| Subject | Spanish | English |
| med. | coágulo blanco | buffy crust (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| med. | coágulo blanco | yellow layer (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| med. | coágulo blanco | white clot (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| med. | coágulo blanco | buffy coat (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| chem. | coágulo de espuma de látex | scump |
| health. | coágulo de sangre | clot of blood |
| health. | coágulo de sangre | blood clot |
| med. | coágulo fibrinoso | fibrin clot |
| med. | coágulo marásmico | marantic clot |
| med. | coágulo sanguíneo | cruor |
| med. | coágulo sanguíneo | blood clot |
| health. | coágulo sanguíneo | clot of blood |
| med. | coágulo sanguíneo | blood coagulation |
| med. | coágulo sanguíneo | blood-clot |
| agric., mech.eng. | coágulo superior de la malta | upperdough |
| health. | enzima disolvente del coágulo | clot-dissolving enzyme |
| health. | fármaco disolvente del coágulo | clot-dissolving drug |
| gen. | leche con coágulos | mastitic milk |
| med. | retracción del coágulo | clot retraction |
| med. | tiempo de retracción del coágulo | clot retraction time |