| Subject | Spanish | English |
| chem. | aceite aromático | aromatic oil |
| chem. | acetal aromático | aromatic acetal |
| gen. | agua aromática | herb tea |
| med. | agua destilada arómática | aqueous distillate |
| chem. | alcohol aromático | aromatic alcohol |
| chem. | aldehído aromático | aromatic aldehyde |
| agric. | amargo aromático | aromatic bitter |
| chem. | amina aromática | aromatic amine |
| chem. | anhídrido de ácido aromático | aromatic acid anhydride |
| chem. | anhídrido de ácido aromático halogenado | halogenated aromatic acid anhydride |
| chem. | anillo aromatico | aromatic ring |
| chem. | aromáticos nafténicos | naphthenic aromatics |
| agric., food.ind. | arroz aromático de grano largo de la variedad Basmati | long-grain aromatic Basmati rice |
| chem. | base nitrogenada aromática | aromatic nitrogen base |
| chem. | cadena principal de naturaleza aromática | aromatic main chains |
| chem. | cetona aromática | aromatic ketone |
| chem. | combustible aromático | aromatic fuel |
| chem. | compuesto aromático | aromatic compound |
| chem. | compuesto aromático | aromatic |
| pharma., chem. | compuesto aromático nitrogenado | nitrogen aromatic compound |
| pharma., chem. | compuesto aromático oxigenado | oxygen aromatic compound |
| earth.sc. | compuesto aromático polihalogenado | polyhalogenated aromatic compound |
| food.serv. | compuesto policíclico aromático | aromatic polycyclic compound |
| environ. | compuestos aromáticos | aromatic compound Compounds characterized by the presence of at least one benzene ring |
| environ. | compuestos aromáticos | aromatic compound |
| chem. | compuestos aromáticos | aromatic compounds |
| org.name. | Consulta regional de expertos sobre selección y mejoramiento genético de plantas medicinales y aromáticas | Regional Expert Consultation on Breeding and Improvement of Medicinal and Aromatic Plants |
| chem. | contenido de sustancias aromáticas | aromatic content |
| isol. | contenido en carbono aromático | aromatic carbon content |
| isol. | contenido en hidrocarburos aromáticos | aromatic hydrocarbon content |
| chem. | copoliester aromatico | aromatic copolyester |
| oil, chem. | corriente de petróleo aromático | aromatic petroleum stream |
| chem. | cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares | more polynuclear aromatics PNA are produced from petrol which is rich in aromatics |
| agric. | cálamo aromático | sweet calamus (Acorus calamus) |
| agric. | cálamo aromático | sweet flag (Acorus calamus) |
| bot. | cálamo aromático Acorus calamus | calamus |
| bot. | cálamo aromático Acorus calamus | sweet flag |
| org.name. | Código de prácticas de higiene para especias y hierbas arómaticas desecadas | Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs |
| chem. | destilado aromático | aromatic distillate |
| chem. | disolvente aromático | aromatic solvent |
| chem. | extracto aromático | aromatic extract |
| chem. | extracto aromático destilado | distillate aromatic extract |
| mater.sc. | fibra de poliamida aromática | aramid fibre |
| mater.sc. | fibra de poliamida aromática | aramid |
| chem. | grupo aromático | aromatic group |
| chem. | hidrocarbono aromático policíclico | polycyclic aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarbono aromático policíclico | polynuclear aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarbono aromático policíclico | polyaromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo aromático | aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo aromático halogenado | halogenated aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo aromático policíclico | polynuclear aromatic hydrocarbon |
| environ. | hidrocarburo aromático policíclico | polycyclic aromatic hydrocarbon |
| environ. | hidrocarburo aromático policíclico | polycyclic aromatic hydrocarbon Hydrocarbons containing two or more closed rings of atoms |
| dril. | hidrocarburo aromático policíclico | polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) |
| chem. | hidrocarburo aromático policíclico | polyaromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo aromático polinuclear | polynuclear aromatic hydrocarbon |
| industr., construct., chem. | hidrocarburo aromático sulfonado | sulphonated aromatic hydrocarbon |
| environ., energ.ind. | hidrocarburo aromático volátil | volatile aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo no aromático | non-aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo policíclico aromático | polycyclic aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo policíclico aromático | polynuclear aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburo policíclico aromático | polyaromatic hydrocarbon |
