Subject | Spanish | English |
demogr. | alcance de la legislación sobre el censo | scope of census legislation |
demogr. | alcance del censo | census scope |
agric. | aumento del censo ganadero | restocking |
agric. | aumento del censo ganadero | enlargement of stock |
agric. | aumento del censo ganadero | increase of stock |
demogr. | base del censo | census frame |
dialys. | censo acumulativo de hemodiàlisis | Cumulative Hemodialysis Census |
dialys. | censo acumulativo de hemodiàlisis | Cumulative Haemodialysis Census |
econ. | censo agrario | agricultural census |
stat., agric. | censo agropecuario | census of agriculture |
stat., agric. | censo agropecuario | agricultural census |
stat. | Censo Agropecuario Mundial | World Census of Agriculture |
polit. | censo agrìcola | agricultural census |
agric. | censo apícola | number of hives |
agric. | censo aviar | poultry stock |
agric. | censo bovino | cattle stock |
econ., agric. | censo de animales | standing crop |
ecol. | censo de caza | game census |
transp. | censo de circulación | traffic count |
transp. | censo de circulación | traffic census |
stat., agric. | censo de explotaciones | farm census |
stat., agric. | censo de explotaciones | census of agricultural holdings |
agric. | censo de ganado | livestock census |
demogr. | censo de habitación | housing census |
industr. | censo de industrias manufactureras y de productos minerales | census of manufactures and mineral industries |
stat. | censo de las industrias de la construcción | census of construction industries |
demogr. | censo de población | census of population |
econ. | censo de población | population census |
gen. | censo de población | population register |
demogr. | censo de prueba | trial census |
demogr. | censo de prueba | experimental census |
stat. | censo de prueba | pre-enumeration survey |
stat., scient. | censo de recaptura múltiple | multiple recapture census |
agric. | censo de reproducción | breeding herd |
acrid. | censo de transecto en banda | transect count |
transp. | censo de tránsito | traffic count |
transp. | censo de tránsito | traffic census |
agric. | censo de vacuno | cattle herds |
agric. | censo de vacuno | cattle stock |
agric. | censo de vacuno | bovine livestock |
polit. | censo de vivienda | housing census |
demogr. | censo demográfico | census of population |
demogr. | censo demográfico | population census |
stat. | censo económico | economic census |
stat. | censo económico y agrario | economic and agriculture census |
law | censo electoral | electoral register |
law | censo electoral | electoral roll |
gen. | censo electoral | electorate |
polit. | censo empresarial | enterprise census industrial census (censo industrial) |
polit. | censo empresarial | enterprise census (industrial census, censo industrial) |
agric. | censo enfitéutico | rent for perpetual or long-term lease |
stat. | censo especial | special census |
demogr. | censo experimental | experimental census |
demogr. | censo experimental | trial census |
agric. | censo ganadero | livestock |
stat., el. | censo general restringido | restricted-universe census |
math. | censo incompleto | incomplete census |
polit. | censo industrial | industrial census |
agric. | censo lechero | dairy herd |
IMF. | censo muestral | sample census |
agric. | censo ovino | flock |
agric. | censo ovino | sheep stock |
anim.husb. | censo pecuario | stock |
anim.husb. | censo pecuario | livestock |
anim.husb. | censo pecuario | livestock population |
demogr. | censo piloto | pilot census |
math. | censo por muestras | sample census |
stat. | censo por sondeo | sample census |
agric. | censo porcino | pig herd |
agric. | censo porcino | swine herd |
agric. | censo porcino | pig numbers |
agric. | censo porcino | pig headage |
agric. | censo porcino | pig stock |
agric. | censo porcino | pig crop |
agric. | censo porcino | pig count |
agric. | censo porcino | hog crop |
stat. | censo previo | advance census report |
stat. | censos económico, agrario y de administraciones públicas | economic,agriculture,and governments censuses |
demogr. | cobertura del censo | census coverage |
demogr. | comité local del censo | local census committee |
org.name. | Consulta internacional de expertos sobre censos agrícolas: la experiencia de distintos países | International Expert Consultation on Agricultural Censuses: Experience from Different Countries |
market., transp. | cuenta de censo | hire charges account |
stat. | diseminación de datos relativos al censo en formato electrónico | census electronic data dissemination |
med. | disminución del censo ganadero | destocking of livestock |
med. | disminución del censo ganadero | destocking |
math. | distribución del censo | census distribution |
agric. | distrito de censo | enumeration district |
stat. | edad del primer censo | age of first referral |
math. | el múltiplo recobra censo | multiple recapture census |
stat. | encuesta de verificación del censo | post-enumeration survey |
stat. | entrada de datos en el censo | census entry |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data |
stat. | informe del censo de los miembros en servicio activo de la Armada | shipboard census report |
stat. | informe del censo de los miembros en servicio activo del Ejército y Fuerza Aérea | military census report |
stat. | informe del censo de miembros de las fuerzas armadas | military census report |
stat. | informe del censo de población embarcada | shipboard census report |
stat. | ingreso de datos en el censo | census entry |
demogr. | levantamiento de un censo | census-taking |
agric. | limitación de la densidad del censo | limit set for stocking density |
dialys. | N° de censo del paciente | Pt. Census No. patient census number |
stat. | número de archivo del censo | census file number |
stat. | Oficina de Censos y Estudios Demográficos | Office of Population Censuses and Surveys |
ed. | Oficina del Censo de EE.UU | U.S. Census Bureau |
org.name. | Programa africano de censos | African Census Programme |
work.fl. | Programa del Censo Agropecuario Mundial | Programme for the World Census of Agriculture |
stat., fin. | programa del censo EEE | EEA census programme |
fin. | someterse a todo control o censo | to consent to any supervision or checking |
gen. | votante recién incluido en el censo electoral | first-time voter |
stat. | área diseñada para el censo | census designated place |