | control automático de selectividad | automatic selectivity control |
el. | control automático de sensibilidad | automatic sensitivity control |
meas.inst. | control automático de sensibilidad con ajuste del valor de umbral | delayed automatic gain control |
automat., meas.inst. | control automático de sensibilidad con ajuste del valor de umbral | quiet automatic volume control |
tech. | control automático de sintonización | automatic tuning control |
commun. | control automático de sintonía | automatic tuning control |
tech. | control automático de sobrecargas | automatic overload control |
meas.inst. | control automático de tonalidad | automatic hue control |
automat., meas.inst. | control automático de tonalidad | automatic tint control |
IT, transp. | control automático de trenes por bucles largos | long-loop continuous inductive automatic train control system |
IT, transp. | control automático de trenes por bucles largos | long-loop continuous inductive ATC system |
IT, transp. | control automático de velocidad | automatic speed control |
commun. | control automático de volumen | autofading |
commun. | control automático de volumen | automatic gain control |
commun. | control automático de volumen | automatic volume control |
el. | control automático de volumen diferido | delayed automatic volume control |
video. | control automático del diafragma | automatic iris control |
transp. | control automático del movimiento inducido por el mar | automatic control of sea-induced motion |
tech. | control automático del portador | automatic carrier control |
el. | control automático del receptor | automatic receiver control |
commun. | control automático del volumen sonoro de los programas | automatic control of programme loudness |
IT, coal. | control automático en el tratamiento del mineral | automatic control in mineral processing |
el. | control automático selectivo | automatic selectivity control |
commun., IT | control automático total de trenes | fully automatic control of trains |
earth.sc. | control de compensación automático | automatic compensation control |
railw., sec.sys. | control de un paso a nivel automático | indication of an automatic level crossing |
auto. | control de velocidad automática | cruise control (crucero) |
el. | control eléctrico automático de quemador | automatic electrical burner control |
el. | dispersión por control automático de la excursión de frecuencia | dispersal by automatic deviation control |
meas.inst. | dispositivo automático de control | automatic test set |
el. | dispositivo de control automático de volumen del receptor | automatic receiver volume control device |
el. | dispositivo de control automático del receptor | automatic receiver control device |
nat.sc. | dispositivo de control eléctrico automático | automatic electrical control |
auto.ctrl. | elemento de medida en control automático | measuring element |
auto.ctrl. | elemento de medida en control automático | measuring element in control technology |
telegr. | emisor automático con control por impulsos | automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism |
transp., construct. | equipos de vía para el control automático de los trenes | wayside elements of automatic train control system |
transp., construct. | equipos de vía para el control automático de los trenes | wayside elements of ATC system |
IT, mater.sc. | Federación Internacional de Control Automático | International Federation for Automatic Control |
el., sec.sys. | función de control automático | self-monitoring function |
el., sec.sys. | función de control automático | automatic monitor function |
IT, transp. | indicador de sistema de control de vuelo automático | automatic flight control system indicator |
IT, transp. | indicador de sistema de control de vuelo automático | AFCS indicator |
tech. | indicador del sistema de control de vuelo automático | automatic control flight system indicator |
auto. | interruptor del control de velocidad automática | cruise control switch (crucero) |
auto. | modulador para el control automático de la temperatura | ATC module (microprocessor / controller, microprocesador / controlador) |
auto. | módulo del control de velocidad automática | cruise module (crucero) |
auto. | panel para el control automático de la temperatura | ATC control panel |
auto.ctrl. | proceso en control automático | process in control technology |
el. | receptor con control automático de frecuencia | automatic frequency control receiver |
mater.sc. | sistema automático de control | automatic control system |
transp., avia. | sistema automático de control de vuelo | automatic flight control system |
transp., avia. | sistema automático de control de vuelo | AFCS |
commun., IT | sistema con control automático | self-checking system |
stat., IT | sistema de control automático | automated control system |
CNC | sistema de control automático | automatic control system |
IT, transp. | sistema de control automático continuo de los trenes | short-loop continuous inductive automatic train control system |
IT, transp. | sistema de control automático continuo de los trenes | short-loop continuous inductive ATC system |
railw., sec.sys. | sistema de control automático de itinerarios | automatic route setting equipment |
el. | sistema de control automático de la tensión | automatic voltage control system |
transp., avia. | sistema de control automático del vuelo | automatic flight control system |
transp., avia. | sistema de control automático del vuelo | AFCS |
chem., el. | sistema de control totalmente automático | fully automatic control system |
commun., IT | sistema de telecomunicación automático de control directo | automatic direct-control telecommunication system |
commun., IT | sistema de telecomunicación automático de control indirecto | automatic indirect-control telecommunication system |
gen. | sistema gamma neutrónico automático de control remoto | automated, remote controlled neutron-gamma system |
mech.eng. | tensor automático de cable de control | automatic control-cable tensioner |
el. | tiempo de recuperación del control automático de ganancia | recovery period of an automatic gain control |
radio | umbral de sensibilidad del control automático de frecuencia | sensitivity threshold of automatic frequency control |
radio | umbral de sensibilidad del control automático de ganancia | sensitivity threshold of automatic gain control |
transp. | vigilancia automática con control de mantenimiento de presión de apoyo | driver's safety device |