Terms containing control aereo

Subject	Spanish	English
procur.	agencia del comando y material aéreo ubicada en el territorio continental de los Estados Unidos para ejercer el control de las organizaciones de abastecimiento y mantenimiento en ciertas áreas geográficamente designadas	air materiel area
lab.law., transp.	agente de control de tránsito aéreo	air traffic control officer
tech.	autorización del control de tráfico aéreo	air traffic control clearance
meteorol.	centro de comando del sistema de control de tráfico aéreo	Air Traffic Control System Command Center
transp.	centro de control aéreo	Air Control Centre
transp., avia.	centro de control aéreo	air control centre
transp.	centro de control aéreo táctico	tactical air control centre
tech.	Centro de Control Aéreo Táctico	tactical Air Control Center
transp.	centro de control de la circulación aérea	air traffic control centre
gen.	Centro de Control de la Defensa Aérea	Air Defence Control Center
mil.	centro de control de transporte aéreo	airlift Control Center
transp.	centro de control de trasporte aéreo	transport control centre
transp., avia.	centro de control de tráfico aéreo	air route traffic control centre
meteorol.	Centro de Control de Tráfico Aéreo	Air Route Traffic Control Center
tech.	centro de control de tráfico de rutas aéreas	air route traffic control center
transp.	centro de control de tráfico en rutas aéreas	air route traffic control centre
transp.	centro de control de tránsito aéreo	air traffic control centre
transp., avia.	centro de control del tráfico aéreo	air-traffic control centre
transp., avia.	centro de control del tráfico aéreo	air-traffic control center
meteorol.	centro de mando del servicio de control de tránsito aéreo de la FAA	FAA Air Traffic Control System Command Center
tech.	centro de mando y control aéreo	airborne Command and Control Center (aerotransportado)
gen.	centro único de gestión para el control del tráfico aéreo	single management centre for air traffic control
econ.	control aéreo	air traffic control
transp., avia.	control de afluencia del tránsito aéreo	air traffic flow management
tech.	control de ataque aéreo	air strike control
tech.	control de tráfico aéreo	air traffic control
transp.	control de tráfico aéreo en terminales del aeropuerto	airport terminal air traffic control
transp., avia.	control de tránsito aéreo	air traffic control
avia.	control del tráfico aereo	air traffic control
avia., meas.inst.	control del tráfico aéreo	ATC
avia.	control del tráfico aéreo	air traffic control
avia.	control del tráfico aéreo por radar	air traffic radar
transp., avia.	control del tráfico áereo	air traffic control
tech.	control del tránsito aéreo	air traffic control
transp., polit.	Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra	Air Traffic Control/Air Land System
tech.	control y alarma aérea	air control and warning
tech.	dependencia de control de tráfico aéreo	traffic control agency
transp.	dependencia de control de tránsito aéreo	air traffic control unit
transp., avia.	dependencia de control del tránsito aéreo	air traffic control unit
transp., avia.	dependencia de control del tránsito aéreo	ATC unit
gen.	Destacamento de Control Aéreo	air control team
transp.	dirección del control de tráfico aéreo	Air Traffic Control Directorate
mil.	elemento de control de transporte aéreo	airlift Control Element
tech.	encargado del control de tráfico aéreo	controller
mil.	equipo de control aéreo	air control team
transp.	equipos de control de tránsito aéreo	air traffic control facilities
tech.	especialista en el control del tránsito aéreo	air traffic control specialist
UN, tech.	estación de control aéreo	forward air control
gen.	grupo avanzado de control aéreo	air control team
mil.	grupo de control aéreo	air control team
tech.	grupo de control aéreo avanzado	forward air control party
mil.	Grupo de Control Aéreo Táctico	tactical Air Control Party
immigr., transp., avia.	grupo de trabajo informal formado por los representantes de las compañías aéreas y de las autoridades de control de la inmigración IATA/CAWG	informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities IATA/CAWG
transp., avia.	Grupo de trabajo sobre la integración de los sistemas europeos de control de tránsito aéreo	Task Force on the Integration of European Air Traffic Control Systems
gen.	grupo móvil para control de los movimientos aéreos	mobile air movements team
transp., avia.	instalaciones de control del tránsito aéreo	traffic control facilities
gen.	interceptación aérea en control cerrado	close controlled air interception
transp.	normas para el control de tránsito aéreo	air traffic control provisions
tech.	oficina bajo el departamento de transporte a cargo del control y guía de aviones, tráfico, vías y rutas aéreas, etc.	Civil Aeronautics Administration
tech.	paso de una dependencia a otra de responsabilidad de la prestación del servicio de control de tránsito aéreo	transfer of control
transp.	permiso de control de tránsito aéreo	air traffic control clearance
transp.	permiso de control de tránsito aéreo	ATC clearance
transp., avia.	personal que suministra servicios de control de tránsito aéreo	personnel providing air traffic control service
transp.	procedimientos de control de tránsito aéreo	air traffic control procedures
transp.	programa de armonización e integración del control de tráfico aéreo europeo	European air traffic control harmonization and integration programme
transp., avia.	Programa Europeo de Armonización e Integración del Control del Tráfico Aéreo	European Air Traffic Control Harmonisation and Integration Programme
transp., avia.	proveedor de servicio de control de tránsito aéreo	air traffic control service provider
tech.	puesto de control aéreo avanzado	forward air controller post
tech.	puesto de control aéreo avanzado	forward air control post
transp., avia.	servicio de control de afluencia del tránsito aéreo	air traffic flow management unit
transp., avia.	servicio de control de tránsito aéreo	air traffic control service
tech.	servicio de control del tráfico aéreo en ruta	en route air traffic control service
transp.	sistema de automación del control de tránsito aéreo	air traffic control automatic system
transp.	sistema de automación del control de tránsito aéreo	air traffic control automated system
transp.	sistema de automación del control de tránsito aéreo	ATC automated system
tech.	sistema de control aéreo táctico	tactical air control system
gen.	Sistema de Mando y Control Aéreo	air command and control system
tech.	sistema de radiofaro radárico de control de tráfico aéreo/sistema de identificación de avión enemigo o enemigo/sistema de identificación MARK XII	air traffic control radio beacon system/identification friend or foe/MArk XII system
transp.	sistema de respondedores para el control de tránsito aéreo	air traffic control radar beacon system
transp.	sistema de respondedores para el control de tránsito aéreo	ATC radar beacon system
transp.	terminación de control de tránsito aéreo	termination of air traffic control
meteorol.	torre de control de tráfico aéreo	Air Traffic Control Tower
meteorol.	torre de control de tráfico aéreo	Airport Traffic Control Tower
tech.	torre de control de tráfico aéreo	combined tower
tech.	torre de control de tráfico aéreo	combined station
mil.	torre de control de tráfico aéreo por radar	radar radio detection and ranging air traffic control facility
meteorol.	torre de control de tránsito aéreo	Airport Traffic Control Tower
meteorol.	torre de control de tránsito aéreo	Air Traffic Control Tower
transp.	transmisor-receptor de control de tráfico aéreo	air traffic control transponder
transp.	transmisor-receptor de control de tráfico aéreo	ATC transponder
commun., transp.	transpondedor de control de tráfico aéreo	ATC transponder
commun., transp.	transpondedor de control de tráfico aéreo	air traffic control transponder