| Subject | Spanish | English |
| earth.sc. | capacidad comburente del gas | oxidizing potential of gas |
| chem. | gas comburente | oxidising gas |
| chem. | líquido comburente | oxidising liquid |
| gen. | muy comburente. | strong oxidiser. |
| gen. | muy comburente. | May cause fire or explosion |
| environ. | pictograma de residuos tóxicos peligrosos comburentes | comburent toxic and dangerous waste pictogram |
| phys.sc., tech., law | poder comburente | stoichiometric ideal air/fuel ratio |
| phys.sc., tech., law | poder comburente | stoichiometric point |
| phys.sc., tech., law | poder comburente | stoichiometric fuel/air ratio |
| phys.sc., tech., law | poder comburente | stoichiometric ratio |
| gen. | poder comburente | stoichiometric air/fuel ratio |
| earth.sc. | potencial comburente del gas | oxidizing potential of gas |
| chem. | preparados explosivos, comburentes, extremadamente inflamables, fácilmente inflamables o inflamables | explosive, oxidizing, extremely flammable, highly flammable or flammable preparations |
| nat.sc. | propiedad comburente | oxidising property |
| gen. | puede explosionar en mezcla con substancias comburentes | explosive when mixed with oxidizing substances |
| gen. | puede explosionar en mezcla con substancias comburentes | R16 |
| chem. | sustancia comburente | oxidizing substance |
| chem. | sustancia comburente | oxidising substance |
| chem. | sólido comburente | oxidising solid |