Terms containing bascula

Subject	Spanish	English
industr., construct.	anillo de báscula	rocking bar ring
industr., construct.	anillo de báscula de desenganche	unlocking yoke ring
industr., construct.	anillo de báscula de desenganche de días	day unlocking yoke ring
industr., construct.	anillo de báscula de la rueda de transmisión de rochete	ratchet winding wheel swing lever ring
industr., construct.	anillo de báscula del cerrojito de despertador	alarm bolt yoke ring
load.equip., mexic.	apiladora con báscula	weighing stacker
mexic.	apiladora con báscula	weighing stacker (n.f.)
load.equip.	apiladora con sistema de báscula	weighing stacker (n.f.)
industr., construct.	arrastre de báscula de desenganche	unlocking yoke driver
industr., construct.	asiento del muelle de báscula de desenganche	unlocking yoke spring seating
gen.	balanza o báscula de alimentos	mixer scale
agric.	bascula automatica	cigarette weigher
tech.	bascula dosificadora	hopper scale
tech.	bascula móvil	portable platform type scale
tech.	bascula móvil	mobile platform type scale
tech.	bascula para pesar personas	personal weighing scale
transp.	bascula para vagones	weigh-bridge
anim.husb.	bàscula para ganado	weighbridge
transp., construct.	báscula automática	automatic weigher
agric., industr.	báscula automática	cigarette weigher
el.	báscula biestable	bistable trigger
el.	báscula biestable	bistable trigger circuit
IT	báscula biestable	bistable
el.	báscula biestable	flip-flop toggle
el.	báscula biestable	flip-flop
el.	báscula biestable	bistable circuit
commun., el.	báscula biestable con dos entradas	dual-control bistable trigger circuit
commun., el.	báscula biestable con una entrada	single-control bistable trigger circuit
mech.eng.	báscula continua	continuous weighing machine
mech.eng.	báscula continua	continuous weigher
agric.	báscula continua para granos	grain flow meter
industr., construct.	báscula de arrastre de minutos	minute driving yoke
pulp.n.paper	báscula de banda	belt scale
wood.	báscula de banda	belt weighing device
industr., construct.	báscula de desembrague	disengagement yoke
industr., construct.	báscula de desenganche de calendario	calendar unlocking yoke
industr., construct.	báscula de desenganche de fecha	date unlocking yoke
industr., construct.	báscula de desenganche de la estrella de días	day star unlocking yoke
industr., construct.	báscula de desenganche del indicador de días	day indicator unlocking yoke
industr., construct.	báscula de despertador	alarm yoke
industr., construct.	báscula de embrague	clutch rocker
industr., construct.	báscula de fases	moon phase yoke
forestr.	báscula de grúa	crane scale
industr., construct.	báscula de interruptor	switch yoke
industr., construct.	báscula de inversión	reversing yoke
industr., construct.	báscula de la palanquita de ayuda de bloqueador	lock lever yoke
industr., construct.	báscula de la rueda de transmisión de rochete	ratchet winding wheel swing lever
industr., construct.	báscula de la rueda de transmisión intermedia de puesta en hora de despertador	intermediate alarm hand-setting wheel yoke
agric.	báscula de leche	milk gauge
agric.	báscula de leche	milk balance
industr., construct.	báscula de mando auxiliar	auxiliary operating lever hook
transp.	báscula de pesar por ruedas	locomotive axle weighbridge
industr., construct.	báscula de piñón corredizo	yoke
meas.inst.	báscula de puente	weighbridge
industr., construct.	báscula de puesta en hora de despertador	alarm hand-setting yoke
chem., el.	báscula de repesado	filling check-up
industr., construct.	báscula de reposición en cero	fly-back yoke
auto.	báscula de resorte	spring scale
industr., construct.	báscula de rueda de corona	crown wheel rocker
industr., construct.	báscula de rueda de corona intermedia	intermediate crown wheel rocker
