| Subject | Spanish | English |
| gen. | a caldo a | to tell smb. what you think of him (alguien regañar) |
| gen. | a caldo a | to tell smb. what you think of her (alguien regañar) |
| earth.sc. | capacidad de ser conformado a caldo | hot workability |
| gen. | este caldo resucita a cualquiera | this soup will revive anyone |
| gen. | poner a alguien a caldo | to pull smb. to pieces |