Subject | Spanish | English |
comp., MS | actualización adaptable | adaptive update (An update process that uses an analysis of historical information accumulated over all previous updates to determine which documents are likely to have changed. Only this content is accessed during the crawl) |
commun., transp. | antenaje adaptable | conformal array |
el. | asignación adaptable de canales | adaptive channel allocation |
comp., MS | brillo adaptable | adaptive brightness (Automatic display adjustment that changes the brightness of your PC screen (laptop and desktop) using light environment information provided by the ambient light sensor) |
IT, el. | circuito compensador adaptable | adaptive equaliser circuit |
IT, earth.sc. | circuito de matriz adaptable | adaptive matrix circuit |
gen. | circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | adaptive differential pulse code modulation circuit |
el. | codificación adaptable | adaptive coding |
comp., MS | compresión adaptable | adaptive compression (Data compression software that continually analyzes and compensates its algorithm, depending on the type and content of the data and the storage medium) |
commun. | conexión aérea adaptable | adaptable air interface |
IT, transp. | control de crucero adaptable | adaptive cruise control |
IT, transp. | control de crucero adaptable | intelligent cruise control |
IT, transp. | control de crucero adaptable | Adaptive Cruising Control |
agric. | cosechadora adaptable al nivel del suelo | hillside combine-harvester |
el. | código convolucional adaptable | adaptive convolutional code |
el., sec.sys. | dispositivo adaptable | attachable device |
agric. | dispositivo distribuidor adaptable a remolques | manure spreading attachment for trailer |
agric. | dispositivo distribuidor adaptable a remolques | end-gate spreader |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | end-gate spreader |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | spreader attachment |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | attachment fertilizer |
telegr. | distribución dinámica adaptable de los canales | adaptative channel allocation |
construct. | edificio adaptable | adaptable building |
IMF. | eficiencia adaptable | adaptive efficiency |
health. | elemento lineal adaptable | adaptive linear element |
health. | elemento lineal adaptable | Adaline |
commun., IT | encaminamiento adaptable | adaptive routing |
IT | encaminamiento adaptable | adaptative routing |
environ. | especies adaptables | adaptable species |
fin. | expectativas adaptables | adaptive expectations |
IT, el. | filtro adaptable | adaptive filter |
nat.sc. | filtro no lineal adaptable | non-linear adaptive filter |
comp., MS | formato adaptable | adaptive format (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.") |
nat.sc. | fotocopiadora digital adaptable | Upgradeable Digital Copier |
comp., MS | Gráficos adaptables de RemoteFX | RemoteFX Adaptive Graphics (A feature that enables a seamless delivery of virtual desktop and RemoteApp programs by using the Windows Aero and 3-D experience across a variety of networks, including networks where bandwidth is limited and latency is high) |
commun., IT | guía del usuario adaptable | adaptive user guidance |
el. | herramienta adaptable | universal tool attachment |
el., sec.sys. | herramienta o dispositivo adaptable | attachable tool |
el. | igualación adaptable del retardo de grupo | adaptive group delay equalization |
el. | igualación adaptable del retardo de grupo | adaptive group delay equalisation |
IT | interacción adaptable usuario-servicio | adaptive user-service interaction |
commun. | interfaz de usuario adaptable | adaptable user interface |
patents. | juguetes de acción para bebé adaptables a la cuna | infants action crib toys |
el. | lógico adaptable | adaptive logic |
IT, comp. | Mejoramiento Adaptable del Contraste | Adaptive Contrast Enhancement |
el. | modulación delta adaptable | adaptive delta modulation |
commun. | modulación por impulso codificado adaptable diferenciado | adaptive differentiated pulse-code-modulation |
commun. | modulación por impulso codificado adaptable diferenciado | Adaptive Differential Pulse Code Modulation |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | adaptive differential pulse code modulation |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | adaptive differentiated pulse code modulation |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | adaptive DPCM |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | adaptive differentiated pulse code modulation |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | adaptive differential pulse code modulation |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | adaptive DPCM |
el. | método adaptable | adaptive method |
el. | módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha | adaptive narrow-band frequency modulation modem |
el. | módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha | ANFBM modem |
fishery | procesador adaptable | adaptive processor |
lab.law. | protector auricular adaptable a los cascos de protección | earmuff which can be fitted to industrial protective helmet |
insur. | provisión de fondos adaptable | adaptable funding |
IT | recepción en formato adaptable | produced in revisable form |
IT | red adaptable | adaptable network |
el. | red adaptable de antenas | adaptive array |
el. | red adaptable de antenas | adaptive antenna system |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | seed attachment |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | grass seed attachment |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | endgate seeder |
transp. | sistema adaptable de control de vuelo | Adaptative Flight Control System |
med. | sistema biológico adaptable | biological adaptive system |
IT, transp. | sistema de regulación adaptable a la demanda | vehicle actuation |
el. | sistemas adaptables de cancelación de la componente contrapolar | adaptive cross-polar cancellation systems |
comp., MS | SQM adaptable | Adaptive SQM (An extension to SQM that allows Microsoft to cause clients sending reports matching a pattern to perform some predefined action) |
comp., MS | streaming adaptable | adaptive streaming (A method of streaming video that enables audio and video, played back from the Web, to dynamically adjust its playback quality according to the bandwidth capabilities of the user who is playing back the video) |
comp., MS | streaming con velocidad de transmisión adaptable | smooth streaming (A form of adaptive streaming used by the IIS Smooth Streaming extensions for IIS 7) |
transp. | suspensión adaptable en altura | suspension adjustable for height |
transp. | suspensión adaptable en altura | height adjustable suspension |
commun. | terminal adaptable | adaptive terminal |