Terms containing ascensor

Subject	Spanish	English
meas.inst., amer.	aparatos de mando de un ascensor	elevator controller
automat., BrE	aparatos de mando de un ascensor	lift controller
mech.eng., construct.	ascensor con extensión	stretcher lift
mech.eng.	ascensor con plano inclinado	inclined elevator
mech.eng.	ascensor con plano inclinado	inclined lift
mech.eng., construct.	ascensor con reductor	geared lift
mech.eng., construct.	ascensor de cabina con 2 pisos	double decker lift
mech.eng., construct.	ascensor de cabina doble	double car lift
mech.eng.	ascensor de cabinas múltiples	passenger paternoster
mech.eng.	ascensor de cabinas múltiples	goods paternoster
mech.eng.	ascensor de cadena	chain driven lift
mech.eng.	ascensor de cadena	chain sustained elevator
mech.eng.	ascensor de cadena	chain driven elevator
mech.eng.	ascensor de husillo	screw lift
mech.eng.	ascensor de husillo	screw elevator
lab.law.	ascensor de marcha continua	continuous-movement lift
mech.eng.	ascensor de pistón	plunger lift
mech.eng.	ascensor de pistón	ram elevator
mech.eng.	ascensor de pistón	ram lift
mech.eng.	ascensor de pistón	plunger elevator
mech.eng., construct.	ascensor de residencia particular	private residence lift
mech.eng., construct.	ascensor de residencia particular	home lift
tech., construct.	ascensor de tijera	scissors-lift
industr.	ascensor de tornillo	screw lift
mech.eng., construct.	ascensor de tracción	traction lift
mech.eng., construct.	ascensor de tracción directa	positive drive lift
mech.eng., construct.	ascensor de tracción por tambor	drum drive lift
mech.eng., construct.	ascensor de traficó reducido	light traffic lift
mech.eng., construct.	ascensor de tráfico intenso	intensive traffic lift
mech.eng., construct.	ascensor de uso general	general purpose lift
mech.eng.	ascensor doble-lateral	double lift
mech.eng.	ascensor doble-lateral	double elevator
mech.eng.	ascensor doble-vertical	double lift
mech.eng.	ascensor doble-vertical	double elevator
mech.eng.	ascensor electrohidráulico	electro-hydraulic lift
mech.eng.	ascensor electrohidráulico	electro-hydraulic elevator
mech.eng., construct.	ascensor eléctrico	electric lift
mech.eng., construct.	ascensor en el exterior de un edificio	wall climbing lift
mech.eng., construct.	ascensor en escalera	stair lift
mech.eng.	ascensor en plano inclinado	inclined lift
mech.eng.	ascensor en plano inclinado	inclined elevator
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico	hydraulic passenger lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico	hydraulic passenger elevator
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico con émbolo lateral	side acting hydraulic lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico de tracción directa	direct acting hydraulic lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico de tracción indirecta	indirect acting hydraulic lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico de tracción indirecta	suspended hydraulic lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico suspendido	suspended hydraulic lift
mech.eng., construct.	ascensor hidráulico suspendido	indirect acting hydraulic lift
nat.sc., industr.	ascensor instalado de forma permanente	permanently installed hoisting appliance
chem., el.	ascensor interior	interior lift
mech.eng., construct.	ascensor mixto	goods passenger lift
mech.eng., construct.	ascensor modelo	model lift
mech.eng.	ascensor movido eléctricamente	electrically operated lift
nat.sc.	ascensor oleoeléctrico	oil-electrically operated lift
mech.eng., construct.	ascensor pantográfico	scissor lift
fish.farm.	ascensor para peces	fish lift
mech.eng., construct.	ascensor para valores monetarios	bullion lift
mech.eng., construct.	ascensor prefabricado	prefabricated lift
mech.eng., construct.	ascensor sin reductor	gearless lift
pack.	ascensor sobre plano inclinado	inclined lift
pack.	ascensor sobre plano inclinado	inclined hoist
law	ascensores automáticos	elevators completely self-service
law, tech.	ascensores de tijera	scissor lift
gen.	¿baja en el ascensor?	down in the elevator?
