Terms containing aros

Subject	Spanish	English
transp., mech.eng.	acuñar el aro en la rueda	tyring a wheel
transp., mech.eng.	acuñar el aro en la rueda	pressing on the tyre
tech.	alojamiento del aro de refuerzo	shroud housing
tech.	aro antizumbido	hum slug
astronaut.	aro colector	manifold ring
tech.	aro colector de aceite	oil wiper segment
textile	aro de antiatascamiento	antiwedge ring
tech.	aro de asentamiento	base ring
mil., artil.	aro de cierre	breech ring
mech.eng.	aro de cierre	gas ring
tech.	aro anillo de cierre	shroud ring
mech.eng.	aro de compresión	gas ring
tech.	aro de compresión	compression piston ring
turb.	aro de corona	shroud ring
tech.	aro de engranaje de diferencial	differential ring gear
mech.eng.	aro de engrase	piston ring scraper
mech.eng.	aro de engrase	scraper ring
mech.eng.	aro de engrase	oil wiper
mech.eng.	aro de engrase libre	loose oiling ring
mech.eng.	aro de engrase libre	oil-ring
mech.eng.	aro de engrase libre	oil ring
mech.eng.	aro de engrase libre	ring oiler
mech.eng.	aro de engrase libre	oiling ring
mech.eng.	aro de engrase libre	loose oil ring
tech.	aro de estanqueidad	compression piston ring
turb.	aro de estanquidad	shroud ring
pack.	aro de fleje	lock ring (closure)
tech.	aro de freno	lock ring
gen.	aro de guía de las barras de regulación	control rod shroud
meas.inst.	aro de la corredera de disparo	trip plate collar
earth.sc., mech.eng.	aro de mando de admisión	inlet steering edge
industr., construct.	aro de metal chumacero de atornillar de volante	conical bush to screw in for balance
industr., construct.	aro de metal chumacero de embutir de volante	conical bush to press in for balance
textile	aro de metal sintetizado	sintered metal ring
tech.	aro de pestaña	clinch bead
tech.	aro de pistón	piston ring
med.	aro de proteccion	sickbed wire frame
mech.eng.	aro de pulverización frontal	front spray ring
mil., arm.veh.	aro de remolque	tow ring
auto.	aro de repuesto	spare rim
tech.	aro de resorte	snap ring
mech.eng.	aro de reten para guías	stop-collar
tech.	aro de reunión de cables	concentration ring
tech.	aro de rodamiento	race roller
tech.	aro de rodamiento del cojinete	bearing race
tech.	aro de rodamiento exterior	outer race
tech.	aro de rodamiento interior	inner race
tech.	aro de rueda	wheel rim
tech.	aro de sujeción	retaining ring
tech.	aro de torsión	torque ring
earth.sc., mech.eng.	aro de un órgano de dirección	steering edge
earth.sc., mech.eng.	aro de un órgano de dirección	controlling edge
tech.	aro de una sola pieza	one-piece rim
tech.	aro del rascador de aceite	oil scraper ring
tech.	aro del volante de mano	hand-wheel rim
tech.	aro dentado de engrane	gear band
auto.	aro dentado de la volanta plato volante del motor	flywheel ring gear
tech.	aro dentado del volante	flywheel gear
tech.	aro desmontable	separable rim
tech.	aro desmontable	detachable rim
tech.	aro desmontable	demountable rim
mech.eng.	aro desmontable de llanta	tire locking ring
mech.eng.	aro desmontable de llanta	tyre locking ring
mech.eng.	aro desmontable de llanta	side ring
tech.	aro lateral	side ring
transp.	aro luminoso	ring of light for bicycle riders
tech.	aro metálico de un neumático	tire rim
pack.	aro metálico del barril	hoop
mater.sc.	aro para cajas	case strap
med.	aro para la cadera de un corsé	hip ring
transp.	aro para neumático	tyre tringle
food.ind.	aro para queso	cheese hoop
tech.	aro perforado de engrase de émbolo	drilled oil control piston ring
