Subject | Spanish | English |
mech.eng. | balancín combinador | collective bell crank |
transp., mech.eng. | balancín de combinador | mixer bellcrank |
commun., IT | combinador automático de clasificación | automatic marshalling-controller |
transp., el. | combinador cilíndrico | drum controller |
transp., el. | combinador cilíndrico | cylindrical controller |
automat. | combinador completamente electromagnético | full magnetic controller |
automat. | combinador completamente magnético | full-magnetic controller |
meas.inst. | combinador con contactos en una superficie plana | face-plate controller |
automat., meas.inst. | combinador con contactos en una superficie plana | face-plate starter |
el. | combinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio | audio-frequency band splitting combiner for space |
meas.inst. | combinador con interruptor y contactos en una superficie plana | face-plate breaker controller |
automat., meas.inst. | combinador con interruptor y contactos en una superficie plana | face-plate breaker starter |
transp., mech.eng. | combinador con motor | motor-driven switchgroup |
el. | combinador con motor | motor driven switchgroup |
transp. | combinador con servomotor | motor-driven switchgroup |
transp., el. | combinador contactor | master controller |
transp., el. | combinador contactor | manually-controlled switchgroup |
transp., mech.eng. | combinador de acoplamiento de los motores | motor grouping switchgroup |
mech.eng., el. | combinador de aislamiento | isolating switchgroup |
el. | combinador de arranque | starting switch |
el. | combinador de arranque | starting control |
automat. | combinador de arranque | starter controller |
mun.plan., IT | combinador de bolas | ball-controlled point-setting apparatus |
el. | combinador de cilindro | drum-type controller |
el. | combinador de cilindro | drum switch |
automat. | combinador de contactores | contactor controller |
el.tract. | combinador de control | control switchgroup |
el. | combinador de eliminación de las resistencias | resistance cut-out switchgroup |
el.tract. | combinador de enclavamiento | interlocking switchgroup |
el. | combinador de interconexión | interlocking switchgroup |
transp., el. | combinador de levas | cam controller |
el.tract. | combinador de levas | cam group |
transp., el. | combinador de mando | control switchgroup |
el.tract. | combinador de motor | motor-driven switchgroup |
automat. | combinador de motor | motor controller |
transp., el. | combinador de potencia | power switchgroup |
IT, dat.proc. | combinador de redes | network level relay |
IT | combinador de redes | router |
automat. | combinador de resistencia líquida | liquid controller |
el. | combinador de shuntado | shunting switchgroup |
el. | combinador de shuntado | shunt controller |
el. | combinador de shuntado | field-weakening shunting |
el. | combinador de shuntado | field-weakening apparatus |
transp., el. | combinador de tambor | drum controller |
transp., el. | combinador de tambor | cylindrical controller |
el. | combinador de tipo selector | selector diversity-combiner |
meas.inst. | combinador de tracción | controller |
automat., meas.inst. | combinador de tracción | traction controller |
el.tract. | combinador de transición | transition switchgroup |
automat. | combinador directo | self-actuated controller |
automat. | combinador directo | self-operated controller |
automat. | combinador directo | self-acting controller |
automat. | combinador electroneumático | electro-pneumatic controller |
automat. | combinador eléctrico | electric controller |
commun., IT | combinador en radiofrecuencia | radio-frequency combiner |
automat. | combinador en serie-paralelo | series-parallel controller |
automat. | combinador magnético | magnetic controller |
el. | combinador manual | manual switchgroup |
transp., el. | combinador manual de mando | master controller |
transp., el. | combinador manual de mando | manually-controlled switchgroup |
commun., IT | combinador mecánico | mechanical-type combiner |
automat. | combinador neumático | pneumatic controller |
automat. | combinador para frenado potenciométrico | potentiometer braking controller |
transp., el. | combinador piloto | pilot controller |
el.tract. | combinador piloto | motor-driven controller |
transp. | combinador reostático de tracción-frenado | traction-braking rheostatic controller |
automat. | combinador semiautomático | semi-automatic controller |
automat. | combinador semimagnético | semi-magnetic controller |
automat. | combinador semimagnético | semimagnetic controller |
el. | combinador TX | TX combiner |
el. | combinador Wilkenson | Wilkenson splitter |
el. | combinador Wilkenson | Wilkenson combiner |
commun., IT | combinador óptico | optical combiner |
el. | equipo de combinador | directly controlled equipment |
transp. | palanca de combinador | power-type lever |
dril. | poder combinador de una base | combining power of a base |
automat. | resistencia de combinador | controller resistance |
el. | árbol combinador | combiner tree |