Terms containing bits

Subject	Spanish	English
snd.rec.	bits anticopia	copy prohibition bits
el.	bits comunes	overhead bits
commun.	bits de desensamblado/ensamblado de señal	signal disassembly/assembly bits
el.	bits de información	information bit
el.	bits de preámbulo	preamble bits
IT	bits de puntuación	punctuation bits
IT	bits de señalización E & M	M signalling bits
IT	bits de señalización E & M	M signaling bits
IT	bits de señalización E & M	E &
snd.rec.	bits de unión	merging bits
snd.rec.	bits del usuario	user bits
commun., IT	bits por minuto	bits per minute
commun., IT	bits por pulgada	bits per inch
IT, dat.proc.	bits por píxel	bit by pixel
comp., MS	bits por píxel	bits per pixel (The number of bits (e.g. 8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. This is the standard unit of measure for bit or color depth)
IT	bits por segundo	bits per secund
IT	bits por segundo	bits per second
inet.	bits por segundo	bits per second bps
commun.	bits RSVD	RSVD bit
el.	capacidad de bits suplementaria	extra bit capacity
comp., MS	codificación con velocidad de bits múltiple	multiple bit rate encoding (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates)
comp., MS	descriptor de mapa de bits de espacio	Space Bitmap Descriptor (A bitmap describing the utilization of blocks allocated to a metadata partition)
IT	dos bits/dos bitios	dibit
commun., IT	etiqueta de n bits de longitud	n-bit length label
el.	flujo de bits/calibración continua	bitstream/continuous-calibration
commun.	flujo de bits de información	message bit stream
IT	interfaz con los bits de reserva	spare bit interface
IT	interfaz en bits de reserva	spare bit interface
commun., IT	lista de bits de bloqueo	list of blocking bits
commun., IT	mapa de bits de asignaciones	allocation bitmap
comp., MS	mapa de bits de imágenes	image well (A collection of images of the same size and color depth that are stored as a row of images in a single bitmap)
comp., MS	mapa de bits del volumen	volume bitmap (A stored reference (which may exist both on hierarchical directory volumes and in memory) to every piece of data that is in the allocation blocks and indicates whether the block is allocated or free for use)
IT, dat.proc.	modo de mapas de bits estándar	standard bitmap mode
IT, dat.proc.	modo de mapas de bits personalizados	personalized bitmap mode
el.	número de bits de información	number of information bits
IT	número de bits equivalentes	number of equivalent bits
IT	placa de interfaz a bits de reserva	spare bit interface card
IT	polinomio de bits de control	check bit polynomial
el.	probabilidad de bits erróneos	bit error probability
el.	procesador de bits de señales	signal bit processor
commun., IT	proporción de bits erróneos	bit error ratio
commun., IT	proporción de bits erróneos	bit error rate
IT, el.	rebanada de microprocesador de 4 bits bipolares	four bit bipolar microprocessor slice
commun.	secuencia de bits de los indicadores de señal de aviso	alert signal indicator bit sequence
commun.	secuencia de bits de salida	output bit stream
nat.sc.	secuencia de bits pseudoaleatoria	pseudo random bit sequence
nat.sc.	secuencia de bits seudoaleatoria	pseudo random bit sequence
el.	señalización A/B de bits robados	A/B robbed-bit signalling
el.	señalización A/B de bits robados	A/B robbed-bit signaling
el.	sistema de velocidad de bits variable	variable bit-rate system
el.	sistema de velocidad de bits variable	VBR system
el.	tasa de bits erróneos	bit error rate
el.	tasa de bits erróneos	bit error performance
commun., IT	transmisión de bits en paralelo	bit-parallel
IT	tren de bits orientado a canal	channel orientated bitstream
el.	velocidad bruta de bits con justificación	justified gross bit rate
comp., MS	velocidad de bits constante	constant bit rate (A characteristic of a data stream in which the bit rate remains nearly uniform for the duration of the stream)
el.	velocidad de bits neta	net data rate
el.	velocidad de bits variable	variable bit rate
comp., MS	velocidad de bits variable	variable bit rate (A characteristic of a data stream in which the bit rate fluctuates, depending upon the complexity of the data)