tech.	aro protector del radiador	radiator guard ring
engin.	aro rascador	scraper ring
tech.	aro raspador del émbolo del compresor de aire	compressed air piston scraper ring
meas.inst.	aro recogidor	scraper ring
meas.inst.	aro recogidor	oil control ring
transp.	aro reflectante	retroflecting ring on bicycles
transp.	aro reflectante	ring of light for bicycle riders
transp.	aro reflectante	retroflecting ring
mech.eng.	aro roscador	piston ring scraper
mech.eng.	aro roscador	scraper ring
mech.eng.	aro roscador	oil wiper
transp., nautic., fish.farm.	aro salvavidas	safety buoy
turb.	aro anillo sujetador	shroud
tech.	aro tórica	O-ring
met.	aros blancos	chilled spots or edges
met.	aros blancos	primary chill
met.	aros blancos	harness anomalies
agric.	aros de guía	skid rings
pack.	aros de sujeción del barril	cooperage
pack.	aros de sujeción del barril	cooping
pack.	aros de sujeción del barril	hooping
pack.	aros de unión de las duelas del barril	cooperage
pack.	aros de unión de las duelas del barril	cooping
pack.	aros de unión de las duelas del barril	hooping
mech.eng.	aros para asientos de válvula de escape	gland rings
mech.eng.	aros para asientos de válvula de escape	exhaust valve seats rings
gen.	aros para toneles no metálicos	barrel hoops not of metal
gen.	aros para toneles no metálicos	cask hoops not of metal
gen.	aros para toneles no metálicos	cask hoops not of metal
gen.	aros para toneles no metálicos	barrel hoops not of metal
transp., polit.	artefacto luminoso de encendido automático de aros salvavidas	lifebuoy self-igniting light
mater.sc., mech.eng.	barril de aros	trundle rolling hoop drum
mater.sc., mech.eng.	barril de aros con reborde	rolling channel drum
mater.sc., mech.eng.	barril de aros con reborde y tapa	rolling channel drum with lid
pack.	barril de aros con tapa	rolling hoop drum with lid
food.ind.	desagüe en aros	hoop drainage of cheese
transp.	desmontar un aro de rueda	to remove a tyre
tech.	embrague de aro flotante	floating ring clutch
mech.eng., construct.	escalera con aros de protección	hoop ladder
transp.	fijar los aros con cintillos	to fasten the tyre with a spring ring
transp.	fijar los aros con cintillos	to fasten the tyre with a spring clip
tech.	hendidura del segmento aro del émbolo	piston-ring gap
weap.	mira de aro y glóbulo	ring and bead sight
tech.	montaje de aro	ring mount
transp., mech.eng.	ovalización de un aro de rueda	ovalization of a wheel tyre
transp., tech.	parte exterior del aro del volante	outer part of the steering wheel
transp., mech.eng.	prensa para calar los aros	tyre press
transp., mech.eng.	prensa para desmontar aros	press for removing tyres
auto.	reborde de aro	bead of rim (de neumático)
transp.	reperfilado de los aros	re-profiling of the tyres
tech.	segmento del aro de refuerzo	shroud segment
transp., polit.	señal fumígena de funcionamiento automático de aros salvavidas	lifebuoy self-activating smoke signal
tech.	supresor del aro de fuego	flash suppressor
fishery	tamaño del aro de la draga	dredge ring-size
transp., mech.eng.	tope con muelle de aro	buffer with spring-collar
transp., mech.eng.	torneado de los aros	turning of tyres
transp.	torneado de los aros	re-profiling of the tyres
transp.	tornear el aro de rueda	to turn the tyre
transp.	tornear el aro de rueda	to re-turn the tyre
transp.	tornear los aros de ruedas	to re-tread the tyres
mech.eng.	torno para el mecanizado interior de aros	tyre-boring lathe