| Subject | Spanish | English |
| law | aislar el jurado | sequester the jury |
| chem. | aislar en estado libre | isolate in free state |
| agric. | aislar plantas a mano | singling by hand |
| el. | aislar una instalación | isolation |
| transp., construct. | dique aislado | mole |
| comp., MS | espacio aislado | sandbox (A security mechanism used to constrain the actions a program can take. A sandbox restricts a program to a defined set of privileges and actions that reduce the likelihood that the program may damage the system hosting the program) |
| gen. | Inoculamos el medio de cultivo con el hongo que aislamos de las muestras | We inoculated the culture medium with the fungus we isolated from the samples |
| chem. | Llevar guantes que aíslen del frío/gafas/máscara. | Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. |
| industr., construct. | máquina para aislar los cables eléctricos | machine for insulating electric cables |