| Subject | Spanish | English |
| agric. | alimentos bastos | provender |
| agric. | alimentos bastos | roughage |
| industr., construct. | basta por trama | weft float |
| industr., construct. | basta por urdimbre | warp float |
| gen. | ...bastará la elección por mayoría relativa | a relative majority shall suffice for election |
| agric. | basto-áspero | rough |
| agric. | basto-áspero | aspero |
| chem. | boquilla de ranura basta | slotted applicator |
| chem., construct. | ceramica basta | heavy clay |
| tech. | cámara de flotación en basto | rougher flotation cell |
| industr., construct. | fibra basta | rough fibre |
| industr. | fibra basta | bast fibre |
| industr., construct. | fibra basta | coarse fibre |
| industr., construct. | flor basta | coarse grain |
| agric., chem. | flotación en basto | rougher flotation |
| agric. | forraje basto | roughage |
| agric. | forraje basto | provender |
| commun., nat.sc., agric. | grano basto | coarse grain |
| commun., nat.sc., agric. | grano basto | open texture |
| commun., nat.sc., agric. | grano basto | open grain |
| commun., nat.sc., agric. | grano basto | coarse texture |
| soil. | herbazal basto | broadleaved herb |
| soil. | herbazal basto | forb |
| tech., industr., construct. | lana basta | coarse wool |
| tech., industr., construct. | lana basta | braid wool |
| ichtyol. | loro basto Sparisoma rubripinne | redfin parrotfish |
| agric., industr., construct. | madera en basto | timber in the rough |
| agric., industr., construct. | madera en basto | rough timber |
| cultur., transp. | maqueta basta | boilerplate |
| food.ind. | mazapán basto | coarse marzipan |
| gen. | Me bastan tres pares de zapatos | Three pairs of shoes are enough for me |
| agric. | molienda basta | coarse meal |
| agric. | moltura basto fino | coarse fine grinding |
| mun.plan., industr., construct. | moqueta basta | fibre-bonded carpet |
| gen. | no hace falta que me desanimes, para eso me basto yo solo | you don't have to make me depressed, I can do that for myself |
| anim.husb. | ovino de pelo basto | coarse-hair sheep |
| anim.husb. | ovino de pelo basto | coarse-wool sheep |
| med. | pastizal basto | unimproved grazing |
| med. | pastizal basto | rough grazing |
| nat.sc., agric. | pasto basto | roughage |
| ichtyol. | peces basto | coarse fish |
| industr., construct. | pelo basto | coarse hair |
| industr., construct. | pelo basto | bristle hair |
| anim.husb. | pelo basto | coarse hairs |
| agric. | pelos bastos | coarse hairs |
| fish.farm. | pez basto | coarse fish |
| mech.eng. | roscado basto | coarse thread |
| mech.eng. | roscado unificado basto | Unified Coarse thread |
| mech.eng. | roscado unificado basto | Unified coarse thread |
| mech.eng. | roscado unificado basto | Unified Coarse Thread |
| mech.eng. | roscado unificado basto | UNC thread |
| industr., construct. | seda basta | coarse silk |
| agric. | semillas bastas | coarse seed |
| industr., construct., mech.eng. | superficie de acabado basto | rough planed surface |
| textile | tejido basto | loomstate fabric |
| industr., construct. | tela basta | coarse cloth |
| commun., nat.sc., agric. | textura basta | coarse grain |
| commun., nat.sc., agric. | textura basta | open grain |
| commun., nat.sc., agric. | textura basta | open texture |
| agric., industr. | textura basta | coarse texture |
| life.sc. | tierra basta | coarse soil |
| agric. | tritura basto fino | coarse fine crushing |