Subject | Spanish | English |
pharma., chem. | anticuerpo de conejo antiglobulina de ratón | rabbit anti-mouse globulin |
biotechn. | antisuero de conejo de alto título | high titre rabbit antiserum |
environ., nat.res. | bandicot-conejo | rabbit-eared bandicoot (Macrotis lagotis) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo | rabbit bandicoot (Macrotis lagotis) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo | greater bilby (Macrotis lagotis) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo | dalgite (Macrotis lagotis) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | lesser rabbit bandicoot (Macrotis leucura) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | lesser rabbit-eared bandicoot (Macrotis leucura) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | yallara (Macrotis leucura) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | white-tailed rabbit bandicoot (Macrotis leucura) |
environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | lesser bilby (Macrotis leucura) |
agric. | batería de conejos | rabbit battery |
agric. | caja para conejos | rabbit cage |
agric. | caja para conejos | single tier |
econ., agric. | camada de la coneja | rabbit litter |
econ., agric. | camada de la coneja | litter brood |
econ., agric. | camada de la coneja | litter |
econ. | carne de conejo | rabbit meat |
nat.sc., agric. | cebo de conejos | rabbit production |
nat.sc., agric. | cercado contra conejos | rabbit fence |
agric. | comedero para conejos | rabbit feeder |
nat.sc., agric. | coneja reproductora | breeding doe |
agric. | conejo broiler | broiler rabbit |
agric. | conejo de Angora | Angora rabbit |
agric. | conejo de angora | Angora rabbit (Lepus cuniculus angorensis) |
environ., nat.res. | conejo de Assam | Assam rabbit (Caprolagus hispidus) |
environ., nat.res. | conejo de Assam | hispid hare (Caprolagus hispidus) |
life.sc., environ. | conejo de Assam | Assam rabbit or hispid hare (Caprolagus hispidus) |
agric. | conejo de campo | wild rabbit |
med. | conejo de Indias | cavia cobaya |
med. | conejo de Indias | guinea pig |
environ., nat.res. | conejo de los volcanes | Teporingo (Romerolagus diazi) |
environ., nat.res. | conejo de los volcanes | volcano rabbit (Romerolagus diazi) |
life.sc., environ. | conejo de los volcanes | volcano rabbit or teporingo (Romerolagus diazi) |
agric. | conejo de mesa | table rabbit |
nat.res. | conejo de monte | wild rabbit (Oryctolagus cuniculus) |
nat.res. | conejo de monte | rabbit (Oryctolagus cuniculus) |
agric. | conejo domestico | tame rabbit |
agric. | conejo domestico | domestic rabbit |
agric. | conejo doméstico | tame rabbit |
agric. | conejo doméstico | domestic rabbit |
hobby, anim.husb. | conejo enano | dwarf-rabbit |
nat.sc., agric. | conejo híbrido | hybrid rabbit |
agric. | conejo macho | male rabbit |
agric. | conejo macho | buck |
agric. | conejo para matadero | rabbit for slaughtering |
gen. | conejo pintado Agouti paca | paca |
agric. | conejos para carne | table rabbit |
nat.sc., agric. | conejos para peletería | rabbits for skins or pelts |
nat.sc., agric. | conejos para pelo | rabbits for wool |
anim.husb. | cría de conejos | rabbit husbandry |
agric. | cría de conejos | rabbit breeding |
agric. | cunicultor criador de conejos | rabbit breeder |
gen. | El conejo adelantó a la tortuga | The rabbit ahead the tortoise |
gen. | El conejo apareció en el sombrero | The rabbit appeared in the hat |
gen. | el conejo y sus congéneres | rabbits and their kind |
gen. | El mago desapareció al conejo dentro del sombrero | The magician disappeared the rabbit in the hat |
vet.med. | en pasaje por conejo | passaged on rabbits vaccine; exp. |
agric., health., anim.husb. | enfermedad hemorrágica del conejo | viral haemorrhagic disease of rabbits |
vet.med. | enfermedad hemorrágica viral del conejo | viral haemorrhagic disease of rabbits |
vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | rabbit spirochaetosis |
vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | vent disease |
vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | rabbit syphilis |
vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | spirochaetosis of domestic rabbits |
health. | fiebre de conejo | tularemia |
med. | golpe de conejo | whiplash |
health. | mal de conejo | tetanus |
agric. | matadero de conejos | rabbit slaughterhouse |
health., anim.husb. | mixomatosis de los conejos | myxomatosis of rabbits |
vet.med. | mixomatosis infecciosa de los conejos Molitor myxomae | rabbit myxomatosis |
med. | mixomatosis infecciosa de los conejos | infectious myxomatosis (myxomatosis cuniculi) |
med. | mixomatosis infecciosa de los conejos | infectious myxoma (myxomatosis cuniculi) |
anim.husb. | modificado mediante paso por conejo | lapinized |
anim.husb. | modificado mediante paso por conejo | passaged |
gen. | No me atrevería a negar la existencia del conejo de pascua | I do not dare to deny the existence of the Easter Bunny |
med. | pasteurelosis de los conejos | rabbit septicemia |
textile | pelo de conejo | angora |
industr., construct. | pelo de conejo | rabbit hair |
textile | piel de conejo | rabbit-skin |
textile | piel de conejo | rabbit-pelt |
agric. | rastrillo de pesebre para conejos | hayrack for rabbits |
agric. | rastrillo de pesebre para conejos | fodder rack for rabbits |
health., agric. | rinitis contagiosa de los conejos | rabbit snuffles |
health., agric. | rinitis contagiosa de los conejos | nasal catarrh of rabbits |
vet.med. | sarna de la oreja del conejo Chorioptes cuniculi | ear mange of rabbits |
health., agric. | septicemia de los conejos | rabbit septicaemia |
vet.med. | suero hiperinmune de conejo contra la peste bovina | hyperimmune rabbit origin rinderpest serum |
vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | rabbit spirochaetosis |
vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | vent disease |
vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | rabbit syphilis |
vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | spirochaetosis of domestic rabbits |
med. | sífilis del conejo | rabbit syphilis |
med. | sífilis del conejo | pallidoidosis |
agric. | trampa de conejos | rabbit trap |
gen. | una rata del tamaño de un conejo | a rat as big as a rabbit |
vet.med. | verrucosis de los conejos Molitor sylvilagi | rabbit warts |
health., anim.husb. | virus de la viruela del conejo | Rabbitpox virus g |