Subject | Spanish | English |
gen. | anillos a bolas para rodamientos | ball rings for bearings |
mech.eng. | articulación con bolas de caucho | articulated rubber joint |
auto. | bolas conducidas por propulsión | bead blast |
patents. | bolas de acero | steel balls |
gen. | bolas de acero | balls of steel |
hobby | bolas de billar | billiard balls |
gen. | bolas de carbón | coal briquettes |
gen. | bolas de cristal | glass bowls |
environ. | bolas de lodo | mud balls |
chem., el. | bolas de molino | balls in a mill |
chem. | bolas de pasta | body |
tech. | bolas de sujeción | locking balls |
gen. | bolas de té que no sean de metales preciosos | tea infusers not of precious metal |
gen. | bolas de té que no sean de metales preciosos | tea balls not of precious metal |
gen. | bolas de té que no sean de metales preciosos | tea infusers not of precious metal |
gen. | bolas de té que no sean de metales preciosos | tea balls not of precious metal |
gen. | bolas para té de metales preciosos | tea infusers of precious metal |
gen. | bolas para té de metales preciosos | tea infusers of precious metal |
transp., mater.sc. | chorrear con bolas de vidrio | to glass-shot blast |
mech.eng. | cojinete de bolas a rótula | ball-bearing pillow block |
mech.eng. | cojinete de bolas a rótula | ball bearing plummer block |
mech.eng. | cojinete de bolas axial | ball thrust bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas axial | thrust ball bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas axial | axial ball bearing |
tech. | cojinete de bolas con adaptador | adapter type ball bearing |
mech.eng., el. | cojinete de bolas con resorte | spring loaded bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de autoalineación | self-aligning ball bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de autoalineación | self-aligning ball journal |
mech.eng. | cojinete de bolas de autoalineación | self-aligning radial ball bearing |
tech. | cojinete de bolas de doble efecto | double-acting-acting ball bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje | thrust ball bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje | ball thrust bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje axial | retainer with balls |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje axial | thrust ball race |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje axial | thrust ring |
mech.eng. | cojinete de bolas de empuje axial | ball thrust bearing |
mech.eng. | cojinete de bolas de estría profunda | deep-groove ball bearing |
tech. | cojinete de bolas radial y de empuje axial | combined radial and thrust ball bearing |
tech. | cojinete de bolas reforzado | heavy duty ball bearing |
mech.eng. | cojinete monodireccional de bolas con caras planas | one direction thrust ball bearing with flat seat |
mech.eng. | cojinete monodireccional de bolas con caras planas | one direction flat seat thrust bearing |
mech.eng. | gato de bolas de flaps | flap jack |
mech.eng. | gato de bolas de flaps | flap ball screwjack |
transp., mater.sc. | golpeado con bolas de acero | shot peening with steel balls |
agric., chem. | localización del abono mediante bolas de arcilla | clay ball placement |
mun.plan. | molde para formar las bolas de helado | ice cream portion server |
chem., mech.eng. | molino de bolas con bolos de cuarzo | pebble mill |
chem. | molino de bolas con compartimientos | compartment mill |
industr., construct., mech.eng. | molino de bolas en humedo | wet ball-mill |
industr., construct., mech.eng. | molino de bolas en humedo | wet drum mill |
industr., construct., mech.eng. | molino de bolas en humedo | Alsing mill |
mech.eng. | molino de bolas en seco | dry ball-mill |
mech.eng. | molino de bolas pequeno | jar mill |
industr., construct., mech.eng. | molino de bolas vibratorio | vibro-energy mill |
el. | molino de bolas y guías | ball-and-race mill |
mech.eng. | motor de bolas calientes | hot bulb engine |
transp., tech. | pastilla curva rellena de bolas de plomo | curved slab with lead-pellets |
tech. | regulador de velocidad de bolas centrífuga | ball governor |
mech.eng. | rodamiento de bolas sin jaula | cageless ball bearing |
life.sc., el. | sistema de bolas termoaislantes | beadwall-system |
chem. | trituración de cuarzo por vía húmeda en un molino de bolas de ágata. | wet grinding of quartz in an agate ball mill |
law | votación nominal secreta por bolas blancas y negras | secret voting by roll call by black and white balls |