Terms containing coherente

Subject	Spanish	English
el.	campo coherente transmitido a través de la lluvia	coherent field transmitted through the rain
el.	campo coherente transmitido a través de la lluvia	average field transmitted through the rain
el.	canal de comunicación coherente	coherent communication channel
UN, polit.	coherente con la OMC	WTO-consistent
transp., construct.	compactación de materiales coherentes	pudding
transp., construct.	compactación de materiales coherentes	compaction of cohesive materials
el.	componentes coherentes	coherent components
IT	conexión coherente	coherent link
comp., MS	3D coherente con la escena	scene-coherent 3-D (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes)
el.	demodulación coherente	synchronous demodulation
el.	demodulación coherente	coherent demodulation
el.	detección coherente	coherent detection
el.	detección coherente de fase	phase coherent detection
el.	detección coherente diferencial	differentially coherent detection
el.	detección de fase coherente	coherent phase detection
commun., IT	detección no coherente	non-coherent demodulation
earth.sc.	detección óptica coherente	coherent optical detection
el.	detector coherente	coherent detector
radiol.	difusión coherente	coherent scattering
earth.sc.	dispersión coherente	coherent scattering
transp.	doppler de impulsos coherentes	coherent pulse Doppler
IT, transp.	Doppler de impulsos coherentes	coherent pulse Doppler
commun.	eco coherente	coherent echo
met.	en la transformación martensítica aparece una evolución coherente	in the martensitic transformation, coherent growth occurs
earth.sc.	energía electromagnética coherente	coherent electromagnetic energy
IT	enlace coherente	coherent link
stat.	estadística coherente	consistent statistic
stat.	estimación coherente	consistent estimate
IMF.	estimador coherente	consistent estimator
transp.	estrategia espacial europea coherente	coherent European space strategy
stat.	estructura coherente	monotonic structure
math.	estructura coherente	coherent structure
earth.sc.	fenómenos coherentes	coherence phenomena
commun.	FSK de fase coherente	phase-coherent frequency shift keying
commun.	FSK de fase coherente	phase-coherent FSK
el.	funcionamiento coherente	clock coherent operation
el.	haz coherente	coherent bundle
el.	haz coherente	aligned bundle
el.	haz de emisión coherente	coherent emission beam
telegr.	instante significativo coherente	coherent significant instants
el.	instante significativo coherente	coherent significant instant
commun., el.	interferencia coherente	coherent interference
commun., el.	interferencia no coherente	non-coherent interference
phys.sc.	luz coherente	coherent light
el.	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase	differentially coherent phase-shift keying
el.	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase	differentially-coherent phase-shift keying
el.	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase	differentially coherent PSK
el.	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase	differential coherent phase-shift keying
gen.	masa única coherente	single coherent mass
construct.	material coherente	cohesive material
water.res.	material coherente	cohesion material
construct.	material coherente	coherent material
el.	matriz de admitancias de un elemento polifásico en componentes coherentes	admittance matrix of a polyphase element in coherent components
el.	matriz de impedancias de un elemento polifásico en componentes coherentes	impedance matrix of a polyphase element in coherent components
el.	MDP coherente	coherent phase shift keying
commun.	MDP coherente diferencial	differential coherent phase-shift keying
el.	modelo de comportamiento de receptor coherente	coherent receiver performance model
el.	modelo de comportamiento de receptor no coherente	non-coherent receiver performance model
el.	modulación coherente	coherent modulation
el.	modulación coherente de cuatro fases	four-phase coherent modulation
el.	modulación coherente de cuatro fases	4-phase coherent modulation
el.	modulación MDP coherente	coherent PSK modulation
el.	modulación MDP coherente bivalente	two-phase coherent PSK
el.	modulación MDP coherente bivalente	2-phase coherent PSK
el.	modulación no coherente por barrido de audiofrecuencia	non-coherent swept-tone modulation
commun., IT	modulación por desplazamiento de fase coherente	Coherent Phase Shift Keying
el.	modulación por desplazamiento de fase coherente	coherent phase shift keying
el.	modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial	differentially encoded coherent phase shift keying
commun.	modulación por desplazamiento de frecuencia de fase coherente	phase-coherent frequency shift keying
commun.	modulación por desplazamiento de frecuencia de fase coherente	phase-coherent FSK
el.	MPD coherente diferencial	differentially coherent phase-shift keying
el.	MPD coherente diferencial	differentially-coherent phase-shift keying
el.	MPD coherente diferencial	differentially coherent PSK
el.	MPD coherente diferencial	differential coherent phase-shift keying
environ.	Natura 2000-red ecológica europea coherente de "zonas especiales de conservación"	Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation"
IT, el.	no coherente	noncoherent
el.	onda coherente	coherent wave
commun., el.	oscilador coherente	coherent oscillator
social.sc., health.	política coherente en materia de rehabilitación de las personas discapacitadas	coherent policy for the rehabilitation of disabled people
el.	portadora a fase coherente	phase coherent carrier frequency
fishery	procesamiento de datos no coherente	non-coherent data processing
fishery	procesamiento de señales coherente	coherent signal processing
commun., el.	radar de impulsos coherentes	coherent-pulse radar
el.	radiación coherente	coherent radiation
commun., IT	radiación coherente espacial	spatially coherent radiation
commun., IT	radiación coherente temporal	temporally coherent radiation
IT, el.	radiación no coherente	noncoherent radiation
el.	recepción coherente diferencial	differentially coherent reception
commun.	recepción en diversidad coherente	coherent diversity reception
commun., IT	recepción no coherente	non-coherent reception
commun., IT	receptor no coherente	non-coherent receiver
environ.	red ecológica europea coherente	coherent European ecological network
environ.	red ecológica europea coherente	Natura 2000 network
gen.	sección eficaz de dispersión coherente	coherent scattering cross-section
el.	señal coherente	coherent signal
commun.	señal eléctrica no coherente	non-coherent electrical signal
commun., IT	señales no coherentes	non-coherent signal
tech.	sistema coherente de medición del tiempo	consistent system of time measurement
nat.sc., chem.	sistema coherente de unidades	coherent system
el.	sistema de detección coherente	coherent detection system
el.	sistema de transmisión coherente	coherent communications system
el.	sistema de transmisión no coherente	incoherent transmission system
el.	sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisión	two-way coherent Doppler system
el.	sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisión	2-way coherent Doppler system
el.	sistema MDP de cuatro fases con detección coherente	quaternary coherent PSK system
fin., polit.	Sociedad para normas antidumping coherentes	Society for Coherent Anti-dumping Norms
el.	transmisión MDP con detección coherente	coherent PSK transmission
commun., IT	técnica multicanal coherente	coherent multichannel technique
gen.	una acción progresiva, coherente y a largo plazo	progressive, coherent and long-term action
UN, afr.	una respuesta coordinada y coherente de las Naciones Unidas	coordinated and coherent United Nations response
life.sc.	unidad coherente	coherent unit
earth.sc., mech.eng.	unidades coherentes	coherent units
radioloc.	videoseñal coherente	cohered video
antenn., opt.	área coherente	coherent area