| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | aplicación de capa de datos | data-tier application (A application that captures the SQL Server database and instance objects used by a client-server or 3-tier application) |
| commun., IT | capa de datos | data layer |
| comp., MS | capa de datos | data tier (A layer that is part of a three-tier server software architecture that stores and persists data. Each logical server machine group contains an interface tier (a perimeter network), an application tier, and a data tier. This architecture provides high levels of scalability) |
| commun., comp. | capa de enlace de datos | layer 2 |
| commun., comp. | capa de enlace de datos | data link layer |
| commun., IT | datos de usuario de una capa | user data of a layer |
| commun., IT | datos de usuario de una capa | N-user-data |
| commun., IT | datos del interfaz de una capa | interface-data of a layer |
| commun., IT | datos del interfaz de una capa | N-interface-data |
| UN | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer |
| comp., MS | instancia de aplicación de capa de datos | data-tier application instance (A copy of a DAC deployed on an instance of the Database Engine. There can be multiple DAC instances on the same instance of the Database Engine) |
| IT | juego de capas físicas y de enlace de datos | set of data link and physical layers |
| comp., MS | paquete de aplicación de capa de datos | data-tier application package (An XML manifest that contains all of the objects defined for the DAC; the package gets created when a developer builds a DAC project) |
| comp., MS | proyecto de aplicación de capa de datos de SQL Server | SQL Server data-tier application project (A Visual Studio project used by database developers to create and develop a DAC. DAC projects get full support from Visual Studio and VSTS source code control, versioning, and development project management) |
| commun., IT | unidad de datos de protocolo de una capa | N-PDU |
| commun., IT | unidad de datos de protocolo de una capa | protocol-data-unit of a layer |
| commun., IT | unidad de datos de protocolo de una capa | N-protocol-data-unit |
| gen. | unidad de datos de servicio de la capa de acceso | access stratum service data unit |
| gen. | unidad de datos de servicio de la capa de acceso | access stratum SDU |
| commun., IT | unidad de datos del interfaz de una capa | interface-data-unit of a layer |
| commun., IT | unidad de datos del interfaz de una capa | N-interface-data-unit |
| commun., IT | unidad de datos del servicio de una capa | service data unit |
| commun., IT | unidad de datos del servicio de una capa | service-data-unit of a layer |
| commun., IT | unidad de datos del servicio de una capa | N-SDU |
| commun., IT | unidad de datos del servicio de una capa | N-service-data-unit |