mech.eng.	cabina de ascensor	lift cabin
mech.eng.	caja del ascensor	hoistway
mech.eng.	caja del ascensor	lift well
mech.eng.	caja del ascensor	hoist way enclosure
mech.eng.	caja del ascensor de fábrica	walled shaft
mech.eng.	caja del ascensor de fábrica	walled hoistway
mech.eng.	caja del ascensor de ladrillo	walled shaft
mech.eng.	caja del ascensor de ladrillo	walled hoistway
construct.	cajas de ascensor	elevator shafts
gen.	Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los ascensores	Lifts Committee
gen.	Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los ascensores	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
polit.	Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre ascensores	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
gen.	dispositivos de mando para ascensores	lift operating apparatus
gen.	dispositivos de mando para ascensores	elevator operating apparatus
mech.eng., construct.	dos ascensores	two car
mech.eng., construct.	dos ascensores	duplex
gen.	¿dónde está el ascensor?	where is the elevator?
gen.	el ascensor está a la izquierda	the elevator is to the left
gen.	el hombre del ascensor	the man in the elevator
gen.	ella está subiendo en el ascensor	she is going up in the elevator
law	en caso de incendiono tomar el ascensor	in case of fire do not use the elevator
gen.	¿hay que tomar el ascensor?	is it necessary to take the elevator?
gen.	¿hay un ascensor?	is there a lift?
met.	horno ascensor	elevator furnace
construct.	hueco de ascensor	elevator shaft
construct.	hueco de ascensores	lift shafts
mech.eng.	hueco del ascensor	lift well
mech.eng.	hueco del ascensor	hoistway
mech.eng.	hueco del ascensor	hoist way enclosure
mech.eng.	hueco del ascensor de fábrica	walled shaft
mech.eng.	hueco del ascensor de fábrica	walled hoistway
mech.eng.	hueco del ascensor de ladrillo	walled shaft
mech.eng.	hueco del ascensor de ladrillo	walled hoistway
health.	ilusión de ascensor	elevator illusion
mech.eng., construct.	indicador de ascensor	lift indicator
mech.eng., construct.	indicador de ascensor	car indicator
mech.eng., construct.	indicador de ascensor ocupado	lift in use indicator
mech.eng., construct.	indicador de llegada del ascensor	lift coming indicator
mech.eng., construct.	indicador de llegada del ascensor	car coming indicator
commun.	indicador para ascensores	lift indicator
gen.	instalación y reparación de ascensores	lift installation and repair
gen.	instalación y reparación de ascensores	elevator installation and repair
gen.	lámpara de ascensor	lift lamp
gen.	lámpara de ascensor	elevator lamp
meas.inst., amer.	línea de comprobación de ascensores	escalator control line
el., BrE	línea de comprobación de ascensores	lift control line
meas.inst.	línea de comprobación de ascensores	control line
meas.inst.	línea de mando de ascensor	control equipment
meas.inst., amer.	línea de mando de ascensor	escalator control equipment
CNC, BrE	línea de mando de ascensor	lift control equipment
gen.	nosotros hemos subido en el ascensor	we go up in the elevator
gen.	nosotros subimos en el ascensor	we go up the elevator
gen.	nosotros subimos en el ascensor	we go up in the elevator
mech.eng., construct.	piso en que no para el ascensor	by-passed floor
mech.eng.	plataforma de ascensor	lift platform
gen.	¿por qué no bajamos en el ascensor?	why don’t we go down in the elevator?
transp., construct.	pozo de ascensor	lift shaft
transp., construct.	pozo de ascensor	elevator shaft
mech.eng., construct.	próximo ascensor	next lift
mech.eng., construct.	próximo ascensor	next car
construct.	puente ascensor	vertical lift bridge
meas.inst., amer.	regulador de energía de un ascensor	electric elevator controller
automat., BrE	regulador de energía de un ascensor	electric lift controller
transp.	rellano del ascensor	lift lobby
gen.	¿suben ellos en el ascensor?	are they going up in the elevator?
gen.	¿suben ustedes en el ascensor?	are you going up in the elevator?
gen.	sí, suben en el ascensor	yes, they are going up in the elevator
med.	testículo en ascensor	testicular phenomenon
mech.eng., construct.	un ascensor	simplex
mech.eng., construct.	un ascensor	one car
gen.	yo subo en el ascensor	I go up in the elevator