| oil, chem. | hidrocarburos aromáticos | naphthalene |
| oil, chem. | hidrocarburos aromáticos | aromatic hydrocarbons |
| environ. | hidrocarburos aromáticos | aromatic hydrocarbon |
| environ. | hidrocarburos aromáticos | aromatic hydrocarbon Hydrocarbons having an unsaturated ring containing alternating double and single bonds, especially containing a benzene ring |
| chem. | hidrocarburos aromáticos policíclicos | polynuclear aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburos aromáticos policíclicos | polycyclic aromatic hydrocarbon |
| chem. | hidrocarburos aromáticos policíclicos | polyaromatic hydrocarbon |
| agric., chem. | hidrógeno aromático | aromatic hydrogen |
| patents. | hielo, preparaciones aromáticas para uso alimenticio | ice, aromatic substances for food use |
| agric. | hierbas aromáticas frescas | fresh herbs |
| chem. | intensidad aromática | aromatic intensity |
| agric. | lúpulo aromático | aromatic hops |
| industr., polit. | Oficina de Relaciones de la Unión Europea de Productos Aromáticos | Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products |
| org.name. | Oficina de Relaciones de la Unión Europea EEC de Productos Aromáticos | Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products |
| food.ind., polit. | Organización Internacional de la Industria Aromática | International Organisation of the Flavour Industry |
| chem. | petróleo aromático | aromatic petroleum |
| econ. | planta aromática | aromatic plant |
| agric. | planta aromática | scented plant |
| agric. | planta aromática | perfume plant |
| agric. | plantas medicinales, aromáticas y condimentarias | officinal herbs,aromatic plants,plants for seasoning |
| chem. | poliamida aromática | aromatic polyamide |
| textile | poliéster aromático | aromatic polyester |
| gen. | preparaciones aromáticas para uso alimenticio | aromatic preparations for food |
| patents. | preparados aromáticos para alimentos | aromatic preparations for food |
| chem. | producto curtiente sintético aromático | aromatic syntan |
| industr. | pulpa de poliamida aromática | aromatic polyamide pulp |
| org.name. | Red asiática de plantas medicinales y aromáticas | Asian Network on Medicinal and Aromatic Plants |
| org.name. | Red de Información para Asia y el Pacífico sobre Plantas Medicinales y Aromáticas | Asian-Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants |
| chem. | sal aromática | aromatic salt |
| chem. | sal de ácido aromático | salt of aromatic acid |
| chem. | sal de ácido aromático halogenado | salt of halogenated aromatic acid |
| health. | sales aromáticas | smelling salts |
| environ. | sustancia aromática | aromatic substance |
| environ. | sustancia aromática | aromatic substance Substance having a distinctive, usually fragrant smell |
| chem. | sustancia aromática | odoriferous substance |
| industr., chem. | sustancia aromática polihalogenada | polyhalogenated aromatic substance |
| food.ind. | sustancias aromáticas | flavourings |
| agric. | sustancias aromáticas | taste substances |
| nat.sc., agric. | tabaco aromatico | aromatic tobacco |
| agric., industr. | tabaco aromático | aromatic tobacco |
| patents. | tarros para mezclas florales aromáticas | pot-pourri jars |
| dril. | valores aromáticos de fenantreno | phenanthrene aromatic values |
| agric. | variedad aromática | aromatic variety of hops |
| agric. | variedad aromática | aromatic variety |
| agric. | vecprd de tipo aromático | quality sparkling wines psr of the aromatic type |
| agric. | vecprd de tipo aromático | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region |
| patents. | velas aromáticas | scented candles |
| pharm. | vinagre aromático | aromatic vinegar |
| agric. | vino aromático | aromatic wine |
| agric. | vino espumoso de calidad de tipo aromático | quality aromatic sparkling wine |
| agric. | vino espumoso de calidad de tipo aromático | quality sparkling wine of the aromatic type |
| agric. | vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático | quality sparkling wines psr of the aromatic type |
| agric. | vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region |
| chem. | ácido aromático | aromatic acid |
| chem. | ácido aromático halogenado | halogenated aromatic acid |
| chem. | éster de ácido aromático | ester of aromatic acid |
| chem. | éster de ácido aromático halogenado | ester of halogenated aromatic acid |