Terms containing conecte

Subject	Spanish	English
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	grounded-cathode amplifier
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	grounded cathode amplifier
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	grounded grid circuit
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	grounded grid amplifier
commun., transp.	coche conectado	"fun car"
transp., el.	conectado a masa	to be grounded to
transp., el.	conectado a masa	earth on a ship
mech.eng., el.	conectado al calderín	header-connected
mech.eng., el.	conectado al colector	header-connected
tech.	conectar a bajo nivel	tie low
lab.law.	conectar a tierra	connect to earth
avia.	conectar a tierra el avión	ground to the aircraft
chem.	Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.	Ground/bond container and receiving equipment.
avia.	conectar al avión previamente conectado a tierra	ground to the aircraft
mech.eng., el.	conectar el circuito de encendido	switch on
el.	conectar en paralelo	to connect in parallel
gen.	conectar en paralelo	connect in parallel
electric.	conectar en puente	bridge
textile	conectar en red	interlace
textile	conectar en red	crosslink
commun.	conectar en serie	connect in series
el.	conectar en serie	to connect in series
tech.	conectar energía	apply power
el.	conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento	to transfer protection of a circuit to the coupler breaker
auto.	conectar una barra de remolque	pintle hook
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	set spanned by vectors
commun.	dispositivo conectado	hybrid receiving device
commun.	dispositivo conectado	connected device
gen.	El cuello conecta la cabeza con el cuerpo	The neck connects the head to the body
commun.	equipo de telecomunicación conectado	Connected Telecommunications Equipment
commun., IT	equipo terminal de datos listo para conectar	ready-to-attach data terminal equipment
commun., IT	equipo terminal de datos listo para conectar	ready-to-attach DTE
commun., IT	ETD listo para conectar	ready-to-attach DTE
commun., IT	ETD listo para conectar	ready-to-attach data terminal equipment
comp., MS	gráfico conectado	connected graph (A graph in which there is a path between any two nodes)
pharma., chem.	lector ELISA conectado a microordenador	Elisa reader linked to a microcomputer
tech.	línea recta que conecta los extremos de un arco	chord
gen.	Mecanismo "Conectar Europa"	Connecting Europe Facility
commun.	micrófono conectado	hot microphone
IT	modo conectado	connected mode
nat.sc., energ.ind.	modo "conectado"	Plug-in Mode
commun.	modo conectado RR	RR connected mode
gen.	número conectado	connected number
tech.	reóstato que se conecta a una lámpara para regular su intensidad de iluminación	dimmer
comp., MS	servicio conectado	connected service (A service that a user has connected to Windows Live)
patents.	software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet	computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet
IT, el.	terminal sin conectar	pin not connected
el.	transistor conectado BEC	base-emitter-collector connected transistor
el.	transistor conectado BEC	BEC connected transistor
comp., MS	usuario conectado	connected user (A user who has access to a computer or a resource across the network)
commun., transp.	vehículo conectado	wired car
commun., transp.	vehículo conectado	"fun car"
commun.	volver a conectar una llamada en las capas inferiores	reconnect a call at a lower layer,to
comp., MS	ámbito del sistema conectado	connected system scope (A filter that defines what objects on the connected system to include in the target system)