industr., construct.	báscula de rueda de despertador	alarm wheel yoke
industr., construct.	báscula de rueda de transmisión	rocking bar
industr., construct.	báscula de rueda de transmisión de despertador	alarm rocking bar
tech.	báscula de triodos	triode flip-flop
transp., tech.	báscula de vagones	freight car scales
transp., tech.	báscula de vagones	wagon weighbridge
agric.	báscula decimal sencilla	mobile platform scale
agric.	báscula decimal sencilla	lever-type weighing machine
industr., construct.	báscula del arrastre de rochete	ratchet wheel driver rocker
industr.	báscula del carro cargador	charging car scales
chem., el.	báscula del carro de carga	charging car weighbridge
industr., construct.	báscula del cerrojito de despertador	alarm bolt yoke
industr., construct.	báscula del corrector de fecha	date corrector yoke
industr., construct.	báscula del trinquete de desenganche	unlocking click yoke
IT, transp.	báscula dinámica	weight-in-motion device
textile	báscula electrónica	flip-flop
agric.	báscula ensacadora	sacker-weigher
agric.	báscula ensacadora	bagging scale
anim.husb.	báscula fija	permanent scale corral
industr., construct.	báscula flotante	overhead rail scale
industr., construct.	báscula intermedia de reposición en cero	intermediate fly-back lever
commun., el.	báscula monoestable	monostable trigger circuit
commun., el.	báscula monoestable	monostable circuit
transp., construct.	báscula para cemento	cement weigher
agric., tech.	báscula para ganado	cattle weigher
agric., tech.	báscula para ganado	weigh-crush
agric., tech.	báscula para ganado	cattle crush and weighing machine
health.	báscula para lactantes	scale
agric., chem.	báscula para leche	milk balance
transp.	báscula para vagones	freight car scales
transp.	báscula para vagones	wagon weighbridge
agric.	báscula para vehículos	weigh bridge
industr., construct.	báscula portatrinquete	pawl-bearing yoke
industr., construct.	báscula portatrinquete suplementario	additional pawl-bearing yoke
agric.	báscula puente	weigh bridge
med.	báscula pélvica	pendant pelvis
tech.	báscula registradora	weightometer
mech.eng., construct.	báscula schmitt	schmitt trigger
transp.	báscula sobre vía férrea	track scales
transp.	báscula sobre vía férrea	railway tipping bridge
transp.	báscula sobre vía férrea	railway weigh-bridge
chem., el.	básculas para llenado de botellas	filling balance
tech., industr., construct.	cargadora-báscula automática	automatic weighing hopper feeder
load.equip., span.	carretilla a báscula	tilt truck
span.	carretilla a báscula	tilt truck (n.f.)
load.equip., span.	carretilla a báscula de grúa	tipper truck
span.	carretilla a báscula de grúa	tipper truck (n.f.)
load.equip., span.	carretilla a báscula de grúa lateral	side dumping truck
load.equip., span.	carretilla a báscula de grúa lateral	sideways tipper truck
span.	carretilla a báscula de grúa lateral	sideways tipper truck (n.f.)
span.	carretilla a báscula de grúa lateral	side dumping truck (n.f.)
load.equip., span.	carro báscula	tilt truck
span.	carro báscula	tilt truck (n.m.)
industr., construct.	cerrojito de báscula de reposición en cero	fly-back yoke bolt
agric.	elevador-báscula	weighing elevator
industr., construct.	espiga de báscula	yoke stud
industr., construct.	espiga de báscula de desenganche	unlocking yoke stud
industr., construct.	espiga de báscula de fases	moon phase yoke stud
industr., construct.	espiga de báscula de reposición en cero	fly-back lever stud
industr., construct.	espiga de rueda de arrastre de báscula de desenganche	unlocking yoke driving wheel stud
transp., tech.	factor de báscula	weigh master
el.	fuera y basculado	out and tripped over
el.	funcionamiento en báscula	toggle mode
el.	funcionamiento en báscula	flip-flop toggle mode
mech.eng.	grúa-báscula	overhead weighing crane
pack.	i no bascular!	not to be tilted! Do not tilt!
