| Subject | Spanish | English |
| nat.res. | cisne cantor | whooper swan (Cygnus cygnus) |
| stat. | distribuciones de Cantor | Cantor-type distributions |
| nat.sc., agric. | hierba de los cantores | hedge mustard (Sisymbrium officinale Scop.) |
| hobby, arts. | pájaro cantor | mechanical singing bird |
| nat.res. | pájaro cantor | songbird |
| hobby, arts. | pájaro cantor autómata | mechanical singing bird |
| environ. | pájaros cantores | songbird |
| environ. | pájaros cantores | songbird Any passerine bird of the suborder Oscines, having highly developed vocal organs and, in most, a music call |
| med. | tubo de Cantor | Cantor tube |
| nat.res. | zorzal cantor | song thrush (Turdus musicus, Turdus philomelos) |