Terms containing blindaje

Subject	Spanish	English
tech.	anillo de blindaje	shielding ring
tech.	balas incendiarias perforantes de blindaje	armor piercing incendiary bullets
el.	base de blindaje	skirt
el.	base de blindaje	lower shield
antenn.	blindaje anular	splash ring
mech.eng.	blindaje anular de hormigón	annular concrete shield
gen.	blindaje biológico	biological shielding
gen.	blindaje biológico	biological shield
med.	blindaje biológico de hormigón macizo	mass concrete biological shield
earth.sc.	blindaje biológico superior	top biological shield
gen.	blindaje cilíndrico de misil	cylindrical missile shield
tech.	blindaje de capas heterogéneas	laminated shield
meas.inst.	blindaje de componentes de un puente	screening of bridge components
transp.	blindaje de cono trasero	rear cone shroud
industr., construct., chem.	blindaje de electrodo	electrode guard
tech.	blindaje de hormigón contra proyectiles	burster course
mil.	blindaje de hormigón contra proyectiles	detonating slab
gen.	blindaje de la cavidad	cavity shield
tech.	blindaje de la hélice	propeller tipping
gen.	blindaje de misil	missile shield
gen.	blindaje de misil	missile barrier
gen.	blindaje de misil de la compuerta del equipo de contención	containment equipment hatch missile shield
transp.	blindaje de motor	sound-insulated enclosure of engine
med.	blindaje de plomo	lead shielding
med.	blindaje de plomo	lead protection
antenn.	blindaje de rejilla	grid shielding can
el.	blindaje de seis lados	six-sided shielding
el.	blindaje de seis lados	6-sided shielding
gen.	blindaje de tipo de misil del mecanismo de propulsión de las barras de regulación	control rod drive missile shield
gen.	blindaje de tipo de misil del mecanismo de propulsión de las barras de regulación	control rod drive mechanism missile shield
el.	blindaje de tubo electrónico	electronic tube shield
tech.	blindaje de tubos	tube shielding
transp.	blindaje del cable	metal armour of cable
gen.	blindaje del cable/pantalla del cable	cable shielding
tech.	blindaje del encendido	ignition screening
auto.	blindaje del motor	engine shield
tech.	blindaje del motor	engine shielding
earth.sc.	blindaje del reactor	reactor shielding
met., el.	blindaje desmontable	cage-type construction shell
tech.	blindaje electrostático	electric or electrostatic shield
IT, el.	blindaje electrónico	electronic shielding
tech.	blindaje eléctrico	electric or electrostatic shield
el.	blindaje encajado	caged armour
el.	blindaje encajado	caged armor
el.	blindaje FDA	FDA shield
IMF.	blindaje financiero	loan package (ARG, MEX)
IMF.	blindaje financiero	"blindaje" (ARG, MEX)
IMF.	blindaje financiero	shield package (ARG, MEX)
IMF.	blindaje financiero	financial armor plating (ARG, MEX)
IMF.	blindaje financiero	financial shield (ARG, MEX)
auto.	blindaje inferior	undershield
auto.	blindaje inferior	underpan
el.	blindaje insuficiente	ineffective screening
earth.sc.	blindaje magnético	magnetic shielding
tech.	blindaje magnético	magnetic shield
el., industr.	blindaje-manto	shield-blanket
nucl.pow.	blindaje móvil para acceso del mantenimiento a distancia	removable shield for R.H. access
gen.	blindaje para equipo auxiliar	auxiliary equipment shielding
gen.	blindaje para muestras liquidas	shielding for measurement solutions
el.tract.	blindaje protector	end shield
gen.	blindaje transparente contra la radiación	transparent radiation shielding
commun.	blindaje térmico	heat shield
commun.	blindaje térmico	heatshield
el.	blindaje térmico	thermal sleeve
el.	blindaje térmico	thermal shield
gen.	blindaje térmico del fondo	bottom thermal shield
fin.	cláusula de blindaje	lock-in clause
gen.	componentes del blindaje	composite armour kit
tech.	conductor sin blindaje	unshielded lead
tech.	conductor sin blindaje del compensador	compensator unshielded lead
tech.	conexión a tierra del blindaje	shield ground
transp.	conexión de blindaje	shielding connection
tech.	corchete de blindaje del motor	engine shield fastener
el.	doble blindaje	double shield
el.	eficacia del blindaje	shielding effectiveness
environ.	el blindaje detiene la radiación de baja energía	the screen is adequate to stop low-energy radiation
environ.	el blindaje protege la fuente de alta tensión y el regulador	screen to protect the high-voltage and stabilization unit
tech.	fijador del blindaje del motor	engine shield fastener
el.	hilo de blindaje metálico en espiral	tinsel wire
tech.	malla de blindaje	shielding braid
nucl.phys.	material de blindaje	shielding material
gen.	muro de blindaje	shielding wall
nucl.pow.	módulo móvil del blindaje	removable shield module
el.	par trenzado sin blindaje	unshielded twisted pair
mil.	penetración de blindaje	armor penetration
mil.	perforante de blindaje	armor-piercing
mil.	perforante de blindaje	armor penetration
tech.	placa de blindaje	armor plate
gen.	plancha de blindaje	armoured plate
gen.	plancha de blindaje	armour plate
commun.	punto de referencia del blindaje	shield reference point
construct.	riprap de blindaje	large riprap
construct.	riprap de blindaje	armouring
environ.	se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control	provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area
gen.	segmento de blindaje	shield segment
gen.	soporte radial del blindaje térmico	thermal shield radial support
earth.sc., el.	terminal de blindaje	shield terminal
el.	transistor en plástico con blindaje metálico	metal-shielded plastic transistor
mech.eng.	tubo de blindaje	shielding tubing
gen.	vehículo de blindaje antiminas	mine-resistant vehicle
gen.	vehículo de blindaje antiminas	mine-proof vehicle
gen.	vehículo de blindaje antiminas	mine-protective vehicle
gen.	vehículo de blindaje antiminas	mine-protected vehicle
gen.	vehículo de blindaje antiminas	mine-hardened vehicle
railw.	válvula con rejilla de blindaje	screen grid tube