industr., construct.	leva de báscula de desenganche	unlocking yoke cam
industr., construct.	mando de báscula	yole operating lever
industr., construct.	mando de báscula de desenganche	unlocking yoke
tech.	martillo de bascular	trip hammer
tech.	martinete de báscula	helve hammer
industr., construct.	mecanismo de bascula	mechanism operated by a rocking bar
tech.	mecanismo de báscula	trip gear
transp.	morro basculado pivotante	pivoted nose droop
industr., construct.	muelle auxiliar de báscula	yoke auxiliary spring
industr., construct.	muelle de bascula	yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de arrastre de minutos	minute driving yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de desenganche	unlocking yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de despertador	alarm yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de embrague	clutch rocker spring
industr., construct.	muelle de báscula de fases	moon phase yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de inversión	reversing yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de la rueda de transmisión de rochete	ratchet winding wheel swing lever spring
industr., construct.	muelle de báscula de la rueda de transmisión intermedia de puesta en hora de despertador	intermediate alarm hand-setting wheel yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de mando auxiliar	auxiliary operating lever yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de puesta en hora de despertador	alarm hand-setting yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de reposición en cero	fly-back yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula de rueda de corona	crown wheel rocker spring
industr., construct.	muelle de báscula de rueda de corona intermedia	intermediate crown wheel rocker spring
industr., construct.	muelle de báscula de rueda intermedia de despertador	intermediate alarm wheel yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula del arrastre de rochete	ratchet wheel driver rocker spring
industr., construct.	muelle de báscula del cerrojito de despertador	alarm bolt yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula del corrector	corrector yoke spring
industr., construct.	muelle de báscula del trinquete de desenganche	unlocking click yoke spring
industr., construct.	muelle de la palanquita de parada de báscula de rueda de despertador	alarm wheel yoke stop lever spring
industr., construct.	muelle de mando de báscula	yoke operating lever spring
industr., construct.	muelle de mando de báscula de desenganche	unlocking yoke operating lever spring
industr., construct.	muelle del cerrojito de báscula de reposición en cero	fly-back yoke bolt spring
industr., construct.	muelle flexible de báscula de reposición en cero	fly-back yoke jumper
wood.	palancas basculares	balance levers
industr., construct.	palanquita de ayuda de báscula de inversión	reversing yoke lever
industr., construct.	palanquita de parada de báscula de rueda de despertador	alarm wheel yoke stop lever
mexic.	patín con báscula	pallet scale truck (n.m.)
load.equip., mexic.	patín con báscula	weighing pallet truck
load.equip., mexic.	patín con báscula	pallet scale truck
mexic.	patín con báscula	weighing pallet truck (n.m.)
forestr.	pesar en báscula	scaling
forestr.	pesar en báscula	grading
industr., construct.	pitón de báscula de reposición en cero	fly-back yoke pin
industr., construct.	placa de sujeción de báscula de desenganche	unlocking yoke maintaining plate
industr., construct.	placa de sujeción del muelle de báscula de desenganche	unlocking yoke spring maintaining plate
el.	posición de un interruptor de báscula	position of a toggle switch
transp.	puente báscula	railway weigh-bridge
transp.	puente báscula	track scales
transp.	puente báscula	railway tipping bridge
transp.	puente-báscula para vagones	freight car scales
transp.	puente-báscula para vagones	wagon weighbridge
tech.	puente de báscula	bascule bridge
industr., construct.	puente de báscula del arrastre de rochete	ratchet wheel driver swing lever bridge
industr., construct.	puente de báscula portatrinquete	pawl-bearing yoke bridge
industr., construct.	puente inferior de báscula del arrastre de rochete	ratchet wheel driver swing lever lower bridge
el.	pulsador de báscula	rocker button
industr., construct.	remache del muelle de báscula	yoke spring rivet
industr., construct.	resorte del muelle flexible de báscula de reposición	fly-back yoke jumper spring
industr., construct.	rodaja de báscula de inversión	reversing yoke washer
industr., construct.	rueda de arrastre de báscula de desenganche	unlocking yoke driving wheel
industr., construct.	rueda de arrastre de leva de báscula de desenganche	unlocking yoke cam driving wheel
industr., construct.	rueda de báscula	rocking bar wheel
el.	sacado y basculado	out and tripped over
med.	sacro basculado	retrospondylolisthesis
med.	sacro basculado	sacrolisthesis
med.	sacro basculado	hierolisthesis
earth.sc.	sistema de báscula lábil	labile tilting system
industr., construct.	sombrerete de báscula	rocking bar core
load.equip.	transpaleta-báscula	pallet scale truck (n.f.)
load.equip.	transpaleta-báscula	weighing pallet truck (n.f.)
industr., construct.	trinquete-muelle de báscula de desenganche	unlocking yoke spring click
industr., construct.	tubito de báscula de fases	moon phase yoke tube
industr., construct.	tubito de báscula de reposición en cero	fly-back lever tube
transp., tech.	vagón para tarar básculas	weighbridge test wagon
transp., tech.	vagón para tarar básculas	track scale test car